Portugués 
Inglés 
Español 
6 min de lectura 
0 comentarios 
Una cápsula cultural enviada al espacio profundo acompaña a las sondas Voyager desde 1977 y reúne sonidos, imágenes y referencias científicas sobre la Tierra, en uno de los registros más conocidos de la exploración espacial y del intento humano de comunicación interestelar.
Lanzadas en 1977, las sondas Voyager llevan uno de los proyectos más conocidos de la historia de la exploración espacial: un disco bañado en oro creado para reunir sonidos, imágenes y referencias científicas sobre la Tierra.
Preso a la estructura de las naves, el llamado Disco de Oro fue concebido como un mensaje interestelar para presentar el planeta, su vida y parte de su producción cultural a cualquier inteligencia que un día encuentre estas máquinas en el espacio.
Actualmente, las dos Voyagers siguen en viaje, y la Voyager 1 sigue siendo el objeto construido por humanos más distante de la Tierra.
-
España sorprende al mundo al erigir 62 dunas artificiales, mezclar arena con restos naturales de posidonia y hacer que la estructura pierda solo el 1,4% del volumen en 1 año.
-
Con 16 misiles Bulava, mejoras en la furtividad acústica y un diseño orientado a patrullas silenciosas, el submarino nuclear de Rusia nació para garantizar la retaliación invisible de Moscú y se convirtió en uno de los pilares de su fuerza en el mar.
-
Cidade ‘populosa’ en Río entre las peores de Brasil en ranking nacional y expone crisis silenciosa de desarrollo.
-
Casal compra casa en la zona Sur de São Paulo, abre una puertita escondida en el garaje y encuentra una bodega secreta con decenas de vinos antiguos olvidados desde los años 1970.
Misión Voyager y la salida del Sistema Solar
La propuesta no surgió como elemento de ficción, sino como parte de una misión científica de la NASA.
Las dos sondas fueron enviadas para estudiar los planetas gigantes del Sistema Solar, aprovechando un alineamiento planetario que permitía visitar varios mundos en secuencia.
Después de cumplir ese objetivo principal, la misión fue extendida.
Con el paso de las décadas, las Voyagers cruzaron los límites de la heliosfera, región dominada por el viento solar, y entraron en el espacio interestelar.
La Voyager 1 hizo esta travesía en 25 de agosto de 2012; la Voyager 2, en 5 de noviembre de 2018.
Qué es el Disco de Oro de la NASA
En este contexto, el Disco de Oro pasó a ocupar un lugar específico dentro de la misión.
Además de los instrumentos destinados a medir partículas, plasma y radiación, cada sonda recibió también una cápsula cultural.
La NASA describe el objeto como un disco fonográfico de 12 pulgadas, hecho de cobre bañado en oro, con contenido seleccionado para retratar aspectos de la vida y de la cultura terrestres.
El ítem no fue pensado como pieza decorativa.
Fue diseñado para almacenar información de forma legible, siempre que el eventual descubridor consiga descifrar las señales grabadas y comprender las instrucciones inscritas en su cubierta.
Qué está grabado en el Disco de Oro
El material fue reunido por un comité presidido por el astrónomo Carl Sagan.
El conjunto aprobado por la NASA incluye 115 imágenes, sonidos naturales, saludos en 55 idiomas y una selección musical de cerca de 90 minutos.
Entre los registros sonoros aparecen ruidos del ambiente terrestre, como viento, truenos, aves y ballenas, además de voces humanas y composiciones de diferentes épocas y tradiciones.
También fueron incluidas mensajes impresas del entonces presidente de los Estados Unidos, Jimmy Carter, y del entonces secretario general de la ONU, Kurt Waldheim.
Este recorte ayuda a explicar por qué el disco se volvió más conocido que parte de los equipos científicos de las propias sondas.
Al intentar condensar la Tierra en audio e imagen, el proyecto reunió ciencia, lenguaje, música y representación visual en el mismo soporte.
Aún así, el contenido no fue organizado como archivo enciclopédico ni pretende resumir toda la experiencia humana.
Lo que existe allí es un recorte simbólico, definido por elecciones técnicas y culturales hechas en los años 1970, dentro del plazo disponible antes del lanzamiento.
Cómo el mapa del Disco de Oro indica la localización de la Tierra
En la cubierta del disco están algunos de los elementos más estudiados por investigadores y divulgadores de la misión.
Según la NASA, el revestimiento protector trae instrucciones simbólicas sobre cómo reproducir el contenido, cómo reconstruir las imágenes registradas en la señal analógica y cómo localizar el origen de la nave en el cosmos.
Eso significa que el disco no reúne solo sonidos y figuras.
También trae un conjunto de orientaciones para lectura y un esquema de localización astronómica.
Es en este punto que aparece el llamado «mapa» para encontrar la Tierra.
Grabado en la cubierta, el diagrama usa 14 pulsares como puntos de referencia.
Pulsares son estrellas de neutrones que emiten señales regulares y pueden ser identificadas por sus períodos precisos.
A partir de la posición relativa del Sol en relación a esos objetos, el dibujo indica dónde está nuestro sistema.
En la misma superficie, otro símbolo importante presenta la transición hiperfina del átomo de hidrógeno, utilizada como base para unidades de tiempo y medida.
De acuerdo con el equipo de la misión, este conjunto de marcas serviría como clave inicial para la decodificación del disco.
El significado del Disco de Oro en la exploración espacial
Aunque la formulación popular dice que el objeto «enseña a encontrar la Tierra», la descripción técnica es más específica.
El esquema ofrece una referencia de la localización del Sistema Solar en relación a los pulsares registrados en la cubierta.
La Tierra aparece como el mundo de origen de la sonda dentro de este contexto más amplio, y no como una dirección dibujada en escala planetaria.
Aún así, el disco suele ser citado por especialistas y por la propia divulgación institucional de la misión como ejemplo de comunicación científica aplicada a la exploración espacial.
La longevidad de las Voyagers también explica la permanencia de este interés a lo largo de las décadas.
La Voyager 1, lanzada en 5 de septiembre de 1977, superó el papel inicial de sonda destinada al sobrevuelo de Júpiter y Saturno y sigue en misión extendida.
Ya la Voyager 2 realizó sobrevuelo de Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno, algo que ninguna otra nave ha repetido hasta hoy.
Las dos permanecen como las únicas máquinas humanas en operar en el espacio interestelar, aunque instrumentos van siendo apagados gradualmente para preservar energía.
Con esto, el disco pasó a ser tratado no solo como parte de una misión espacial, sino también como registro histórico de un período de la exploración científica.
Reúne elementos producidos en plena Guerra Fría y preserva un retrato de la Tierra elaborado a partir de la visión técnica y cultural disponible en ese momento.
La propia NASA define el artefacto como una cápsula del tiempo enviada con las Voyagers.
Mientras las sondas continúan alejándose, el disco preserva este conjunto de referencias elaborado a finales de la década de 1970.
El interés en torno al Disco de Oro está ligado a la combinación entre lenguaje científico y representación cultural.
De un lado, aparecen códigos, unidades físicas, pulsares e instrucciones geométricas.
Del otro, surgen músicas, voces, sonidos de la naturaleza e imágenes elegidas para representar el planeta.
Casi 50 años después del lanzamiento, el mensaje sigue atado a una máquina solitaria, ahora a una distancia que ya supera los límites del Sistema Solar.
Lo que sigue en debate entre científicos, investigadores y divulgadores es el alcance simbólico de este intento de presentar la Tierra al espacio profundo.
-
-
-
3 pessoas reagiram a isso.