Portugués 
Inglés 
Español 
7 min de lectura 
0 comentarios 
El sello en el pasaporte dejó de existir en las fronteras de la Unión Europea a partir de este viernes (10). El nuevo sistema digital exige biometría obligatoria de viajeros no europeos, incluidos los brasileños, y la aplicación Travel to Europe permite pre-registro para agilizar la entrada.
El pasaporte de quienes viajan a Europa nunca será el mismo. A partir de este viernes (10 de abril), el sello que marcaba cada entrada y salida del continente deja de existir. En su lugar, la Unión Europea activó el Entry/Exit System (EES), un sistema digital de control de fronteras que registra electrónicamente los datos biométricos de todos los viajeros no europeos que llegan al espacio Schengen. En la práctica, quienes desembarquen en Europa deberán escanear el pasaporte en un tótem de autoservicio, proporcionar huellas dactilares y tener el rostro fotografiado antes de dirigirse al agente de inmigración. Los brasileños están incluidos.
El sistema entró en operación gradual en octubre de 2025 y se volvió totalmente obligatorio en 29 países este viernes. Irlanda y Chipre son las excepciones, ya que no forman parte del espacio Schengen. Desde el inicio de la implementación, más de 24 mil personas ya han sido impedidas de entrar en Europa por documentos expirados, fraudulentos o por no justificar el motivo del viaje, según la Comisión Europea. Para quienes viajan con frecuencia, hay un recurso que puede reducir el tiempo en la fila: la aplicación oficial Travel to Europe permite pre-registrar datos biométricos e información del pasaporte hasta 72 horas antes de la llegada.
Cómo funciona el nuevo sistema en la práctica para quienes llevan un pasaporte brasileño
Según el Canal del G1, el proceso es simple, aunque más lento que el antiguo sello en el pasaporte. Al desembarcar en un aeropuerto europeo, el viajero brasileño se dirige a un tótem de autoservicio donde escanea el pasaporte. A continuación, proporciona las huellas dactilares y se captura una foto del rostro para reconocimiento facial. Solo después de esta etapa biométrica el pasajero se dirige al agente de inmigración, quien puede hacer preguntas adicionales sobre el motivo y la duración del viaje.
-
¿Cuánto cuesta de verdad un empleado con salario mínimo en 2026? El valor puede llegar cerca de R$ 3 mil y sorprende a los empresarios.
-
Hombre prende fuego a un almacén gigante de 111 mil metros cuadrados y causa pérdidas millonarias por supuesta insatisfacción con el pago.
-
La investigación muestra que la CLT es la favorita en Brasil, lidera entre los jóvenes y supera a los autónomos y plataformas digitales, con un 95% satisfechos en su empleo actual y poca búsqueda de nuevas vacantes.
-
John Deere tendrá que pagar 99 millones de dólares tras bloquear la reparación de tractores por software en EE. UU.; el acuerdo libera herramientas de diagnóstico y reprogramación hasta finales de 2026 y reabre la disputa por el derecho a reparar.
En la primera visita, el proceso tiende a ser más largo porque todos los datos deben ser registrados desde cero. En los viajes siguientes, el sistema ya reconoce al viajero, ya que la información se almacena durante tres años, lo que debería acelerar significativamente los próximos cruces de frontera. Los niños menores de 12 años no necesitan proporcionar huellas dactilares, pero tendrán el rostro fotografiado. Quienes poseen pasaporte biométrico pueden usar los quioscos de autoservicio para un proceso más rápido, mientras que los portadores de pasaporte convencional deben pasar por los mostradores con personal.
Por qué la Unión Europea decidió abolir el sello en el pasaporte
El sello manual en el pasaporte era un sistema del siglo XX que Europa mantuvo por conveniencia hasta que ya no pudo más. El problema central era la imposibilidad de controlar con precisión cuánto tiempo cada viajero permanecía en el espacio Schengen, ya que la regla de los 90 días en un período de 180 días era monitoreada manualmente. Con el sello, fraudes documentales pasaban desapercibidas, los overstayers no eran identificados sistemáticamente y el control dependía de la atención individual de cada agente de frontera.
El EES resuelve esto automatizando el rastreo. El sistema calcula automáticamente cuántos días el viajero aún puede permanecer en Europa dentro de la regla de los 90/180 días, eliminando el margen de error humano. Además del control migratorio, el nuevo sistema sirve como herramienta de seguridad: la biometría permite identificar pasaportes fraudulentos, detectar entradas no autorizadas y cruzar datos con bases de información de seguridad. La Organización Mundial del Turismo reconoció que el tiempo adicional gastado ahora debe traer beneficios en el futuro, a medida que el sistema se consolida.
La aplicación Travel to Europe y cómo puede agilizar el paso con su pasaporte
Para quienes quieren evitar largas filas a la llegada, la Unión Europea desarrolló la aplicación oficial Travel to Europe, disponible para descarga en las tiendas de Apple y Google. La app permite que el viajero pre-registre la foto del rostro, los datos del pasaporte y complete un cuestionario de entrada hasta 72 horas antes de llegar a Europa. Este pre-registro no elimina la necesidad de pasar por el control de frontera, pero reduce el tiempo gastado en el tótem biométrico.
Actualmente, la aplicación está disponible en algunos países como Portugal y Suecia, con planes de expansión para todo el espacio Schengen. Es importante resaltar que el Travel to Europe no sustituye el control presencial ni exime la presentación del pasaporte al agente de inmigración, sino que funciona como una etapa anticipada que agiliza el procesamiento. Para los brasileños que viajan con frecuencia a Europa, la app puede convertirse en una herramienta esencial, especialmente durante períodos de alta temporada, cuando las filas en los aeropuertos tienden a ser más largas.
Lo que sucedió durante las pruebas y por qué las filas pueden aumentar al principio
La implementación del EES no fue sin problemas. Durante la fase de pruebas en 2025, aeropuertos como el de Lisboa enfrentaron enormes filas que generaron quejas generalizadas de pasajeros y aerolíneas.
El Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI) informó que los tiempos de procesamiento aumentaron hasta un 70% en algunos lugares debido a las etapas adicionales de recolección biométrica. La experiencia varió enormemente de país a país, con algunos aeropuertos operando de manera fluida mientras que otros enfrentaban fallas de sistema y procedimientos inconsistentes.
La Comisión Europea reconoció estos desafíos e incluyó en la legislación una válvula de escape: los países del Schengen pueden suspender parcialmente las verificaciones del EES por hasta 90 días después de la activación total, con posibilidad de extensión por otros 60 días.
Esta flexibilidad busca evitar que las filas se vuelvan incontrolables durante el verano europeo, cuando el flujo de turistas alcanza su pico. En Francia, por ejemplo, algunos puntos de frontera aún no estaban operando con biometría completa hasta la semana pasada. La recomendación para quienes viajan ahora es llegar al aeropuerto con al menos una hora y media a dos horas de anticipación adicional en comparación con lo habitual.
Este sistema no es el ETIAS y la diferencia importa para quienes tienen pasaporte brasileño
Un punto de confusión frecuente es la diferencia entre el EES y el ETIAS, dos sistemas que la Unión Europea está implementando en paralelo.
El EES, que entró en vigor ahora, sustituye el sello en el pasaporte por registros digitales y biométricos en el momento de la llegada a la frontera. El ETIAS será una autorización previa de viaje, similar al ESTA estadounidense, que requerirá pre-registro en línea y el pago de una tarifa de 20 euros antes del embarque.
El ETIAS aún no está en vigor y debe lanzarse en el segundo semestre de 2026. Cuando entre en operación, los brasileños y otros viajeros de países exentos de visa necesitarán obtener esta autorización antes de viajar, además de pasar por el control biométrico del EES a la llegada.
Sitios que actualmente venden ETIAS están operando de manera fraudulenta, ya que el sistema oficial aún no existe. Por el momento, lo que cambia para quienes tienen pasaporte brasileño es solo el EES: biometría obligatoria, fin del sello y datos almacenados digitalmente durante tres años.
Lo que realmente cambia para quienes guardan el pasaporte como recuerdo de viaje
Más allá de la tecnología y la seguridad, el fin del sello en el pasaporte tiene un significado emocional que muchos viajeros sienten en carne propia.
El sello era casi un souvenir, una marca tangible de cada país visitado que transformaba el pasaporte en un diario de viajes. Con el sistema digital, esta tradición desaparece. El documento seguirá siendo necesario para viajar, pero sus páginas permanecerán en blanco.
El cambio tiene un lado práctico innegable. Los pasaportes que antes necesitaban ser renovados por falta de páginas en blanco ahora durarán más tiempo, y el control de permanencia será más transparente para el propio viajero, quien podrá consultar sus datos en el sistema.
La nostalgia del sello será reemplazada por la conveniencia de fronteras más rápidas, al menos cuando el sistema esté plenamente operativo. Como resumió un corresponsal brasileño en Europa: el recuerdo del viaje queda para siempre en la mente, incluso si el pasaporte ya no lleva ninguna marca.
El sello en el pasaporte se convirtió en historia en Europa. ¿Crees que la biometría digital es un avance necesario o una pérdida de encanto en los viajes? ¿Ya usaste la aplicación Travel to Europe? Cuéntanos en los comentarios cómo fue tu experiencia con el nuevo sistema.
Seja o primeiro a reagir!