Português 
Inglês 
Espanhol 
8 min de leitura 
1 comentário 
Piedra con inscripción luvita descubierta en un canal de irrigación en 2018 llevó a arqueólogos a identificar un gigantesco sitio arqueológico de 125 hectáreas en la llanura de Konya, posiblemente la capital perdida del Imperio Hitita.
Descubrimiento en canal de irrigación en Turquía reveló estela antigua que cambió la arqueología de Anatolia: En invierno de 2018, un agricultor turco realizaba un trabajo común en su propiedad agrícola cerca de la aldea de Türkmen-Karahöyük, situada en la amplia llanura de Konya, en el centro-sur de Turquía. La actividad era rutinaria: drenar sedimentos acumulados en un canal de irrigación que abastecía los campos. Durante el trabajo con la maquinaria pesada, la pala de la excavadora golpeó algo sólido. No era una roca común. Cuando se eliminaron los sedimentos, apareció una piedra grande cubierta por grabados antiguos que podría revelar Tarhuntassa.
Al año siguiente, durante la temporada de excavaciones arqueológicas de 2019, el agricultor comentó casualmente sobre el hallazgo a un equipo internacional de investigadores que trabajaban en la región. El grupo estaba liderado por el profesor James Osborne, de la Universidad de Chicago, responsable de estudios arqueológicos en la llanura de Konya. Al escuchar la descripción, Osborne decidió verificar de inmediato.
“Corrimos directamente allí, y podíamos ver la piedra aún saliendo del agua. Entonces saltamos directamente al canal — entramos hasta la cintura para examinar”, relató el arqueólogo posteriormente.
ARTIGO CONTINUA ABAIXOVeja também
Obra maestra en España, en construcción desde 1882, recibe 4,8 millones de visitas al año y impresiona por su gigantismo y su arquitectura.
Atraído cerca de 250 mil personas por año, un faro a 200 metros del mar, sobre un acantilado de 60 metros de altura, en la costa del Mar del Norte, en Dinamarca, se convierte en uno de los ejemplos más impresionantes de cómo la naturaleza puede amenazar construcciones históricas.
La casa más estrecha del mundo tiene solo 63 centímetros de ancho, pero por dentro puede albergar baño, cocina, dormitorio, oficina e incluso dos escaleras.
En medio del mar, estas enormes estructuras de concreto y acero, construidas por la marina británica para proteger rutas marítimas estratégicas, parecen haber salido de la película Guerra de las Galaxias.
El objeto encontrado era una estela antigua — y su inscripción revelaría algo inesperado. El descubrimiento de una sola piedra en un canal agrícola terminaría llevando a los arqueólogos a la identificación de una de las ciudades antiguas más grandes jamás encontradas en Anatolia.
Estela con inscripción luvita reveló el nombre de un rey desconocido y revelación de Tarhuntassa
La piedra encontrada en el canal era una estela monumental, un tipo de bloque de piedra utilizado en la Antigüedad para registrar proclamaciones reales, conquistas militares o eventos políticos importantes. Las inscripciones grabadas en la superficie estaban escritas en luyano jeroglífico, una lengua antigua de la rama indoeuropea utilizada en Anatolia durante la Edad del Cobre y de Hierro.
Esta lengua desapareció hace más de dos mil años.
James Osborne no era especialista en ese idioma, pero la suerte estaba de su lado. En el mismo departamento de la Universidad de Chicago trabajaban dos de los mayores especialistas mundiales en lenguas hititas y luvitas: Petra Goedegebuure y Theo van den Hout, responsables de la edición del renombrado Diccionario Hitita de Chicago.
Cuando la inscripción fue traducida, reveló algo sorprendente. El texto mencionaba a un gobernante llamado Hartapu, que se autodenominaba “Gran Rey”, título reservado a soberanos de gran poder en el mundo antiguo.
La inscripción describía conquistas militares del rey, incluyendo la derrota del reino de Muska, conocido posteriormente por los griegos como Frigia, tierra asociada al legendario rey Midas. Según Osborne, el descubrimiento trajo información inesperada sobre la historia de la región.
“En un instante, teníamos información nueva y profunda sobre el Medio Oriente de la Edad del Bronce. No teníamos idea de la existencia de este reino.”
La estela fue retirada del canal con la ayuda de un tractor perteneciente al propio agricultor, transportada a un museo regional y posteriormente limpiada, documentada y fotografiada.
Türkmen-Karahöyük: la colina artificial que escondía una ciudad gigantesca
El lugar donde se encontró la estela hizo que el descubrimiento fuera aún más impresionante. La piedra estaba a las orillas de una colina artificial conocida como Türkmen-Karahöyük, un gran montículo arqueológico formado por capas acumuladas de ocupación humana a lo largo de miles de años. Este tipo de formación es conocido en arqueología como tell.
Türkmen-Karahöyük tiene aproximadamente 35 metros de altura y se destaca en la llanura de Konya como el mayor montículo arqueológico de la región relacionado con las Edades del Bronce y del Hierro. A pesar de su tamaño, el sitio arqueológico nunca había sido excavado de forma sistemática.
Fue identificado únicamente en 2017 por el Proyecto de Levantamiento Regional de Konya (KRASP), liderado por Michele Massa, del British Institute at Ankara, y Christoph Bachhuber, de la Universidad de Oxford. Hasta entonces, el lugar no aparecía en estudios arqueológicos profundos. Cuando el equipo inició un levantamiento detallado de la superficie — utilizando drones, fotografía aérea y recolección sistemática de fragmentos de cerámica — notaron algo sorprendente.
El sitio no era solo grande. Era gigantesco.
Ciudad antigua de 125 hectáreas revela uno de los mayores centros urbanos de Anatolia
Los análisis de los fragmentos cerámicos encontrados en la superficie mostraron que el lugar fue ocupado continuamente desde el Calcolítico tardío, alrededor de 4.500 a.C. Esto significa más de seis mil años de ocupación humana en el mismo punto geográfico. Durante la Edad del Bronce Tardío, entre aproximadamente 1650 y 1200 a.C., el asentamiento creció rápidamente.
El área urbanizada cuadruplicó y alcanzó al menos 125 hectáreas. A modo de comparación, la Ciudad Vieja de Jerusalén tiene aproximadamente 90 hectáreas. Türkmen-Karahöyük era significativamente más grande. Según Michele Massa, codirector de las investigaciones, los materiales encontrados indican que el lugar fue un importante centro político y económico.
La superficie del sitio contiene una gran cantidad de cerámica fina asociada a élites gobernantes, además de evidencias de destrucción violenta, como capas de ladrillos quemados y puntas de flechas encontradas entre cenizas. Estas señales sugieren que la ciudad sufrió al menos un gran ataque militar a lo largo de su historia.
Entre los objetos encontrados están:
- sellos administrativos con alrededor de 4.000 años
- restos de monos enviados como regalos diplomáticos por faraones egipcios hace alrededor de 3.700 años
- granos de trigo y cebada con 3.000 años de antigüedad
- una pluma de escritura hecha de hueso animal con alrededor de 2.000 años
Estos artefactos indican intensa actividad administrativa y comercial.
La posible conexión con Tarhuntassa, capital perdida del Imperio Hitita
La importancia de Türkmen-Karahöyük se vuelve aún mayor cuando se considera un episodio central de la historia del mundo antiguo. Alrededor de 1274 a.C., ocurrió la famosa Batalla de Kadesh, librada entre dos grandes imperios de la época: el Egipto de Ramsés II y el Imperio Hitita gobernado por Muvatali II.
Este enfrentamiento es considerado el mayor choque de carros de guerra de la historia antigua, involucrando miles de vehículos militares. La batalla también resultó en el primer tratado de paz documentado de la historia, cuyo texto hoy está expuesto en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York. Antes de marchar hacia esta batalla, Muvatali II tomó una decisión estratégica: trasladó la capital del Imperio Hitita de Hattusha, en el norte de Anatolia, a una nueva ciudad en el sur llamada Tarhuntassa.
El cambio acercaba el centro político a la frontera siria y al mismo tiempo alejaba la capital de las amenazas provenientes del norte. Tras la muerte de Muvatali II, la capital volvió a Hattusha. Tarhuntassa se convirtió entonces en un reino vasallo gobernado por Kurunta, hijo del antiguo rey. Durante décadas, los arqueólogos intentaron localizar la posición exacta de esta ciudad. Permaneció perdida.
Evidencias arqueológicas sugieren que Türkmen-Karahöyük puede ser Tarhuntassa
La identificación definitiva aún no ha sido confirmada, pero las evidencias apuntan fuertemente hacia la posibilidad de que Türkmen-Karahöyük sea la antigua Tarhuntassa. El sitio está ubicado en la misma región descrita en los tratados hititas como área de frontera entre diferentes territorios administrativos.
Además, la expansión urbana del lugar coincide cronológicamente con el período en que Tarhuntassa habría funcionado como capital imperial. Otro factor importante es la inscripción del rey Hartapu, encontrada a solo 13 kilómetros del sitio, en las montañas sagradas de Kızıldağ. Hartapu también utilizaba el título de “Gran Rey”, lo que sugiere una conexión directa con la tradición real de Tarhuntassa.
Con 125 hectáreas, Türkmen-Karahöyük probablemente fue el mayor centro urbano de Anatolia central antes de la fundación de la ciudad moderna de Konya. Según Osborne, el potencial arqueológico del lugar es inmenso.
“Dentro de este montículo hay palacios, monumentos y casas. La estela fue un descubrimiento maravilloso — pero es solo el comienzo.”
Descubrimiento fue hecho casi sin excavaciones gracias a tecnología arqueológica moderna
Uno de los aspectos más impresionantes de este descubrimiento es que ocurrió prácticamente sin excavaciones tradicionales. Los arqueólogos utilizaron una serie de técnicas modernas de investigación no invasiva, incluyendo:
- levantamiento sistemático de superficie
- fotografía aérea de alta resolución con drones
- análisis de imágenes de satélite
- magnetometría
- resistividad eléctrica del suelo
Estas herramientas permiten mapear estructuras enterradas sin remover el suelo. Con estas tecnologías, los investigadores lograron mapear una ciudad de 125 hectáreas prácticamente sin excavar una sola pala de tierra. Según la arqueóloga Gonca Dardeniz Arıkan, de la Universidad de Estambul, los artefactos encontrados revelan sistemas administrativos altamente organizados.
“Estamos observando sistemas económicos de 3.500 años atrás. Los comerciantes utilizaban sellos y fichas de contabilidad de manera muy similar a las prácticas comerciales modernas.”
Próxima etapa puede confirmar la identidad de la capital perdida de los hititas
Las excavaciones completas en Türkmen-Karahöyük aún están en curso. Una de las etapas más importantes de la investigación implica la recolección de muestras de arcilla del sitio para comparar con tabletas y sellos encontrados en Hattusha, la antigua capital hitita.
Estos artefactos son conocidos por haber sido producidos en Tarhuntassa. Si las firmas geológicas de las arcillas coinciden, la identificación de Türkmen-Karahöyük como Tarhuntassa dejará de ser una hipótesis y se convertirá en un hecho arqueológico consolidado. Si esto ocurre, la historia del descubrimiento tendrá un protagonista improbable.
Un agricultor que drenaba un canal de irrigación en invierno de 2018 podrá ser recordado como el responsable de revelar una de las mayores ciudades perdidas de la antigua Anatolia.
Fascinating, but what poor English!