Português 
Inglês 
Espanhol 
6 min de leitura 
0 comentários 
La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) emitió una alerta para cerca de 1,3 millones de norteamericanos en Texas y Nuevo México después de que los niveles de material particulado fino alcanzaran la clasificación más grave de la escala, con estaciones de monitoreo en Odessa registrando concentraciones de PM2,5 que superaron en 18 veces los límites de seguridad recomendados por la Organización Mundial de la Salud
Más de un millón de norteamericanos recibieron la orden de cerrar ventanas, evitar cualquier actividad al aire libre y usar mascarilla si necesitaban salir de casa. La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) emitió una alerta generalizada que abarca dos vastas áreas en Texas y Nuevo México después de que el aire en la región alcanzara niveles clasificados como peligrosos para la salud humana. En Odessa, Texas, estaciones de monitoreo de IQAir registraron que los niveles de partículas PM2,5 estaban más de 18 veces por encima de los límites de seguridad recomendados por la Organización Mundial de la Salud.
Las dos nubes de contaminación se extendieron por aproximadamente 320 kilómetros cada una a lo largo de la frontera sur de los Estados Unidos. Grandes ciudades como El Paso, Lubbock, Midland y Odessa en Texas, y Hobbs, Carlsbad y Deming en Nuevo México fueron engullidas por el aire tóxico. La EPA clasificó la calidad del aire en diversas áreas como peligrosa, la peor clasificación posible en la escala de la agencia, afectando directamente la rutina de 1,3 millones de norteamericanos que viven en la región.
Qué son las partículas PM2,5 que están amenazando la salud de millones de norteamericanos
El material particulado fino, conocido como PM2,5, está compuesto por partículas microscópicas más pequeñas de 2,5 micrómetros de diámetro, mucho más finas que un cabello humano.
-
China ha acumulado hasta 1,4 mil millones de barriles de petróleo en reservas estratégicas, ha invertido 25 años en energía renovable y ha comprado el 80% del petróleo iraní barato: cómo Pekín se ha preparado durante décadas para la crisis que ahora sacude al mundo.
-
Un único lago concentra el 20% del agua dulce no congelada del planeta y además es el más profundo y antiguo de la Tierra.
-
Cómo 5,000 dabbawalas indios logran entregar alrededor de 200,000 dabbas al día en Mumbai durante más de 130 años utilizando bicicletas, trenes abarrotados y un sistema manual que sigue funcionando con una precisión impresionante.
-
Al restaurar un caserón histórico de 1910, surge una estructura de ladrillos con una antigua turbina que generaba energía a partir del Río do Testo, además de una puerta oculta y un piso raro escondido bajo capas de cera.
Estas partículas son lo suficientemente pequeñas como para penetrar profundamente en los pulmones e incluso entrar en el torrente sanguíneo, causando inflamación, dificultades respiratorias, agravamiento del asma y contribuyendo a ataques cardíacos y derrames cerebrales. Es este tipo de contaminación el que está afectando a los norteamericanos en el sur del país.
Además del PM2,5, la Comisión de Calidad Ambiental de Texas también alertó que los niveles de PM10 alcanzaron niveles perjudiciales para la salud en El Paso.
El PM10 está compuesto por partículas más grandes, de hasta 10 micrómetros, típicamente provenientes de polvo de construcción, humo, hollín y emisiones industriales.
En la ciudad vecina de Sunland Park, en Nuevo México, los niveles de PM2,5 subieron a más de cuatro veces los límites de seguridad recomendados por la OMS, demostrando que la contaminación no se limitaba a un solo punto, sino que cubría una amplia franja del territorio donde viven norteamericanos y mexicanos.
De dónde vino la contaminación que obligó a los norteamericanos a encerrarse en casa
La crisis de calidad del aire en el sur de los Estados Unidos tuvo dos orígenes principales. El primero es la geografía natural de la región: el Desierto de Chihuahua, que se extiende entre México y Estados Unidos, produce tormentas de polvo que llevan partículas hacia el norte, cubriendo ciudades enteras.
Estas tormentas de polvo son un fenómeno recurrente en la región, pero la intensidad esta vez fue excepcionalmente alta, contribuyendo a que los niveles de contaminación superaran en 18 veces los límites de la OMS.
El segundo origen es la ciudad mexicana de Ciudad Juárez, vecina de El Paso, con una población superior a 1,6 millones de personas y en rápido crecimiento.
Humo denso proveniente de vehículos, camiones y fábricas en Juárez cruzó la frontera y se sumó al polvo del desierto, creando una mezcla de contaminantes que hizo que el aire fuera irrespirable para los norteamericanos del otro lado.
Varios incendios en los alrededores de Odessa también fueron reportados, con patrones de viento empujando las partículas nocivas hacia el norte, ampliando el área afectada.
Qué ciudades fueron afectadas y cuántos norteamericanos están en la zona de peligro
La EPA identificó dos grandes áreas de aire contaminado en el sur de los Estados Unidos. La primera, al este, se extendió por casi 500 kilómetros entre Fort Stockton, al sur, y la ciudad de Friona, al norte de Texas, abarcando a más de 600 mil norteamericanos.
Ciudades como Odessa, Midland y Lubbock quedaron dentro de esta franja, con residentes orientados a permanecer en espacios cerrados y usar purificadores de aire.
La segunda nube de contaminación, más peligrosa, se formó al oeste y se concentró en la frontera entre Estados Unidos y México, cerca de El Paso, ciudad con casi 700 mil habitantes.
El índice de calidad del aire en la región alcanzó 174 en la escala de IQAir, donde cualquier valor por encima de 150 se clasifica como perjudicial para la salud de toda la población.
En total, alrededor de 1,3 millones de norteamericanos estuvieron bajo alerta directa de la EPA, con recomendación de cerrar ventanas, evitar ejercicios al aire libre y usar mascarilla si necesitaban salir.
El Paso: la ciudad que ya recibió nota F en contaminación y ahora enfrenta aire peligroso
La crisis de calidad del aire en El Paso no es un evento aislado. La Asociación Americana del Pulmón otorgó a la ciudad nota F en contaminación por ozono en 2025, la peor clasificación posible.
El Paso está atrapada entre el Desierto de Chihuahua al sur y Ciudad Juárez a pocos metros de la frontera, lo que hace que la ciudad absorba tanto el polvo natural como la contaminación industrial y vehicular de la metrópoli mexicana vecina.
Para los casi 700 mil norteamericanos que viven en El Paso, episodios como este son cada vez más frecuentes.
La geografía de la región funciona como una trampa de contaminación: vientos del desierto traen polvo del sur, emisiones de Juárez cruzan la frontera y la topografía local impide la rápida dispersión de los contaminantes.
El resultado es que los norteamericanos de El Paso conviven con una calidad del aire que regularmente excede los estándares de seguridad, y cada nuevo episodio agrava problemas respiratorios crónicos que ya afectan a la población.
Cuando respirar se convierte en un riesgo y cerrar la ventana se vuelve cuestión de supervivencia
Más de un millón de norteamericanos recibieron la orden de encerrarse en casa porque el aire afuera podía causar ataques cardíacos, derrames cerebrales y crisis respiratorias.
Los niveles de contaminación alcanzaron 18 veces el límite de la OMS, dos nubes tóxicas cubrieron cientos de kilómetros en Texas y Nuevo México, y la EPA clasificó el aire como peligroso.
El episodio muestra que la calidad del aire en el sur de los Estados Unidos es un problema estructural que se repite con frecuencia creciente y que afecta la salud de los norteamericanos que no tienen cómo escapar de la geografía donde viven.
¿Sabías que ciudades americanas enfrentan contaminación a este nivel? ¿Crees que la proximidad con México agrava el problema o la responsabilidad es compartida? ¿Has vivido una situación en la que el aire se volvió tan malo que tuviste que cerrar todo y quedarte en casa? Deja tus comentarios y comparte este artículo con quienes siguen cuestiones de salud pública y medio ambiente.
Seja o primeiro a reagir!