Português 
Inglês 
Espanhol 
5 min de leitura 
1 comentário 
La Comisión del Senado Avanza en la Tramitación del Nuevo Código Civil, que Revisa Más de 900 Artículos e Incluye Temas como Derecho Digital, Herencia, Multiparentalidad y Propiedad Urbana. Entienda Hasta Cuándo Puede Ser Aprobado el Nuevo Código Civil en Brasil.
El Nuevo Código Civil brasileño está en proceso de revisión y puede ser aprobado hasta mediado de 2026. La propuesta pretende modernizar las leyes en vigor desde 2002, adaptándolas a las transformaciones sociales, económicas y tecnológicas de las últimas dos décadas. Entre los principales ejes de cambio están las nuevas reglas sobre familia, herencia, propiedad y derecho digital, lo que puede reconfigurar parte de las relaciones jurídicas y civiles en el país.
El texto, presentado en abril de 2024 por una comisión de juristas al Senado Federal, tramita como Proyecto de Ley 4/2025. La expectativa es que la votación ocurra hasta julio de 2026, tras una serie de audiências públicas que se extienden hasta diciembre de 2025. En seguida, la propuesta seguirá para la Cámara de Diputados, donde debe pasar por nueva ronda de discusiones antes de ser encaminada a la sanción presidencial.
Cronograma: Cuándo Puede Ser Aprobado el Nuevo Código Civil
El plan de trabajo de la comisión del Senado fue aprobado a finales de septiembre de 2025, con plazo de ocho meses para concluir el informe final.
-
La Cámara aprueba un proyecto que permite el uso de spray de pimienta para mujeres mayores de 16 años y establece reglas estrictas para su compra, posesión y uso como defensa personal.
-
La Cámara aprueba ley para combatir la leucaena, planta de rápido crecimiento que domina terrenos y amenaza a especies nativas en varias regiones del país.
-
División de bienes: descubre qué no se puede dividir en caso de separación
-
Empleado de banco crea cuenta en línea a nombre de un cliente que había fallecido meses antes, desvía más de R$ 385 mil en transferencias electrónicas y es condenado a 15 años de prisión en San Salvador tras el descubrimiento del esquema iniciado en agosto de 2021.
La relatoría corresponderá a un equipo técnico que está revisando los cerca de 900 artículos del Código de 2002, actualizando conceptos e introduciendo temas contemporáneos, como inteligencia artificial, herencia digital y contratos electrónicos.
Entre las principales etapas del proceso están:
Audiências públicas hasta diciembre de 2025, con participación de juristas, representantes de la sociedad civil y órganos públicos;
Presentación del informe final en marzo de 2026;
Votación en la comisión y en el pleno del Senado hasta julio de 2026;
Análisis por la Cámara de Diputados, que debe revisar el texto antes de la aprobación definitiva;
Sanción presidencial y promulgación, tras las etapas legislativas.
Según el plan, la intención es aprobar el Nuevo Código Civil antes del fin de la actual legislatura, aunque juristas alertan que el proceso puede extenderse debido a la complejidad del texto y a las divergencias políticas que lo rodean.
Lo que Cambia en el Derecho de Familia y las Herencias
Entre los temas más polémicos está la reforma del derecho de familia y sucesiones. El anteproyecto propone retirar cónyuges y compañeros del grupo de herederos necesarios, garantizando la herencia solo si hay testamento.
La medida busca ampliar la autonomía individual sobre el destino de los bienes, pero genera críticas por potencialmente debilitar la protección de socios que contribuyeron al patrimonio familiar.
Otra innovación importante es el reconocimiento de la multiparentalidad y de los lazos socioafectivos, permitiendo que los hijos sean registrados con más de dos padres o madres.
La propuesta también abre margen para el reconocimiento de uniones poliafectivas, tema que divide a juristas y debe ser objeto de intensos debates en las audiências públicas.
Además, el texto consolida el derecho a la herencia digital, garantizando que cuentas, bienes y perfiles virtuales puedan ser transferidos o administrados legalmente tras la muerte, algo hasta entonces sin previsión clara en la legislación brasileña.
Derecho Digital e Inteligencia Artificial Entram en la Ley Civil
Por primera vez, el Nuevo Código Civil incorpora reglas sobre el mundo digital. El texto define responsabilidades de plataformas, protección de datos personales y efectos jurídicos de decisiones automatizadas.
También regula daños causados por sistemas de inteligencia artificial, tema sensible en un contexto de creciente automatización de servicios.
Juristas involucrados en el anteproyecto afirman que la intención es crear un equilibrio entre innovación tecnológica y seguridad jurídica, evitando brechas que favorezcan abusos o dificulten la responsabilidad por fallos de sistemas automatizados.
El proyecto aún trata de la herencia de activos digitales, como billeteras de criptomonedas y contenidos almacenados en la nube.
Propiedad, Contratos y Plazos de Prescripción
En el área de derecho de las cosas y contratos, el Nuevo Código Civil moderniza el usucapión extrajudicial, permitiendo que la regularización de inmuebles ocurra de forma más rápida en el registro, sin la necesidad de acción judicial.
La propuesta también refuerza el derecho real de la losa, volviéndolo más autónomo y apto para servir como garantía en operaciones financieras.
Los plazos de prescripción, es decir, los límites de tiempo para exigir derechos judicialmente, también serán simplificados y unificados en cinco años para la mayoría de los casos, reduciendo la complejidad de los procedimientos.
En el campo contractual, hay refuerzo de la libertad entre las partes, pero especialistas alertan sobre risgos de desequilibrio en relaciones de consumo y laborales.
Polémicas y Desafíos en la Tramitación
El Nuevo Código Civil ya nace rodeado de controversias. Además de las divergencias sobre la herencia y las uniones familiares, hay críticas sobre la falta de participación social amplia en un proyecto que afectará directamente la vida cotidiana de millones de brasileños.
Juristas y entidades civiles defienden que la complejidad y el alcance de los cambios exigen más tiempo de debate público antes de la votación final.
Otros puntos de atención incluyen la judicialización de temas sensibles, como el reconocimiento de uniones múltiples, la regulación de la IA y las nuevas reglas de sucesión.
Especialistas alertan que, sin claridad y uniformidad en la redacción, la nueva ley puede aumentar los conflictos judiciales en lugar de reducirlos.
Aun así, el Senado apuesta por un consenso político para aprobar el texto dentro del plazo.
El relator debe proponer ajustes graduales en áreas polémicas para evitar el estancamiento de la tramitación, preservando la meta de votación hasta julio de 2026.
El Nuevo Código Civil representa la mayor revisión legislativa del país en más de 20 años, con impactos directos sobre la vida civil, familiar y patrimonial de los brasileños.
Entre innovaciones y controversias, el texto promete modernizar la legislación y adaptar el derecho nacional a la era digital, pero también conlleva el riesgo de generar nuevas disputas jurídicas si no hay precisión y equilibrio en sus definiciones.
¿Cree que el Nuevo Código Civil va a modernizar la justicia brasileña o va a crear más inseguridad jurídica? Deje su opinión en los comentarios, queremos escuchar a quienes siguen de cerca los cambios en la legislación que nos afectan a todos.
Toda mudança trás conflitos, mas é necessário pois com as mudanças globais é algo necessário, mas está longe de ser o que precisamos, a lei marca da penha e alienação parental tem necessidade de mudanças e não vejo comentar mudanças.