Chevron acordó comprar una refinería de petróleo de Texas con un pasado problemático y el espacio para manejar la afluencia de esquisto proveniente de sus operaciones en el oeste de Texas, dijeron el lunes dos fuentes familiarizadas con las conversaciones.

Se espera que el principal productor de petróleo de EE. UU. revele el acuerdo para adquirir una refinería de 112 barriles por día (bpd) en Pasadena, Texas, este trimestre, dijeron las fuentes. La planta es operada por Pasadena Refining System Inc, una unidad de la petrolera estatal Petrobras, con sede en Texas. El portavoz de Chevron, Braden Reddall, se negó a comentar el lunes. Carlos Monteiro, vocero de Petrobras en Río de Janeiro, dijo que cualquier comunicación sobre un acuerdo será divulgada al mercado.

Una empresa profundamente endeudada puso la fábrica en el mercado a principios de 2018 después de haber invertido más de 1,18 millones de dólares desde que adquirió su primera participación en la operación en 2006.

Las negociaciones entre Chevron y Petrobras se retrasaron en parte por las elecciones presidenciales de Brasil y el operador del oleoducto Kinder Morgan, que abandonó las conversaciones para operar una terminal en el sitio como una empresa conjunta, dijeron las fuentes..

Lexey Long, portavoz de Kinder Morgan, se negó a comentar.

Petrobras busca vender $21 mil millones de activos para reducir su carga de deuda en medio de una serie de escándalos de corrupción, incluidas acusaciones de que pagó a ejecutivos como resultado de la compra de la planta de Pasadena en 2006.

La rápida expansión de la producción de esquisto de EE. UU. de la cuenca Pérmica del oeste de Texas y Nuevo México ha estimulado la demanda de nuevas instalaciones de exportación de petróleo crudo y capacidad de refinación de EE. UU. La producción de petróleo aumentó a un estimado de 3,8 millones de bpd este mes desde los 1,48 millones de hace cinco años.

Chevron, que anunció un aumento de 150.000 bpd en la producción de esquisto en el tercer trimestre, dijo que quiere una segunda instalación en la Costa del Golfo para manejar ese crudo y abastecer mejor su red minorista de gasolina. La planta produce principalmente gasolina y destilados como el diesel.

La refinería cubre 192 acres en el Canal de Navegación de Houston y la compra incluye 274 acres terminales adicionales y otros terrenos despejados disponibles para expansión. El sitio cuenta con tanques de almacenamiento con capacidad para 5,1 millones de barriles y una terminal marítima para la exportación.

La fuerza laboral de 300 personas de la planta está representada por el sindicato United Steelworkers y se convertirán en empleados de Chevron una vez que se cierre el trato.

Hay varias pequeñas refinerías estadounidenses en el mercado. Husky Energy Inc. a principios de este mes comenzó a poner en marcha una refinería de 12.000 bpd en Prince George, Columbia Británica..

Royal Dutch Shell recientemente comenzó a aceptar ofertas para su refinería Sarnia en Ontario, con 75 bpd, según personas familiarizadas con el tema. Delta Air Lines Inc. en septiembre pasado comenzó a vender una participación en su refinería de 185 bpd en Pensilvania.

En noviembre, CVR Energy dijo que podría comprar a los accionistas públicos de su unidad de refinación, CVR Refining GP, que opera refinerías en Kansas y Oklahoma. Esa decisión desharía una sociedad que facilitaría una futura venta.