Portugués 
Inglés 
Español 
6 min de lectura 
3 comentarios 
El Cardborigami, refugio plegable de cartón inspirado en el origami, está pensado como alternativa temporal para personas en situación de calle. Creado por Tina Hovsepian en 2007, el proyecto fue desarrollado específicamente para atender a la gran población en situación de calle de Los Ángeles, tiene versiones 1.0 y 2.0; el portátil pesa 10,5 libras, se abre en un minuto solo y recibe revestimiento resistente al agua y retardante de fuego.
El refugio plegable Cardborigami aparece como respuesta práctica a una urgencia que sigue expuesta en las aceras: mientras las soluciones estructurales no llegan, hay quienes intentan reducir el daño inmediato de dormir al aire libre. La propuesta no promete “resolver” la falta de vivienda, sino ofrecer un paso intermedio, de transición, con montaje rápido.
Al apostar en cartón plegado, acabado resistente al agua y retardante de fuego, y un formato que se abre sin exigir herramientas, la diseñadora coloca el foco en algo simple de entender: si el problema es ahora, la protección también necesita ser ahora. Aun así, el proyecto está en prototipo y depende de asociaciones y financiamiento para salir del papel.
Un refugio de transición para un problema que insiste en permanecer
La idea del Cardborigami nace de un diagnóstico directo: la situación de personas sin hogar es amplia y no debe desaparecer tan pronto.
-
Amigos llevan 30 años construyendo una pequeña “ciudad” para envejecer juntos, con casas compactas, área común, naturaleza alrededor y un proyecto de vida colectivo pensado para la amistad, convivencia y simplicidad.
-
Esta pequeña ciudad en Alemania creó su propia moneda hace 24 años, hoy mueve millones al año, es aceptada en más de 300 tiendas y el gobierno alemán dejó que todo esto sucediera bajo una única condición.
-
Curitiba está encolhendo y se espera que pierda 97 mil habitantes hasta 2050, mientras que ciudades del interior de Paraná como Sarandi, Araucária y Toledo están experimentando un crecimiento acelerado que está cambiando el mapa del estado entero.
-
Turistas fueron envenenados en el Everest en un esquema millonario de fraude con helicópteros que desvió más de 19 millones de dólares y sorprendió a las autoridades internacionales.
En ese intervalo entre la realidad de las calles y la posibilidad de una vivienda permanente, el refugio plegable surge como un intento de mejorar las condiciones mínimas de supervivencia, ofreciendo cobertura y una barrera básica contra el ambiente.
Cuando se habla de refugio de transición, el punto central es el tiempo: no es “la casa”, sino un recurso temporal. Esto cambia la regla de expectativas y también hace más evidente el dilema público: cualquier solución emergencial ayuda, pero no sustituye políticas a largo plazo.
El Cardborigami entra justamente en ese espacio, donde lo que falta, muchas veces, es algo rápido de usar y fácil de transportar.
Quién creó el Cardborigami y por qué el origami se volvió referencia
El Cardborigami es una creación de la diseñadora Tina Hovsepian, de Los Ángeles. La inspiración declarada proviene del origami, el arte japonés de doblar papel.
No es un detalle estético, es una elección de lógica: doblar bien es lo que permite transformar una hoja rígida en estructura con forma, volumen y sustentación, sin depender de piezas sueltas.
Esta conexión con el origami también sugiere un objetivo práctico: reducir etapas. En proyectos orientados a personas en situación de calle, cada etapa extra puede convertirse en un obstáculo, ya sea por tiempo, por falta de orientación, por movilidad reducida, o por condiciones adversas. Al proponer un refugio plegable que “se revela” a partir del propio pliegue, la diseñadora intenta acercar el uso real a lo ideal: abrir, montar y protegerse, sin burocracia y sin herramientas.
Cómo funciona el refugio plegable y qué cambia entre las versiones 1.0 y 2.0
El Cardborigami se produce en dos versiones. La versión 1.0 se describe como mayor y está pensada para escenarios de crisis humanitarias, donde la necesidad suele implicar refugio para muchas personas en poco tiempo. Ya la versión 2.0 fue diseñada para ser más portátil, con foco en el uso individual por personas en situación de calle, lo cual desplaza la prioridad hacia el transporte y rapidez.
Es en esta versión 2.0 donde aparecen los números más concretos: el refugio plegable pesa 10,5 libras (casi 5 kg) y fue diseñado para plegar y abrir con facilidad.
La promesa de uso es objetiva: una sola persona puede montarlo en menos de un minuto, sin exigir “montaje” en el sentido tradicional, porque la estructura ya nace integrada al formato plegado.
Resistencia al agua y retardante de fuego: ¿por qué importan estos acabados?
En el modelo 2.0, el refugio plegable recibe revestimientos resistentes al agua y retardantes de fuego. En términos prácticos, esto apunta a dos riesgos comunes en la vida cotidiana de quienes duermen al aire libre: la exposición a la humedad, que acelera el desgaste de los materiales y empeora el malestar, y la presencia de fuentes de calor cercanas, que pueden existir por múltiples razones en el ambiente urbano.
Aquí, vale separar promesa de resultado: el proyecto describe acabados con estas propiedades, pero el Cardborigami sigue siendo un prototipo, así que la discusión más responsable es sobre intención y dirección. En un refugio temporal, estos revestimientos son más que “extra”: definen si la idea logra pasar del concepto a la rutina, porque el uso real es repetido, variable y, muchas veces, en condiciones difíciles.
Además, la elección del cartón como base refuerza la importancia del acabado. El material tiene ventajas evidentes en disponibilidad y facilidad de manipulación, pero también carga límites conocidos, especialmente frente al agua y desgaste.
Por esto, la lógica del proyecto queda clara: no basta con doblar rápido, es necesario aguantar mínimamente el mundo exterior.
Del prototipo al uso real: orientación, centro de apoyo y financiamiento
Las unidades Cardborigami son tratadas como parte de un enfoque mayor. La diseñadora también planea crear el Centro de Apoyo Cardborigami, un espacio donde las personas en situación de calle aprenderían a usar el refugio plegable adecuadamente y recibirían ayuda para avanzar hacia una vivienda más permanente.
Esta capa es relevante porque reconoce un punto muchas veces ignorado: distribuir un artículo no garantiza su uso correcto, continuidad, ni acceso a redes de soporte.
En la etapa actual, sin embargo, el Cardborigami sigue en fase de prototipo. Hovsepian busca colaborar con organizaciones e inversores de visión similar para sacar el proyecto del papel, y la iniciativa tiene como objetivo una campaña de financiamiento colectivo en GoFundMe.
Un video de presentación muestra la estructura siendo montada y ofrece detalles de cómo se abre y toma forma el refugio plegable. Es el tipo de demostración que intenta probar rapidez y simplicidad, pero el salto a la escala depende de la asociación, producción e implementación.
El Cardborigami plantea una pregunta incómoda: mientras las soluciones definitivas no llegan, ¿qué es aceptable como protección mínima para quienes duermen al aire libre?
Al proponer un refugio plegable inspirado en el origami, con montaje en menos de un minuto, peso de 10,5 libras y acabado resistente al agua y retardante de fuego, la idea intenta ser lo suficientemente simple para funcionar fuera del papel, aunque siga siendo un prototipo.
Quiero saber cómo ves esto en la práctica: ¿un refugio plegable así haría una diferencia real en tu ciudad o chocaría con otros problemas más urgentes, como la seguridad y el acogimiento?
Y, si pudieras elegir, ¿qué debería venir primero en un proyecto de transición: resistencia al clima, facilidad de transporte, o el apoyo de un centro de apoyo para orientar el uso y encaminamiento a la vivienda?
So p facilitar a vida dos usuários de crack. Causar uma enorme poluição visual na cidade. Sem falar que isso dará uma sensação de propriedade do local ao usuário de crack. Morador de rua na sua maioria são fugitivos da **** e ou usuários de crack. Tem albergue p isso. C abrigo e comida. Porem tem hora de entrar, nao pode sair e naonpode usar droga la dentro, por isso os usuarios preferam ficar emporcalhando as ruas. Internação tinha que ser obrigatória. Quem tiver dó deles, é membros dos direitos humanos que os levem p dentro de suas casas… Quero ver se leva…
Troca de lugar com ele….
A porrnha da porta do albergue está aberto para baú caiúdos mas não querem ficar aí jogados aí na rua não adianta lacradorzinho peidorreiro vir aqui tretar não porque isso é verdade tá bom não adianta vim mentir não tomar no ç com u rapaz!?