1. Inicio
  2. / Datos interesantes
  3. / La impresionante carretera de 180 kilómetros que parece flotar sobre el mar, conecta 44 islas y permite cruzar el océano en coche en uno de los trayectos más increíbles del planeta.
Tiempo de lectura 6 min de lectura Comentarios 0 comentarios

La impresionante carretera de 180 kilómetros que parece flotar sobre el mar, conecta 44 islas y permite cruzar el océano en coche en uno de los trayectos más increíbles del planeta.

Escrito por Ana Alice
Publicado el 09/04/2026 a las 22:07
Actualizado el 09/04/2026 a las 22:09
Seja o primeiro a reagir!
Reagir ao artigo

Una antigua ferrovía transformada en carretera sobre el mar, con puentes, islas y paisajes costeros, convirtió la Overseas Highway en una de las rutas más conocidas de Florida y un eje esencial de conexión entre el continente y Key West.

Overseas Highway conecta Florida continental con Key West

La Overseas Highway, tramo de la U.S. 1 que atraviesa las Florida Keys hasta Key West, surgió a partir de la adaptación de una antigua ferrovía y se convirtió en la principal conexión terrestre entre el extremo sur de Florida continental y el archipiélago.

A lo largo del trayecto, la carretera cruza 42 puentes sobre canales y brazos de mar, en un corredor vial rodeado de agua en gran parte del recorrido.

Hoy, la ruta también es uno de los principales ejes turísticos de la región.

Origen de la carretera en las Florida Keys

El origen de la carretera se remonta a principios del siglo XX, cuando el empresario Henry Flagler llevó adelante la Overseas Railroad, extensión ferroviaria de la Florida East Coast Railway inaugurada hasta Key West en 1912.

El proyecto conectó islas y áreas costeras en una región marcada por largos tramos de mar, arrecifes e inestabilidad climática.

La ferrovía, sin embargo, sufrió daños severos en el huracán del Día del Trabajo de 1935, que afectó partes de las Keys centrales e inferiores.

Después de la destrucción, el corredor fue vendido al estado de Florida y al condado de Monroe.

La base existente pasó, entonces, por adaptación para uso vial, proceso que resultó en la apertura de la Overseas Highway en 1938.

Overseas Highway antigua (Foto: U.S. National Archives and Records Administration/Wikimedia Commons/Reprodução)
Overseas Highway antigua (Foto: U.S. National Archives and Records Administration/Wikimedia Commons/Reproducción)

Con esto, la carretera heredó parte del trazado y de estructuras de la antigua ferrovía.

En lugar de los rieles, el recorrido pasó a recibir tráfico de vehículos, consolidando una conexión permanente entre el sur de Florida y las islas.

Aún hoy, tramos históricos y puentes antiguos ayudan a explicar el origen de la carretera.

Cómo se forma la carretera sobre el mar

Aunque a menudo se describe como una carretera que “cruza el océano”, la Overseas Highway avanza, en la práctica, por una secuencia de islas, canales y áreas marítimas del archipiélago.

El tramo más conocido tiene 113 millas, equivalentes a 181,9 kilómetros, entre Key Largo y Key West.

En este recorrido, la vía conecta sucesivas keys mediante 42 puentes, lo que explica la sensación de transitar sobre el agua.

Entre estas estructuras, la más conocida es el Seven Mile Bridge, ubicada en las Keys centrales.

El puente se ha convertido en la imagen más asociada a la ruta por atravesar un tramo abierto, con amplia visibilidad de las aguas circundantes.

La estructura actual reemplazó al antiguo puente ferroviario, que permanece como referencia histórica en parte del paisaje local.

Foto: AndriyPhotography / Envato
Foto: AndriyPhotography / Envato

Función de la carretera para residentes y turismo

Además de la función turística, la carretera tiene un papel central en la movilidad de la región.

En buena parte de las Keys, funciona como el principal eje terrestre para el desplazamiento de residentes, circulación de mercancías y acceso a servicios.

Documentos públicos del condado de Monroe también consideran la capacidad de la Overseas Highway como un punto relevante en planes de evacuación durante eventos climáticos extremos.

Paradas a lo largo de la Overseas Highway

A lo largo del camino, el recorrido reúne paradas que ayudan a explicar la diversidad ambiental e histórica del archipiélago.

En Key Largo, por ejemplo, el John Pennekamp Coral Reef State Park es uno de los puntos más conocidos.

El parque es señalado por el sistema de parques estatales de Florida como el primer parque submarino de los Estados Unidos y reúne áreas de arrecifes, manglares y praderas marinas.

Más al sur, la región de Big Pine Key alberga el National Key Deer Refuge.

Creado en 1957, el refugio protege hábitats de la fauna local, incluyendo el Key deer, especie asociada a las islas de la región.

En este tramo, el viaje suele requerir atención extra a la señalización y a los límites de velocidad debido a la presencia de animales.

Otra parada recurrente es el Bahia Honda State Park, área conocida por concentrar playa, senderos y vestigios de la antigua ferrovía.

Según el parque estatal, la caminata por el Old Bahia Honda Bridge ofrece una amplia vista de las aguas y permite observar parte de la estructura histórica que integraba el antiguo sistema ferroviario.

Al final del trayecto está Key West, ciudad que concentra la parte más urbana e histórica del viaje.

Es allí donde el escenario de puentes y canales da lugar a calles más densas, puerto, bares, museos y edificios antiguos.

La ciudad funciona como punto final para quienes recorren la carretera en busca de la travesía escénica y de la experiencia histórica ligada a las Florida Keys.

@destinosimperdiveis

Essa é simplesmente uma das estradas mais incríveis do planeta. A Overseas Highway liga Miami a Key West e tem pontes de mais de 11 km sobre as águas cristalinas da região.
🛣️ Ao todo, são 182 km de extensão e 42 pontes, que atravessam 44 ilhas belíssimas. A última delas é justamente Key West, um dos destinos que estão mais em evidência na Flórida.
🏖️ A cidade em si é super charmosa, cheia de praias paradisíacas e com uma vida noturna bastante agitada.
🍰 Por lá, não deixe de fazer o passeio de catamarã, conhecer a Duval Street, dar uma volta pelo centrinho e provar uma das melhores tortas de limão do mundo, a Key Lime Pie. 
⏰ O trajeto entre Miami e Key West geralmente é feito em pouco mais de 3 horas, mas o caminho é tão lindo que você nem vê o tempo passar.
🗺️ Já se você estiver vindo de Orlando, são cerca de 6 horas, passando por cidades incríveis como West Palm Beach, Hollywood e Fort Lauderdale.
🚗 Por ser um percurso longo, vale a pena alugar um carro bem confortável pra poder curtir ainda mais o belíssimo visual. 
🇧🇷 Nós recomendamos fortemente a Upr Rent a Car, uma locadora de brasileiros, que significa que o atendimento é todo em português, sem a burocracia americana e com um excelente custo-benefício.
🚙 A frota deles é enorme e tem SUVs pra famílias grandes, carros elétricos, sedans e até esportivos conversíveis como esse Mustang que a gente pegou na última viagem.
Agora conta pra mim aí nos comentários: você já tinha ouvido falar em Key West?

♬ original sound – Destinos Imperdíveis

Mejor época para viajar por las Florida Keys

Para el turismo por carretera, los meses de clima más seco y estable suelen concentrar mayor demanda.

Aun así, el dato más objetivo para la planificación involucra la temporada oficial de huracanes en el Atlántico, que va del 1 de junio al 30 de noviembre, según la NOAA y el National Hurricane Center.

Fuera de este período, la posibilidad de interrupciones relacionadas con sistemas tropicales tiende a ser menor, aunque el tiempo puede variar en cualquier época.

Este factor tiene peso porque la Overseas Highway no funciona como una carretera común en área continental.

Vientos fuertes, lluvia intensa, obras y lentitud pueden alterar la experiencia de quienes viajan en coche hacia las islas.

Por eso, muchos visitantes optan por iniciar el trayecto temprano y distribuir mejor las paradas a lo largo del recorrido.

Qué observar al conducir en la Overseas Highway

En la práctica, la travesía exige atención constante del conductor.

En varios puntos, la pista avanza entre áreas de agua, acotamientos reducidos y tramos de flujo intenso, con presencia de turistas, residentes y vehículos de servicio.

La conducción exige una lectura cuidadosa de la señalización y respeto a los límites de velocidad, sobre todo en las áreas ambientalmente sensibles.

También es necesario considerar que la carretera alterna segmentos panorámicos con tramos urbanos, accesos locales y puntos sujetos a congestión.

El viaje, así, combina desplazamiento, memoria histórica y paisaje costero en una misma ruta.

En pocas horas, el conductor deja Florida continental, atraviesa una cadena de islas coralinas y llega a uno de los destinos más conocidos del estado.

A lo largo del tiempo, la Overseas Highway pasó de ser un corredor adaptado de la antigua ferrovía a una conexión permanente entre islas, parques, puentes y ciudades costeras.

La carretera reúne importancia histórica, función logística y atractivo turístico en un mismo trayecto.

Inscreva-se
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais antigos Mais votado
Feedbacks
Visualizar todos comentários
Ana Alice

Redatora e analista de conteúdo. Escreve para o site Click Petróleo e Gás (CPG) desde 2024 e é especialista em criar textos sobre temas diversos como economia, empregos e forças armadas.

Compartir en aplicaciones
0
Adoraríamos sua opnião sobre esse assunto, comente!x