Portugués 
Inglés 
Español 
7 min de lectura 
0 comentarios 
Santos confirmó dos casos y los números de 2026 en el Estado ayudan a entender por qué la mpox exige atención incluso cuando hay alta médica rápida: se transmite por contacto directo con piel, heridas y secreciones y también por exposición cercana a gotículas respiratorias, sin esperar a que empeore
De acuerdo con el portal de G1, la mpox volvió a estar en el radar del litoral paulista tras la confirmación de dos casos registrados en enero y confirmados en una viernes (20). Según la alcaldía, los pacientes, hombres de 25 y 35 años, presentaron buena evolución clínica y ya recibieron el alta, mientras que el Estado de São Paulo informó que suma 44 registros en 2026 hasta un jueves (19).
El punto central es que la mpox no depende de grandes aglomeraciones para circular: puede propagarse en situaciones comunes de proximidad, especialmente cuando hay contacto piel a piel, intercambio de secreciones y convivencia prolongada. Entender cómo ocurre la transmisión, qué señales observar y cuándo aislar es lo que marca la diferencia para interrumpir cadenas de contagio.
Qué sucedió en Santos y por qué importan estos dos casos
En Santos, la confirmación de dos casos de mpox involucra a dos hombres, de 25 y 35 años, que tuvieron una evolución considerada buena y recibieron el alta.
-
El gobierno pide a la Receita Federal un nuevo sistema para automatizar la declaración del impuesto sobre la renta, reduciendo errores, tiempo y burocracia para millones de brasileños.
-
Pix parcelado, Pix internacional y pago por aproximación sin internet: el Banco Central reveló las novedades que están llegando para la herramienta que ya es utilizada por casi todos los adultos en Brasil.
-
Mercado Libre acaba de comenzar a vender medicamentos con entrega en hasta tres horas en tu puerta, y esta jugada puede cambiar completamente la forma en que los brasileños compran medicamentos en el día a día.
-
En Dubái, la creciente tensión de la guerra en Oriente Medio hace que los superricos abandonen el Golfo y dirijan sus fortunas hacia un nuevo refugio financiero en Asia.
La alcaldía no informó si había relación entre los pacientes, pero reforzó un punto decisivo: la transmisión ocurre por contacto directo entre personas, tanto por la piel como por secreciones, y también por exposición cercana y prolongada a gotículas y otras secreciones respiratorias.
El contraste con el año anterior ayuda a dimensionar el escenario local. En 2025, Santos contabilizó apenas dos diagnósticos de mpox en todo el año; ahora, en 2026, ya hay dos casos registrados en enero. Esto no transforma automáticamente el cuadro en brote, pero señala por qué la vigilancia, la información clara y los cuidados en el contacto cercano siguen siendo relevantes.
Cómo se transmite la mpox en el día a día
La mpox se propaga, principalmente, cuando hay contacto con secreciones infectadas de las vías respiratorias, con heridas o ampollas en la piel de una persona infectada.
El Ministerio de la Salud lista como ejemplos de contacto: besos, abrazos y relaciones sexuales, además de otras situaciones en las que existe proximidad suficiente para el intercambio de secreciones y contacto piel a piel. El riesgo aumenta cuando el contacto es íntimo, repetido o prolongado.
Aún existe la posibilidad de transmisión por exposición cercana a gotículas y secreciones respiratorias. Esto no significa que cualquier encuentro rápido conduzca al contagio, pero refuerza que la combinación de proximidad, tiempo y contacto con secreciones o lesiones es un punto crítico.
Otro cuidado recomendado es no compartir objetos e ítems de uso personal, como toallas y sábanas, porque pueden tener contacto con secreciones o con lesiones en la piel.
Síntomas: qué observar antes y después de las heridas
La mpox puede manifestarse con señales generales que muchas personas confunden con otras virosis, y esto retrasa la percepción del riesgo.
Entre los síntomas citados están dolor de cabeza, dolor de espalda, dolores en el cuerpo, escalofríos, fiebre, cansancio y ganglios hinchados, que pueden aparecer antes de la erupción cutánea. Cuando el cuerpo da señales “comunes”, el contexto del contacto reciente pasa a importar mucho.
Las heridas en la piel, descritas como erupciones cutáneas, entran como un marcador que llama más la atención, pero no son el único elemento del cuadro.
La presencia de ganglios hinchados antes de las lesiones es un detalle importante, porque ayuda a diferenciar la mpox de otras condiciones que también causan manchas y fiebre.
La orientación práctica es observar el conjunto: síntomas sistémicos, señales en la piel e historial de contacto cercano.
Cuándo el aislamiento deja de ser una opción y se convierte en urgencia
La recomendación para casos sospechosos es evitar el contacto cercano con otras personas hasta que desaparezcan los síntomas.
En la práctica, esto significa que, al surgir una combinación compatible con mpox (principalmente con heridas o ampollas en la piel), el comportamiento más protector es reducir inmediatamente la proximidad física, interrumpir besos y abrazos y evitar cualquier situación de contacto piel a piel.
El aislamiento inmediato no es un castigo; es una barrera sanitaria para proteger a la familia, colegas y parejas.
Además, la orientación incluye no compartir objetos personales, como toallas y sábanas. En escenarios reales, esta es una de las medidas que más evitan la transmisión dentro de casa, justamente porque la mpox se aprovecha de rutinas comunes: dormir en el mismo espacio, compartir baño, usar la misma toalla o tocar lesiones sin darse cuenta.
Monitoreo en São Paulo: lo que la red de salud hace con casos sospechosos
La Secretaría de Estado de la Salud de São Paulo informó que monitorea continuamente el escenario epidemiológico de la mpox y mantiene una articulación permanente con secretarías municipales y con la red asistencial.
En paralelo, los servicios de salud realizan identificación precoz, notificación e investigación de casos sospechosos, con pruebas y seguimiento clínico.
Este proceso incluye rastreo y monitoreo de contactantes, conforme a protocolos técnicos.
La lógica es interrumpir la cadena de transmisión antes de que se amplifique, lo que depende tanto de la capacidad del sistema para probar y seguir como de la colaboración de las personas para informar síntomas, evitar contacto cercano y seguir las orientaciones de aislamiento cuando sea necesario.
Por qué “viruela de los simios” cambió de nombre y qué cambia esto en la percepción
La mpox fue conocida por muchos como “viruela de los simios” porque fue identificada por primera vez en colonias de simios, en 1958.
Sin embargo, la Sociedad Brasileña de Primatología destaca que los simios no participan en la transmisión a los seres humanos, que ocurre entre personas contaminadas. El tema es relevante porque los nombres populares pueden inducir a errores de percepción e incluso a actitudes violentas.
En 2022, se estableció el cambio de nombre a mpox, y la necesidad se hizo aún más evidente cuando se produjeron ataques contra primates en regiones de Brasil debido a la asociación errónea.
El punto de salud pública aquí es directo: culpar a los animales no protege a nadie y aún empeora la respuesta colectiva, porque desvía la atención de lo que realmente reduce el riesgo, que es cuidar del contacto cercano y reconocer síntomas.
Sin tratamiento específico: cuál es el enfoque del cuidado y cómo reducir riesgos
Según el Ministerio de la Salud, no hay tratamiento específico para la infección por el virus de la mpox. La atención médica se centra en aliviar el dolor y otros síntomas y en prevenir secuelas a largo plazo.
Esto refuerza por qué detectar temprano y reducir transmisiones es tan importante: cuando no existe un medicamento “objetivo”, el manejo clínico y las medidas de contención ganan aún más peso.
En la rutina, reducir riesgos pasa por elecciones simples, especialmente en períodos de síntomas: evitar contacto íntimo, no compartir objetos personales e interrumpir la proximidad física hasta que haya mejoría.
En salud pública, el detalle del comportamiento cotidiano se convierte en el factor decisivo, porque es en él donde la mpox encuentra el camino para circular o ser bloqueada.
Dos casos confirmados en Santos, con alta y buena evolución, pueden parecer un episodio puntual, pero el escenario de 44 registros en 2026 en el Estado recuerda que la mpox sigue exigiendo atención práctica: reconocer señales como fiebre y heridas en la piel, entender que el contacto cercano es el principal vector y actuar rápidamente con aislamiento cuando haya sospecha.
Quiero escucharte de una manera muy directa: si alguien cercano presentara heridas en la piel y fiebre, ¿sabrías qué contactos interrumpir inmediatamente en tu rutina (en casa, en la escuela, en el trabajo, en el noviazgo)? Y, mirando en tu círculo social, ¿qué consideras más difícil de cambiar: evitar besos y abrazos cuando hay síntomas, o no compartir objetos como toallas y ropa de cama?
-
-
2 pessoas reagiram a isso.