Português 
Inglês 
Espanhol 
6 min de leitura 
12 comentários 
Concebido como el primer edificio giratorio del mundo, el Suite Vollard prometía lujo y tecnología en los años 1990; dos décadas después, acumula subastas fracasadas, abandono y la pregunta central: ¿por qué la innovación no se convirtió en un caso de éxito?
El primer edificio giratorio del mundo nació para que el residente cambiara la vista de la ventana con un comando de voz. Ideado en 1994 y lanzado en 2004, el Suite Vollard, en Curitiba (PR), elevó la vara de la ingeniería residencial al permitir que cada piso girara 360° de forma independiente, con la promesa de redefinir la experiencia doméstica.
La ambición técnica, sin embargo, no se convirtió en adhesión de mercado. De acuerdo con el portal de G1, los apartamentos quedaron sin vender, la constructora acumuló deudas y la torre entró en un ciclo de embargo, vandalismo y subastas vacías. El edificio que giraba se quedó estático y se convirtió en un estudio de caso sobre producto, público y timing.
La innovación: un cilindro rotativo para vivir
El Suite Vollard es un edificio cilíndrico de 11 pisos, cada uno con un único apartamento que puede girar 360° sin interferir en los demás. El movimiento, accionado por motores dedicados, permite configurar ambientes y vistas a lo largo del día, incluso con pisos girando simultáneamente en direcciones opuestas.
-
Investigadores italianos detectaron lo que parece ser una segunda Esfinge enterrada bajo las arenas de Egipto y escaneos por satélite revelan una megaestructura subterránea gigantesca escondida debajo de la Meseta de Giza desde hace más de 3.000 años.
-
Son 4.223 tambores y 1.343 cajas metálicas concretadas con paredes de 50 centímetros que guardan los desechos radiactivos del Césio-137 en el peor accidente radiológico de Brasil a solo 23 kilómetros de Goiânia con monitoreo ambiental cada tres meses.
-
Un gigantesco tesoro romano encontrado en el fondo del lago Neuchâtel, en Suiza, revela un sistema avanzado de comercio, circulación de mercancías y escolta armada en el Imperio Romano hace unos dos mil años.
-
Él enterró 1,2 mil llantas viejas en las paredes para construir su propia casa autosuficiente en la montaña con botellas de vidrio, agua de lluvia y invernadero integrado.
La propuesta era transformar la planta en experiencia dinámica, acercando residente, sol y paisaje.
Concebido como “edificio concepto” por Bruno de Franco, con el desarrollo de Moro Construções, el proyecto apuntaba a alto estándar y buscaba impacto urbano.
La narrativa era futurista: rotar sala, dormitorio y mesa de comedor para el mejor encuadre posible amanecer, atardecer, horizonte urbano.
La forma circular sintetizaba la idea: tecnología al servicio de la cotidianidad.
El producto y el mercado: ¿quién compraría 11 unidades?
La cuenta central del lanzamiento era simple y dura: ¿existían 11 compradores para un apartamento giratorio en Curitiba?
En 2004, cada unidad de 164,75 m² costaba alrededor de R$ 835 mil (aproximadamente R$ 2,5 millones en valores actuales).
El precio alto exigía un público dispuesto a pagar por la innovación antes de la prueba de uso, en un mercado local conservador y pragmático.
Hubo señales iniciales de ventas, pero renegociaciones y desistencias devolvieron unidades a la empresa. El ciclo inmobiliario cambió, y el edificio perdió tracción.
Sin residentes, no hubo efecto vitrina; sin vitrina, la diferencia se convirtió en riesgo. Lo que debería ser “experiencia” quedó en el terreno de la curiosidad.
Subastas, abandono y burocracia: ¿cuánto cuesta dejar de girar?
Embargado para pagar deudas, el conjunto enfrentó subastas en 2022: oferta inicial de R$ 1,4 millón por unidad sin interesados; nueva ronda a partir de R$ 849 mil adjudicó solo un apartamento.
Ni la venta directa con 50% de descuento cambió el cuadro. En 2023, la Constructora Moro entró en recuperación judicial.
Sin mantenimiento y sin habite-se válido, la torre no puede ser ocupada, según la alcaldía. Las fiscalizaciones dependen de solicitud vía 156, y un vigilante particular mantiene la seguridad mínima.
La estructura envejece, y el activo inmovilizado pierde valor de uso, un círculo vicioso en el que cada mes cuesta más y resuelve menos.
El diagnóstico: “edificio redondo en ciudad cuadrada”
Para el arquitecto Bruno de Franco, la síntesis es directa: el producto no encontró ciudad y tiempo. En sus palabras, “edificio redondo en una ciudad cuadrada”.
La innovación era real, pero el mercado local cambió a ser más inmediatista, con proyectos menos conceptuales y mayor sensibilidad a precio y mantenimiento. Sin respaldo de demanda, la tecnología se convierte en costo fijo.
El ex-gerente Sérgio Luiz Silka refuerza el punto: la Moro buscaba propuestas diferenciadas, pero medía el apetito del comprador.
El precio, la cultura de consumo y la percepción de riesgo formaron un tripié difícil de sostener. Cuando el ciclo económico se ajustó, el proyecto perdió oxígeno.
Ingeniería y operación: ¿por qué la lógica giratoria pesa en el bolsillo?
Rotación independiente por piso implica motores, control, mantenimiento preventivo y protocolos de seguridad.
El ciclo de vida de este sistema pide administrador especializado, OPEX estable y proveedores de nicho. Sin ocupación, el condominio se vuelve inviable; sin condominio, el mantenimiento falla; sin mantenimiento, la rotación se detiene.
Además, la curva de aprendizaje del usuario no es trivial. Operar vista, insolación y diseño dinámico exige servitización: capacitación, atención y contratos claros.
Sin servicios, la tecnología se convierte en un obstáculo. En el primer edificio giratorio del mundo, esta capa no maduró.
Viabilidad y reutilización: ¿cómo sacar el ícono de la hibernación?
Convertir la torre en hotel es una hipótesis sugerida por Bruno: estancia corta, experiencia intensa, alta rotación. En el turismo de experiencia, la rotación se convierte en atracción, reduce la barrera de compra y monetiza la curiosidad. Otra vía: modelo híbrido (hotel + eventos + visitas técnicas guiadas), con plan de restauración, retrofit de sistemas y certificaciones.
Para salir del papel, el camino pasa por estructurar un business case: CAPEX de recuperación, OPEX de operación, gobernanza condominial (o Propietario Único), licencias y línea de financiamiento.
Sin plan financiero, la ingeniería no avanza; sin licencias, el marketing no vende. La viabilidad es secuencia, no salto.
Repercusión y legado: lo que el mundo vio y lo que quedó
El primer edificio giratorio del mundo diseñado en Curitiba ganó vitrinas internacionales, atrayendo curiosos, medios y inversores.
La prueba física gira distinguió al Suite Vollard de promesas que nunca salieron del papel. El legado técnico existe: estructura, sistemas y narrativa de un proyecto experimental real.
El legado de mercado, sin embargo, es ambivalente. Sin ocupación, no hay caso de usuario; sin caso, no hay escala.
El aprendizaje permanece valioso para startups de construcción, desarrolladoras e inversores de activos: producto disruptivo exige encaixe fino entre técnica, público, precio, mantenimiento y ciudad.
El Suite Vollard permanece marco de creatividad y audacia el primer edificio giratorio del mundo y, al mismo tiempo, alerta sobre timing y demanda. La ingeniería funcionó; el mercado no.
La reactivación depende de reposicionar el “giro” como experiencia vendible, con gestión profesional y ruta de licencias que desbloquee la ocupación.
¿Te alojarías o te hospedarias en el primer edificio giratorio del mundo si reabriera como hotel de experiencia? ¿Cuánto pagarías por una noche que incluye “girar la ciudad” desde tu cama? Para quienes actúan en el mercado: ¿el retrofit con operación hotelera cierra cuentas en Curitiba o dependería de marca internacional y subsidios urbanos? Deja en los comentarios tu mirada técnica o de usuario: ¿qué haría que este ícono volviera a girar de forma sostenible?
Construtora Moro, em Curitiba…
Me lembra outra coisa que deu ruim.
Mais um **** relinchando!
No caso, você mesmo quem ta relinchando.
A Justiça Divina virá e fará todos esses juízes, promotores desonestos paguem por ter facilitado a entrada de um polítiqueiro incompetente que freiou(gagou) a economia e mau geriu a saúde na pandemia.E que despertou nas mentes fracas dos facistóides a idolatria, a revolta com as instituições, o medo do fracassado comunismo e o receio e discriminação de dividir espaços, estudos e empregos com aqueles que vieram de categorias sociais mais baixas.
Como hotel, poderia me hospedar por um final de semana, pois é uma novidade, entretanto poderia ser por hora, para ser acessível ao público. É com ficar num brinquedo chapéu mexicano. Serve como ponto turístico para visitação. Já que financeiramente ficou inviável para moradia. Virou um elefante branco que gira.
Acho que deveria ser transformado em shopping e nos dois últimos andares restaurantes aí sim os dois últimos giratórios.. diga se Santiago no Chile!