Portugués 
Inglés 
Patrimonio de la UNESCO en Eslovaquia esconde 110 mil m³ de hielo, temperaturas bajo cero todo el año y una historia pionera de electrificación.
En el corazón del Parque Nacional Paraíso Eslovaco, en Eslovaquia, existe una cueva que desafía la percepción común sobre el hielo. Mientras muchas formaciones congeladas del planeta desaparecen lentamente con la elevación de las temperaturas globales, la Dobšinská Ice Cave continúa preservando un gigantesco glaciar subterráneo que se formó a lo largo de miles de años.
Considerada una de las cuevas de hielo más importantes del mundo, alberga cerca de 110 mil metros cúbicos de hielo, posee capas que superan los 25 metros de espesor y mantiene temperaturas negativas durante todo el año. Desde 2000, la cueva forma parte del conjunto de las Cuevas del Carso de Aggtelek y del Carso Eslovaco, inscrito en la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Un glaciar subterráneo de 110 mil metros cúbicos transformó la cueva en una de las mayores reservas de hielo de Europa
Según la Administración de las Cuevas de Eslovaquia, la Dobšinská Ice Cave posee un área cubierta por hielo de 9.772 metros cuadrados y un volumen estimado en 110.100 metros cúbicos, convirtiéndose en una de las mayores cuevas de hielo del planeta fuera de las regiones alpinas.
-
Recolector de basura en Brasil recibe por error una transferencia de $200,000, ve su cuenta pasar de $140 a una fortuna inesperada y devuelve el dinero al dueño legítimo.
-
Seis esferas metálicas misteriosas encontradas en una playa de Queensland llevan a la Agencia Espacial Australiana a investigar posible origen en cohetes o satélites.
-
Renueva tu cocina en un día: nuevo método de instalación de pisos sin obras ni ruido desde Brasil.
-
El ADN revela que un niño podría tener dos padres biológicos tras la muerte de un jinete en un rodeo en Brasil y el caso llega a la Justicia
De acuerdo con el organismo, la capa más gruesa se encuentra en el llamado Gran Salón, donde el hielo alcanza aproximadamente 26,5 metros de profundidad. El glaciar subterráneo es tan grande que los especialistas estiman que su renovación completa llevaría entre 1.700 y 2.000 años.
La formación congelada está compuesta por pisos de hielo, columnas, cascadas congeladas y enormes masas estratificadas que funcionan como un verdadero archivo climático natural, preservando registros ambientales acumulados a lo largo de los siglos.
Las temperaturas permanecen bajo cero durante todo el año gracias a un fenómeno natural de circulación de aire
El secreto para la preservación del hielo está en la propia configuración geológica de la cueva. Según la Administración de las Cuevas de Eslovaquia, la Cueva de Hielo de Dobšinská posee un comportamiento clasificado como estático-dinámico, con regímenes distintos de circulación de aire en verano e invierno.
Durante los meses fríos, el aire helado penetra en el sistema subterráneo, enfriando intensamente el ambiente. En verano, el interior permanece protegido de la influencia del calor externo.
La temperatura media anual del Gran Salón varía entre -0,4 °C y -1,0 °C, pudiendo alcanzar valores entre -2,7 °C y -3,9 °C en febrero, según la administración eslovaca. Incluso en el auge del verano europeo, en agosto, algunas áreas permanecen cercanas a 0 °C, permitiendo que el hielo sobreviva permanentemente.
Los expertos explican que el frío acumulado durante el invierno, combinado con la congelación del agua que se infiltra por las rocas, mantiene el gigantesco depósito subterráneo estable desde hace miles de años.
La cueva fue descubierta en 1870 y se convirtió en una de las primeras del mundo en recibir iluminación eléctrica
La historia de la Cueva de Hielo de Dobšinská también impresiona por la innovación tecnológica. Según la Administración de las Cuevas de Eslovaquia, el lugar fue oficialmente explorado en 1870 por el ingeniero de minas Eugen Ruffinyi, acompañado por Gustáv Lang, Andrej Mega y F. Fehér. La cueva fue abierta al público ya en 1871, apenas un año después de su descubrimiento.
Los experimentos con electrificación comenzaron en 1881, pero el sistema permanente fue instalado en 1887, transformando la Cueva de Hielo de Dobšinská en una de las primeras cuevas electrificadas del mundo y la primera con iluminación eléctrica regular en el entonces Reino de Hungría.
El lugar rápidamente se transformó en una atracción turística internacional. Figuras históricas importantes visitaron la cueva aún en el siglo XIX, mientras que eventos inusuales llegaron a ocurrir en el interior del glaciar, incluyendo presentaciones musicales y sesiones de patinaje sobre hielo durante el verano.
Patrimonio de la UNESCO continúa siendo monitoreado por científicos preocupados por el futuro del hielo subterráneo
La Cueva de Hielo de Dobšinská representa mucho más que una atracción turística. Los investigadores consideran el lugar un importante laboratorio natural para comprender cambios climáticos y procesos de conservación de hielo en ambientes subterráneos.
Según la Academia Eslovaca de Ciencias, estudios recientes analizan la estabilidad del glaciar y los posibles impactos del calentamiento global sobre el equilibrio térmico de la cueva.
La importancia científica fue reconocida internacionalmente en 2000, cuando la cueva pasó a integrar oficialmente la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO, como parte del complejo de las Cuevas del Karst de Aggtelek y del Karst Eslovaco.
Incluso después de más de 150 años desde su descubrimiento, la Cueva de Hielo de Dobšinská sigue intrigando a investigadores y visitantes.
En un continente donde los glaciares superficiales retroceden año tras año, un enorme glaciar escondido bajo las montañas de Eslovaquia aún resiste, preservando un pedazo congelado del pasado europeo.
