Portugués 
Inglés 
Conrad Murray retomó las atenciones médicas en su país natal, aunque sus licencias profesionales continúan suspendidas en los Estados Unidos.
El cardiólogo inauguró, en mayo de 2023, el DCM Medical Institute, ubicado en la región de San Juan, en su país natal.
Murray volvió a atender pacientes y pasó a comandar las actividades de la clínica. Sus licencias médicas, sin embargo, permanecen suspendidas en los Estados Unidos.
-
Joven brasileño de 17 años, tras ser rechazado en más de 100 empleos, abre un lavadero de autos en su casa y comienza a recibir ofertas de trabajo
-
Anciana de más de 80 años en Yogyakarta, Indonesia, vende dulces tradicionales desde 1963 y agota existencias antes de las 9 a.m.
-
Niño de 8 años descubre fragmento de estatuilla romana de 1.700 años que podría representar al dios Júpiter durante una excursión escolar.
-
Ingeniero brasileño del ITA crea Supera, una red de gimnasia mental con ábaco validada por la USP, entrenando a más de 100,000 alumnos y generando ingresos de 187 millones de reales.
El retorno profesional ocurrió más de 15 años después de la muerte de Michael Jackson, registrada el 25 de junio de 2009, en Los Ángeles.
Conrad Murray retoma carrera en Trinidad y Tobago
La trayectoria profesional de Murray comenzó a ser reconstruida antes de la apertura de su propia clínica.
El médico realizó atenciones en una institución destinada a ancianos en la ciudad de Chaguanas.
La creación de un centro médico propio surgió posteriormente. El DCM Medical Institute fue inaugurado oficialmente en mayo de 2023.
Según el periódico Trinidad and Tobago Guardian, Murray decidió invertir en la unidad tras enfrentar dificultades para regresar a la profesión.
El cardiólogo permanece actualmente al frente del instituto y atiende pacientes en Trinidad y Tobago.
La reanudación de la actividad médica no alteró su situación profesional en los Estados Unidos. Las licencias norteamericanas continúan suspendidas.
Condena por la muerte de Michael Jackson
Murray trabajaba como médico personal de Michael Jackson en 2009, durante los preparativos para la gira This Is It.
El cardiólogo recibía aproximadamente US$ 150 mil por mes para acompañar al cantante durante los ensayos.
La investigación señaló que Murray administró el anestésico propofol para tratar el insomnio de Michael Jackson.
El medicamento fue proporcionado sin el monitoreo considerado adecuado y fuera de un entorno hospitalario.
El propofol suele ser utilizado en hospitales, donde los pacientes permanecen acompañados por equipos y profesionales especializados.
Las conclusiones presentadas durante el proceso también indicaron demora en la solicitud de la atención de emergencia.
Estas circunstancias fueron consideradas fundamentales para la responsabilización judicial del médico.
Intoxicación por propofol causó la muerte del cantante
Michael Jackson murió a los 50 años, el 25 de junio de 2009, tras sufrir un paro cardíaco.
El Departamento Médico-Legal del Condado de Los Ángeles señaló posteriormente una intoxicación aguda por propofol como causa de la muerte.
El caso ganó repercusión mundial porque el anestésico había sido administrado en la residencia particular del artista.
Murray fue acusado de actuar con negligencia durante la atención prestada al cantante.
El juicio terminó el 7 de noviembre de 2011, cuando el médico fue considerado culpable de homicidio culposo.
La sentencia fue anunciada el 29 de noviembre de 2011. Murray recibió una pena de cuatro años de prisión.
Médico dejó la prisión tras aproximadamente dos años
Murray cumplió aproximadamente la mitad de la pena determinada por la Justicia.
El cardiólogo dejó la prisión en 2013, tras permanecer detenido por cerca de dos años.
El médico afirma, desde entonces, que fue responsabilizado injustamente por la muerte de Michael Jackson.
Diferentes alternativas fueron buscadas por Murray para reconstruir su carrera profesional.
La apertura del instituto en Trinidad y Tobago permitió que él volviera oficialmente a las consultas en 2023.
Cronología del caso Conrad Murray
Los principales acontecimientos relacionados con el médico y la muerte de Michael Jackson ocurrieron en las siguientes fechas:
- 25 de junio de 2009: Michael Jackson murió a los 50 años;
- 7 de noviembre de 2011: Conrad Murray fue considerado culpable;
- 29 de noviembre de 2011: el médico fue condenado a cuatro años de prisión;
- 2013: Murray dejó la prisión tras aproximadamente dos años;
- mayo de 2023: el DCM Medical Institute fue inaugurado en Trinidad y Tobago.
Licencias médicas continúan suspendidas en los Estados Unidos
Conrad Murray continúa impedido de ejercer legalmente la medicina en los Estados Unidos, a pesar de la reanudación de su carrera.
La actuación profesional del cardiólogo permanece concentrada en Trinidad y Tobago, donde él administra su propia clínica.
El regreso a los consultorios marca una nueva fase en la trayectoria del médico condenado por la muerte de Michael Jackson.
La historia de Murray, sin embargo, continúa directamente ligada al caso que terminó con la vida del Rey del Pop y movilizó al mundo.
El regreso a la medicina reaviva el debate sobre la trayectoria del médico
El regreso de Conrad Murray a las consultas provoca cuestionamientos sobre la posibilidad de reconstrucción profesional tras una condena.
El cumplimiento de la pena permitió su liberación en 2013. Las consecuencias profesionales del caso, sin embargo, permanecen en los Estados Unidos.
La clínica abierta en Trinidad y Tobago representa el principal intento del médico de reconstruir su imagen y retomar la profesión.
¿Cree usted que un médico condenado por negligencia debe recibir una nueva oportunidad profesional tras cumplir su pena? ¡Deje su opinión!
