Portugués 
Inglés 
Descarte inusual de ataúdes funerarios en área abierta de la Serra movilizó a vecinos, Policía Civil y equipos de la Alcaldía, mientras imágenes de estructuras desmontadas y de un modelo infantil ampliaron la repercusión del caso y mantuvieron dudas sobre el origen del material abandonado.
Al menos seis ataúdes funerarios fueron encontrados descartados de forma irregular el lunes (22), en el Campo do Ipiranga, en la Rua Belo Horizonte, en el barrio Alterosas, en la Serra, en Espírito Santo.
Esparcido en un área abierta utilizada por la comunidad, el material llamó la atención de los vecinos, movilizó a la Policía Civil y también llevó a equipos de la Alcaldía de la Serra a verificar la situación en el lugar.
De acuerdo con el sitio Portal Tempo Novo, imágenes divulgadas muestran estructuras de diferentes tamaños, modelos y acabados, con parte de los ataúdes abierta, desmontada y con el revestimiento interno expuesto a la intemperie.
-
Venezuela, una vez conocida como la ‘Arabia Saudita’ de América Latina, pasó de tener el cuarto mayor nivel de prosperidad a enfrentar una realidad completamente diferente.
-
Residente de una comunidad rural en Brasil construyó su propia casa con técnicas tradicionales y ahora enseña a otros a edificar una escuela, cocina industrial, tienda de artesanías y alojamiento para visitantes.
-
Contaminación química en playa de Salvador lleva a Bahía a declarar emergencia de 90 días por manchas y mal olor.
-
Niña de 3 años encuentra un amuleto egipcio de 3,800 años mientras caminaba con su familia cerca de una colina vinculada a la batalla bíblica entre David y Goliat.
Entre los ítems abandonados había un modelo infantil, detalle que amplió la repercusión entre los vecinos y tornó la escena aún más inusual para quienes pasaron por el Campo do Ipiranga.
Ataúdes abandonados llaman la atención en área utilizada por la comunidad
Conocido por los vecinos del barrio Alterosas, el Campo do Ipiranga se encuentra en la Rua Belo Horizonte y suele estar asociado al uso comunitario, lo que aumentó la sorpresa ante el descarte.
Al no tratarse de material común en terrenos abiertos, la presencia de los ataúdes provocó extrañeza inmediata y llevó a la comunidad a llamar a las autoridades para investigar el origen de los objetos.
Además de la naturaleza inusual del descarte, el estado de las piezas también llamó la atención, ya que algunas estructuras aparecían abiertas y desmontadas, mientras que otras mantenían el acolchado interno visible.
Con la repercusión de las imágenes, el caso pasó a ser seguido por órganos municipales y por la Policía Civil, que estuvo en el lugar para registrar la ocurrencia y recabar información sobre las circunstancias.
Según el portal Tempo Novo, la fiscalización de la Alcaldía de la Serra también fue activada, pero la autoría del descarte aún no había sido confirmada oficialmente hasta la publicación de la investigación.
Alcaldía investiga origen del material descartado
El miércoles (24), equipos de la Vigilancia Sanitaria y del Departamento de Posturas estuvieron en el lugar para verificar la situación y reunir información sobre la procedencia de los ataúdes abandonados.
La Municipalidad de Serra informó a Folha Vitória que el desecho irregular de residuos es un delito ambiental y puede resultar en multa, conforme la investigación conducida por los órganos responsables.
La investigación municipal busca identificar quién dejó el material en el terreno y qué medidas administrativas podrán ser adoptadas después de la confirmación sobre la responsabilidad por el abandono.
Hasta el momento, no hay confirmación oficial sobre la procedencia de los ataúdes, ni indicación pública de empresa, persona o establecimiento que pueda tener relación con el desecho.
La información disponible apunta solo que los objetos fueron encontrados en el Campo do Ipiranga y que órganos municipales comenzaron a investigar el origen del material dejado en el área abierta.
Residentes relataron sorpresa con la escena
Después de que imágenes de los ataúdes esparcidos en el barrio Alterosas comenzaron a circular en las redes sociales, los residentes empezaron a comentar el caso y a exigir explicaciones sobre el desecho.
La ubicación en un área abierta de la comunidad contribuyó a ampliar la reacción, especialmente porque parte de las estructuras estaba desmontada y expuesta en un punto de fácil visualización.
En un video citado por Folha Vitória, un residente afirmó que seguía el caso para saber qué medidas se tomarían y dijo que ya había información sobre quién habría hecho el desecho.
A pesar de la declaración, las autoridades aún no han tratado la autoría como oficialmente confirmada, lo que mantiene la investigación dependiente de una investigación formal sobre el origen del material.
Por el momento, la información segura es que la Policía Civil y la Municipalidad de Serra fueron movilizadas, mientras equipos municipales verificaron el lugar y comenzaron a investigar el abandono.
Investigación intenta identificar responsables
La principal duda en el caso es de dónde salieron los ataúdes y quién fue responsable de dejarlos en el Campo do Ipiranga, en el barrio Alterosas.
Como el material tiene uso funerario y apareció en un área pública, el incidente pasó a involucrar investigación policial y fiscalización administrativa para evaluar eventual responsabilidad por el desecho.
El abandono de las estructuras también levantó preocupación sobre la correcta disposición de residuos ligados a servicios funerarios, aunque aún no hay información oficial sobre la condición anterior de los ataúdes.
Hasta ahora, las autoridades no han informado si los ítems eran nuevos, usados, desechos de stock, piezas dañadas o materiales retirados de algún establecimiento relacionado al sector.
Sin esta confirmación, la investigación permanece concentrada en la identificación del origen del material y en la eventual responsabilización de quien dejó las estructuras en el terreno abierto.
La Municipalidad informó que equipos competentes estuvieron en el lugar, pero no divulgó plazo para la conclusión del caso ni detalló si los ataúdes ya fueron recogidos.
El episodio sigue en investigación en la Serra, con la autoría aún no confirmada oficialmente.
La investigación debe indicar si hubo infracción ambiental, quién realizó el abandono y qué medidas serán adoptadas por las autoridades municipales y policiales.
