Portugués 
Inglés 
Español 
5 min de lectura 
0 comentarios 
La Unión Estable Garantiza Derechos Patrimoniales Aun Sin Registro Formal, Pero Exige Comprobación De La Convivencia Y Puede Generar Debates Sobre El Inicio De La Relación Y Bienes Incluidos En La Partición.
Vivir en unión estable sin haber ido al Registro Civil no retira, por sí solo, el derecho a dividir los bienes en caso de separación.
Por la legislación brasileña, la unión estable es reconocida como entidad familiar y, para efectos patrimoniales, sigue en regla el mismo régimen aplicado a la mayor parte de los matrimonios: la comunión parcial de bienes, siempre que la convivencia pueda ser comprobada como pública, continua, duradera y con el objetivo de constituir familia.
Concepto Legal De Unión Estable
El Código Civil define la unión estable como la convivencia pública, continua y duradera, establecida con intención de formar una familia.
-
Comprar una finca puede convertirse en una trampa? cuando el sueño del descanso de fin de semana se transforma en maleza, mantenimiento, camino en mal estado y gastos sin fin
-
Lejos del fútbol, ídolo del São Paulo y exjugador de la Selección se convierte en productor de vinos en Italia, transforma el apodo de «Profeta» en marca propia y hoy dirige una bodega, restaurante y hotel en el Piamonte.
-
Trem de hasta 111 toneladas sale de China rumbo a Brasil, cruza casi 20 mil km en hasta 70 días de barco y llega a São Paulo en una operación tan ajustada que un camión tuvo que desinflar los neumáticos para pasar por un viaducto.
-
Una pequeña ciudad de 800 habitantes en el interior de los Estados Unidos está donando terrenos gratis, con agua, luz y calle asfaltada, y además paga un subsidio en dinero para familias con hijos, todo para atraer residentes y escapar del despoblamiento que amenaza a las aldeas rurales.
No se exige un plazo mínimo específico, y tampoco hay obligación de vivir en la misma dirección, aunque la cohabitación sea un elemento que suele reforzar la prueba de esa relación.
En la práctica, lo que importa es demostrar que la pareja se presenta socialmente como familia.
La pareja divide responsabilidades del día a día, comparte decisiones, aparece junta en documentos y registros y es reconocida así por parientes, amigos y la comunidad.
La abogada Ligia Oliveira, especialista en Derecho de Familia, resume este entendimiento al afirmar que “la legislación brasileña protege los derechos patrimoniales en la unión estable, independientemente de documentación formal, siempre que se compruebe la convivencia pública, continua y duradera con el objetivo de constituir familia”.
Registro En El Registro Civil Y Efectos Jurídicos
El registro en el Registro Civil o la escritura de unión estable no son condición para la existencia de la unión.
La relación puede ser reconocida judicialmente incluso si nunca ha sido formalizada en documento público.
Lo que el Registro Civil hace es facilitar la prueba.
Una escritura declarativa o un término de unión estable dejan por escrito desde cuándo la convivencia es reconocida por la pareja y, si lo desean, qué régimen de bienes pretenden adoptar.
En ausencia de contrato escrito, lo que prevalece es la regla legal: se aplica el régimen de comunión parcial de bienes.
Así, quien vive hace cinco años en unión estable, sin ningún papel, pero puede comprobar la relación, tiene en principio los mismos derechos patrimoniales que tendría si hubiera formalizado la unión en el Registro Civil, salvo situaciones específicas previstas por ley, como casos de separación obligatoria de bienes para personas con edad igual o superior a 70 años.
Cómo Funciona La Partición De Bienes
En la comunión parcial de bienes, régimen aplicado automáticamente a la unión estable cuando no hay contrato escrito en contrario, se comunican los bienes adquiridos onerósamente a lo largo de la convivencia.
La ley presume el llamado esfuerzo común, significando que el patrimonio construido durante la unión pertenece a ambos en partes iguales.
Según Ligia Oliveira, “todos los bienes adquiridos durante los 5 años de la unión serán considerados bienes comunes, independientemente de quién adquiera o contribuya financieramente a la adquisición”.
Esto vale para bienes inmuebles, como casas y terrenos.
También vale para bienes muebles, como electrodomésticos, mobiliario de la residencia, vehículos, valores en cuenta bancaria y participaciones en empresas.
Por otro lado, en regla quedan fuera de la partición los bienes adquiridos antes del inicio de la unión estable, siempre que no hayan sido sustancialmente valorizados por inversión común de la pareja.
Herencias y donaciones hechas a solo uno de los compañeros, especialmente cuando están registradas como bien particular, tampoco entran en la división.
Estas situaciones son evaluadas caso por caso, considerando documentos, registros financieros y testimonios.
Pruebas Necesarias En Caso De Separación
Cuando la separación ocurre de forma amistosa, la pareja puede formalizar la disolución de la unión estable en el Registro Civil, siempre que no existan hijos menores o incapaces y que haya consenso sobre la división de los bienes.
En esta modalidad extrajudicial, la comprobación de la unión suele ser más simple, sobre todo cuando hay documentos o escritura previa.
Si hay conflicto sobre el reconocimiento de la unión estable o sobre cuáles bienes deben ser compartidos, la discusión se lleva a la Justicia.
Los jueces analizan un conjunto de pruebas que pueden incluir contratos de compra y venta, comprobantes de dirección, cuentas conjuntas, declaraciones de impuesto a la renta, plan de salud familiar, fotos, mensajes y testigos.
Cuantos más elementos indiquen convivencia pública, continua, duradera y asumida como familia, mayor es la probabilidad de reconocimiento de la unión estable para fines de partición.
Diferencias Entre Unión Estable Y Matrimonio
Desde el punto de vista patrimonial, cuando el matrimonio se celebra sin pacto antenupcial, también se aplica el régimen de comunión parcial de bienes.
Es el mismo régimen que incide, como regla, sobre la unión estable. La principal diferencia está en la formalización.
En el matrimonio, la sociedad conyugal comienza automáticamente en la fecha del registro en el Registro Civil.
En la unión estable, muchas veces es necesario definir judicialmente cuándo la relación se volvió estable, lo que influye en qué bienes entran en la división.
Otra diferencia es que, tanto en el matrimonio como en la unión estable, la pareja puede optar por un régimen de bienes diverso, como separación total o comunión universal.
Esta elección, sin embargo, exige documento escrito válido. Sin este instrumento, vale la comunión parcial.
Organización Patrimonial Y Prevención De Conflictos
Desde el punto de vista jurídico, la respuesta para quienes viven hace cinco años en unión estable y nunca formalizaron la relación es clara.
Hay derecho a la división de los bienes adquiridos durante la convivencia, en los mismos moldes de un matrimonio bajo régimen de comunión parcial, siempre que la unión pueda ser comprobada.
Aunque la formalización no sea obligatoria, los abogados de Derecho de Familia recomiendan algún tipo de registro u organización documental para prevenir conflictos entre la pareja y entre herederos.
¡Sé la primera persona en reaccionar!