Portugués 
Inglés 
Shell Ve Sus Operaciones y Negocios de las Áreas Industriales en Brasil Extendiendo Incluso Más Allá de la Era de las Aguas Profundas
El predominio de renovables en la actual mezcla de consumo de energía de Brasil también significa que Shell, la gigante de los hidrocarburos, tiene un papel que desempeñar para ayudar a la industria de petróleo y gas a alcanzar la meta de dos grados celsius, establecida en el Acuerdo de París. “No se trata solo de sobrevivir a través de la transición energética, se trata de prosperar en la transición energética”, dijo el director de Shell, Andy Brown, el lunes en el Rio Oil & Gas en Río de Janeiro. Al igual que Shell, muchas otras multinacionales quieren actuar en Brasil trayendo tecnología e innovaciones, principalmente para el sector de Oil & Gas.
La Gigante Europea y Su Relación con Brasil
La gigante europea es una importante participante en el sector de aguas profundas de Brasil, actualmente con participaciones en 13 unidades flotantes de producción, almacenamiento, descarga y participaciones en ocho licencias del pré-sal. La actual producción global de aguas profundas de Shell está acercándose a 900.000 barriles de petróleo equivalentes por día y, el director de Shell dijo que la empresa está comprometida con el offshore brasileño, puede ver oportunidades más allá del pré-sal. “Shell y Brasil han estado trabajando juntos durante 105 años. Las aguas profundas se han convertido en una parte muy importante de Shell globalmente, pero creo que la relación entre Shell y Brasil continuará por muchas, muchas décadas, incluso más allá de la era de las aguas profundas”, dijo él.
-
La carrera por centros de datos en Brasil incrementa la presión sobre la energía crítica.
-
Estudiante de escuela pública desarrolla fibra biodegradable a partir de bagazo de caña y es aceptado en 7 universidades brasileñas, incluidas USP, UFRJ y Unicamp.
-
En una zona degradada de la Mata Atlántica, una residente de São Gonçalo unió a las mujeres de la comunidad, plantó pau-brasil y cedro, y convirtió el terreno en un ecomuseo vivo, ahora referencia en educación ambiental.
-
¿Por qué los enchufes e interruptores se vuelven amarillos? Descubre cómo la luz, la temperatura y los materiales afectan el cambio de color
El Futuro de Shell en Brasil
«Tendremos un cambio hacia más gas natural a lo largo del tiempo», dijo Brown sobre la transición de energía en el portafolio de Shell en el futuro. “Vemos un negocio de gas emergente en Brasil”, dijo él, agregando que el hecho de que el 45% de la energía primaria de Brasil proviene de fuentes renovables, también hay espacio para un aumento del bioetanol en el país. Brown también dijo que la industria del petróleo «tendrá que liberar el potencial» de captura y almacenamiento de carbono (CCS), advirtiendo: «No habrá escenario de 2 grados sin el CCS». El ejecutivo de Shell también pidió a los participantes de la industria reunidos en el evento bienal de la capital del petróleo de Brasil que mantengan un control sobre los costos, ya que la industria continúa recuperándose de una caída prolongada tras el colapso del precio del petróleo en 2014. El ejecutivo terminó diciendo: “La resiliencia es tan importante para nosotros, no solo para aprovechar el lado positivo y poder resistir el lado negativo, sino también porque estamos entrando en un mundo donde habrá una transición energética”.
ELTMAN Empresa de Ingeniería y Sistema Contratando Profesionales
