Portugués 
Inglés 
La Fabricada Toyota en la ciudad de Indaiatuba, en el estado de São Paulo, recibirá una inversión de 1 mil millones de reales para iniciar la fabricación en serie de esta línea inédita de carros híbridos en Brasil
La Toyota Motor Corp, de Japón, anunció este miércoles que comenzará a construir una nueva versión del sedán Corolla en Brasil, que funcionará con electricidad, etanol y gas, que será el primer vehículo de este tipo en el mundo. Brasil, que es el mayor productor de automóviles de América del Sur, ha resistido en gran parte el cambio hacia la producción de vehículos eléctricos e híbridos, que ha barrido los mercados más desarrollados.
Algunos de los competidores de Toyota en Brasil, incluyendo a General Motors y Volkswagen AG, dijeron que van a importar vehículos eléctricos, pero no planean producirlos internamente.
-
Estudiante de escuela pública desarrolla fibra biodegradable a partir de bagazo de caña y es aceptado en 7 universidades brasileñas, incluidas USP, UFRJ y Unicamp.
-
En una zona degradada de la Mata Atlántica, una residente de São Gonçalo unió a las mujeres de la comunidad, plantó pau-brasil y cedro, y convirtió el terreno en un ecomuseo vivo, ahora referencia en educación ambiental.
-
¿Por qué los enchufes e interruptores se vuelven amarillos? Descubre cómo la luz, la temperatura y los materiales afectan el cambio de color
-
Científicos de la NOAA descubren misteriosos agujeros alineados en el fondo del Atlántico a 2.540 metros de profundidad en la Dorsal Mesoatlántica, aún sin explicación.
El anuncio fue hecho en una conferencia de prensa organizada por el gobernador de São Paulo, João Doria. Toyota informó que el carro será producido en el estado, en la fábrica de Indaiatuba, que recibirá una inversión de 1 mil millones de reales (254,73 millones de dólares).
Toyota dijo en un comunicado que tomó la decisión de construir el Corolla en Brasil en parte gracias a un paquete de incentivos fiscales aprobado por el Congreso del país, conocido como Rota 2030. A diferencia de la mayoría de los mercados alrededor del mundo, el etanol es un combustible común para carros en Brasil. Toyota ya importa el híbrido Prius para Brasil. Más información directamente en el sitio de Toyota aquí.
¿Los camiones pueden ser abastecidos con GNV (Gas Natural Vehicular)?
El segmento de transporte de cargas en Brasil es uno de los temas más polémicos del momento debido a los altos costos del diésel. Algunos expertos indican que los camiones movidos a GNV resolverían parte del problema, así como en China y EE. UU., pero ¿sería esta una solución viable? Vean el video a continuación:
