Portugués 
Inglés 
A Petrobras Acabó de Confirmar en Nota Oficial a la Prensa Respecto a la Explosión y Divulga Quiénes Fueron los Trabajadores Involucrados
Desafortunadamente, la tercera víctima de la explosión que ocurrió en el barco-sonda que pertenece a Odebrecht murió el domingo por la tarde. La Petrobras confirmó la muerte soltando la nota oficial informando a la familia y a la prensa. Recordando que este accidente ocurrió durante una operación en la caldera de la NS-32( Norbe VIII), situada en el activo de Marlim, en la Cuenca de Campos. El primer accidente ocurrió el día 9, al cual puedes estar consultando aquí. En total, fueron 4 personas accidentadas y 3 muertes.
De acuerdo con la Petrobras, el tercer trabajador fallecido era el empleado de Odebrecht Óleo e Gás, Eduardo Aragão de Lima, de 33 años, quien estaba bajo cuidados médicos pero no resistió y falleció en las primeras horas de esta madrugada.
El día 10, por la mañana del sábado, se confirmó la segunda muerte como consecuencia de este accidente en la unidad offshore, accediendo aquí obtienes más detalles. El día 9 (viernes) en el período de la tarde, la OOG junto con la Sindpetro confirmaron la primera muerte, que ocurrió con un profesional especializado en inspecciones y calibraciones, de 28 años. También había otro profesional del mismo ramo en el lugar del accidente, pero este tenía 44 años y estaba prestando servicios para IMI, él estaba en la UCI del Hospital Municipal de Macaé, en el interior de Río.
-
Estudiante de escuela pública desarrolla fibra biodegradable a partir de bagazo de caña y es aceptado en 7 universidades brasileñas, incluidas USP, UFRJ y Unicamp.
-
En una zona degradada de la Mata Atlántica, una residente de São Gonçalo unió a las mujeres de la comunidad, plantó pau-brasil y cedro, y convirtió el terreno en un ecomuseo vivo, ahora referencia en educación ambiental.
-
¿Por qué los enchufes e interruptores se vuelven amarillos? Descubre cómo la luz, la temperatura y los materiales afectan el cambio de color
-
Científicos de la NOAA descubren misteriosos agujeros alineados en el fondo del Atlántico a 2.540 metros de profundidad en la Dorsal Mesoatlántica, aún sin explicación.
La Petrobras, Odebrecht y la IMI en nota oficial respaldan que están prestando todo el apoyo necesario a las familias de los accidentados, así como a otros trabajadores involucrados en el siniestro operacional.
Los datos técnicos apuntan que la explosión ocurrió alrededor de las 7 horas y 50 minutos del día 9 de junio de 2017. Dos colaboradores fueron socorridos de manera expresa por un helicóptero de emergencia y los 2 restantes recibieron los primeros auxilios a bordo de la unidad, siendo llevados poco después al hospital de Macaé. La Petrobras dice que nada tomó fuego y la explosión fue durante una actividad rutinaria de mantenimiento de calderas que estaban inoperantes en ese momento.
