Portugués 
Inglés 
¡Buenas noticias! Shell contrata un barco de Queiroz Galvão. Esto muestra que el mercado de petróleo y gas está volviendo a calentar.
Shell, la multinacional petrolera anglo-holandesa, contrató la unidad marítima, barco-sonda, Brava Star, de la empresa Queiroz Galvão Óleo & Gás. El contrato se acordó para la perforación de cuatro pozos ubicados en la Cuenca de Santos, en los activos de Alto de Cabo Frio Oeste y Sul Gato do Mato, donde ambos fueron adjudicados en las licitaciones de reparto. Con un plazo de un año, el contrato tiene inicio de su operación en 2019 con una tarifa diaria por debajo de 130 mil dólares, según investigaciones.
Firmado a finales de la semana pasada, el contrato entre Shell y Queiroz Galvão tiene como perspectiva la perforación de un pozo exploratorio en Alto de Cabo Frio Oeste, Sul Gato do Mato y dos pozos de estimulación en el área de BC-10. La estrategia de precio aún más baja que la practicada en el mercado fue motivada ante la situación de que la Brava Star quedará ociosa a partir de agosto, donde concluirá el contrato de alquiler con la estatal brasileña Petrobras. Tal contrato estaba en vigor desde 2015. El precio por debajo del mercado sorprendió a todos y logró vencer a gigantes como Seadrill.
-
Estudiante de escuela pública desarrolla fibra biodegradable a partir de bagazo de caña y es aceptado en 7 universidades brasileñas, incluidas USP, UFRJ y Unicamp.
-
En una zona degradada de la Mata Atlántica, una residente de São Gonçalo unió a las mujeres de la comunidad, plantó pau-brasil y cedro, y convirtió el terreno en un ecomuseo vivo, ahora referencia en educación ambiental.
-
¿Por qué los enchufes e interruptores se vuelven amarillos? Descubre cómo la luz, la temperatura y los materiales afectan el cambio de color
-
Científicos de la NOAA descubren misteriosos agujeros alineados en el fondo del Atlántico a 2.540 metros de profundidad en la Dorsal Mesoatlántica, aún sin explicación.
A pesar de un valor relativamente bajo, tal contrato asegura una ganancia estratégica importante para Queiroz Galvão, que es tener en cartera un contrato de alquiler con una IOC, incluso si el margen de beneficio es muy bajo. Por su parte, Shell asegura el alquiler de una unidad con un contenido local más alto. Hasta finales de 2018, Queiroz estará finalizando el contrato con dos unidades más, siendo un total de 5 contratos llegando a su fin este año.
Lee también:
- Total ahora tiene un 70% de Landulpho Alves tras la venta por Petrobras – julio 31, 2018
- Empresas buscan evitar el prejuicio en la elección de currículos – julio 31, 2018
Shell contrata sonda de Queiroz Galvão
