Portugués 
Inglés 
La Petrolera Colombiana Negociaba, Desde 2018, Compra de Parte de las Participaciones de Shell y Chevron en el Campo de Saturno y Fortalece Su Presencia en el Pré-sal.
Ecopetrol, empresa colombiana, compró una parte del 5% de cada participación que poseen la británica Shell y la norteamericana Chevron en el campo de Saturno, en la cuenca de Santos.
El negocio fue aprobado por la ANP que estaba acordado desde finales de 2018, ahora la petrolera colombiana posee el 10% del activo, que ahora tiene la siguiente composición en el consorcio: Shell, la operadora quedó con el 45%, Chevron también con el 45% y ahora Ecopetrol con el 10%.
No se saben detalles sobre los valores que fueron pagados en la negociación de esta parte del campo de Saturno, que fue adquirido en la subasta de la 5ª ronda de reparto de producción.
-
La carrera por centros de datos en Brasil incrementa la presión sobre la energía crítica.
-
Estudiante de escuela pública desarrolla fibra biodegradable a partir de bagazo de caña y es aceptado en 7 universidades brasileñas, incluidas USP, UFRJ y Unicamp.
-
En una zona degradada de la Mata Atlántica, una residente de São Gonçalo unió a las mujeres de la comunidad, plantó pau-brasil y cedro, y convirtió el terreno en un ecomuseo vivo, ahora referencia en educación ambiental.
-
¿Por qué los enchufes e interruptores se vuelven amarillos? Descubre cómo la luz, la temperatura y los materiales afectan el cambio de color
En ese momento, el activo de Saturno fue adquirido por las compañías británica y norteamericana con un bono de US$ 3,125 mil millones y un excedente en petróleo del 70,2%, en una disputa reñida con un consorcio formado por ExxonMobil de EE.UU., con 64%, y Qatar Petroleum International (QPI), con 36%.
Negocios en el Pré-sal
Operar en el sistema de reparto no es novedad para Ecopetrol, la empresa ya posee dos áreas en el régimen, pues también en la 5ª ronda, la empresa adquirió el 20% de Pau-Brasil, en asociación con BP Energy (50%), que opera el activo, y CNOOC (30%).
Para adquirir la parte en el campo de Pau-Brasil, la empresa pagó un bono de firma por valor de R$ 500 millones y un excedente en petróleo del 63,79%.
Con la confirmación del desenlace de la negociación, el portafolio de Ecopetrol en Brasil aumentó a cinco bloques, siendo dos en la cuenca de Santos, uno en la Foz de Amazonas, uno en Potiguar y otro en la cuenca de Ceará.
