Portugués 
Inglés 
Especialista en construcción offshore de Brasil, los Astilleros de Brasil Ltda. (EBR), fue seleccionado por la japonesa MODEC para la fabricación y montaje de varios módulos de proceso de topsides para la unidad flotante de producción, almacenamiento y descarga (FPSO), el FPSO Guanabara MV31.
Conforme habíamos anunciado, la Modec estaba negociando con el EBR la construcción de módulos . La EBR informó que el alcance de trabajo a ser realizado en su astillero, ubicado en la ciudad de São José do Norte, en Río Grande do Sul, incluye la fabricación y montaje de módulos que componen el sistema de tratamiento de agua en los topsides del FPSO. El proyecto comenzará en el primer trimestre de 2019 con un cronograma de entrega de doce meses, agregó la empresa.
El FPSO Guanabara MV31, actualmente en construcción por MODEC, será contratado por Petrobras a través de un contrato de arrendamiento y operación del campo de Mero, donde será instalada la unidad FPSO. El FPSO está previsto para ser implantado en el campo de Mero en 2021 y el arrendamiento es de 22 años.
El campo Mero está localizado a cerca de 180 kilómetros de la costa de Río de Janeiro, a una profundidad de agua de aproximadamente 2.100 metros. Actualmente está siendo desarrollado por el Consorcio Libra, compuesto por Petrobras (operador), Shell, Total, CNPC y CNOOC. El Contrato de Participación de Producción de Libra es gestionado por Pré-Sal Petróleo S.A. (PPSA).
-
La carrera por centros de datos en Brasil incrementa la presión sobre la energía crítica.
-
Estudiante de escuela pública desarrolla fibra biodegradable a partir de bagazo de caña y es aceptado en 7 universidades brasileñas, incluidas USP, UFRJ y Unicamp.
-
En una zona degradada de la Mata Atlántica, una residente de São Gonçalo unió a las mujeres de la comunidad, plantó pau-brasil y cedro, y convirtió el terreno en un ecomuseo vivo, ahora referencia en educación ambiental.
-
¿Por qué los enchufes e interruptores se vuelven amarillos? Descubre cómo la luz, la temperatura y los materiales afectan el cambio de color
Según la EBR, cuando concluido, el FPSO Guanabara MV31 tendrá capacidad de procesamiento de hasta 180.000 barriles de petróleo por día y 12 millones de metros cúbicos de gas por día.
Sateesh Dev, Presidente y CEO de MODEC Offshore Production Systems, dijo: “Tras una solicitud detallada de propuesta y proceso de aclaración, la MODEC está satisfecha por haber seleccionado a la EBR para este alcance de trabajo en la primera unidad FPSO entregada a Petrobras y al Consorcio Libra, para el campo Mero del pré-sal en la Cuenca de Santos ”.
