Portugués 
Inglés 
Durante la maniobra, dos barcos chocaron el domingo, 29 de septiembre, en la Bahía de São Marcos, en São Luís do MA.
La Capitanía de Puertos de MA (CPMA) informó sobre la colisión entre dos barcos mercantes en la Bahía de São Marcos, en São Luís. El choque ocurrió el domingo, 29 de septiembre. A partir de hoy, Petrobras tendrá todo su combustible marítimo (bunker) comercializado con un contenido máximo de 0,5% de azufre, en detrimento al medio ambiente.
El accidente involucró a los barcos mercantes Berge Phan Xi Pang, bandera de la Isla de Man, que zarpó del Puerto de Itaqui a las 14h14 del domingo y, Wugang Atlantic, bandera de Liberia, que estaba atracando en el Terminal Marítimo de Ponta da Madeira (VALE).
-
La carrera por centros de datos en Brasil incrementa la presión sobre la energía crítica.
-
Estudiante de escuela pública desarrolla fibra biodegradable a partir de bagazo de caña y es aceptado en 7 universidades brasileñas, incluidas USP, UFRJ y Unicamp.
-
En una zona degradada de la Mata Atlántica, una residente de São Gonçalo unió a las mujeres de la comunidad, plantó pau-brasil y cedro, y convirtió el terreno en un ecomuseo vivo, ahora referencia en educación ambiental.
-
¿Por qué los enchufes e interruptores se vuelven amarillos? Descubre cómo la luz, la temperatura y los materiales afectan el cambio de color
Según información de la CPMA, los barcos chocaron durante las maniobras. Los daños no afectaron la flotabilidad de los barcos, tampoco hubo derrames.
Aún según la Capitanía de Puertos de MA, no hubo víctimas fatales como resultado del accidente.
La Capitanía informó que se instaurará un Inquérito para investigar las causas, consecuencias y responsabilidades por el accidente de navegación.
Embarcación Bourbon Offshore se hunde en el Océano Atlántico. Tres tripulantes rescatados, 11 desaparecidos
El barco de abastecimiento de remolcadores offshore, Bourbon Rhode, que se encontró cerca del ojo del huracán Lorenzo el jueves, 26 de septiembre, se hundió en el Atlántico, confirmó el propietario del barco. Tres tripulantes fueron rescatados, mientras que la búsqueda de los once tripulantes restantes está en curso.
En una actualización el sábado, Bourbon Offshore dijo: “En el contexto de las operaciones de búsqueda del remolcador Bourbon Rhode, iniciado el 26 de septiembre, los equipos de rescate movilizados recuperaron un bote salvavidas con tres tripulantes a bordo, el bote fue identificado por un Falcon 50 [avión a reacción] especialmente equipado para este tipo de misión y enviado por la Marina Francesa.
En una actualización el domingo por la noche, 29, Bourbon dijo que la búsqueda del Bourbon Rhode continúa con el total apoyo de Cross AG y de la marina francesa, bajo la autoridad del alcalde que representa a la autoridad marítima nacional francesa.
SBM Offshore participará en una subasta para cinco FPSOs brasileños
