Portugués 
Inglés 
Sophie Lloyd engañó a la élite de la magia británica en 1991, pero fue expulsada el mismo día en que mujeres fueron aceptadas
En un escenario dominado por hombres, Sophie Lloyd hizo lo imposible: disfrazada de hombre, ingresó al Magic Circle, la tradicional sociedad británica de magos, en una época en que las mujeres estaban prohibidas de formar parte de la organización, según el sitio Terra.
Con ayuda de su amiga y maga Jenny Winstanley, Sophie se convirtió en “Raymond Lloyd”, un joven mago ficticio de 18 años. Peluca, traje, guantes y una voz ronca encubrían su verdadera identidad. En marzo de 1991, tras meses de preparación, hizo una presentación impecable ante 200 personas — y fue aceptada como miembro.
La revelación, la expulsión y el reconocimiento
Meses después, cuando el Magic Circle anunció que las mujeres finalmente podrían convertirse en miembros, Sophie reveló la verdad. En lugar de reconocimiento, fue expulsada en la misma reunión en la que otras mujeres eran admitidas oficialmente.
-
Ingenieros brasileños lideran proyecto de un canal de 130 km y más de mil millones de reales para llevar agua del río São Francisco a decenas de ciudades y transformar el suministro en el noreste de Brasil.
-
El mayor tanque oceánico de las Américas, con 23 millones de litros de agua y 75 generadores de olas, recrea el mar abierto en Río de Janeiro para probar plataformas, barcos y robots submarinos antes de enfrentar el océano.
-
A los 13 años, una niña india crea un purificador de agua de bajo costo con desechos agrícolas y gana un premio de Google por su innovación para comunidades sin acceso a saneamiento
-
Universidad brasileña prueba pieza de plástico reciclado para viviendas, reemplaza madera en la parte superior de las paredes y busca construcción más sostenible en casas unifamiliares.
Ahora, más de tres décadas después, el Magic Circle corrigió este error histórico. El 24 de abril, Sophie recibió oficialmente su certificado de miembro. El evento también homenajeó a Jenny Winstanley, quien falleció en 2004 y fue la mente detrás de la hazaña.
“Esto es para Jenny, en verdad. Creo que a ella le hubiera encantado esto”, dijo Sophie, emocionada.
