Portugués 
Inglés 
Servicio nocturno de Vale conecta Minas Gerais al Espírito Santo durante las vacaciones escolares, con embarques en Belo Horizonte y Cariacica, viaje de larga distancia por la Estrada de Ferro Vitória a Minas, boletos a partir de R$ 87 y llegada por la mañana a Grande Vitória.
Con circulación prevista entre 1º y 31 de julio, el Tren de Vacaciones de Vale vuelve a operar por la noche entre Minas Gerais y Espírito Santo, con salidas de Belo Horizonte y de la Estación Pedro Nolasco, en Cariacica, en la Grande Vitória.
Para quienes realicen el trayecto completo, los boletos cuestan R$ 87 en clase económica y R$ 125 en ejecutiva, en un viaje planeado para atender el aumento de desplazamientos durante el período de vacaciones escolares.
En el sentido Minas Gerais–Espírito Santo, la composición deja la Estación Belo Horizonte a las 19h y tiene llegada prevista a las 8h15 en la Estación Pedro Nolasco, en Cariacica, permitiendo el desembarque por la mañana en la Región Metropolitana de Vitória.
-
Brastemp revoluciona con tecnología que limpia hasta celulares, requiere jabón solo una vez al mes, desarruga ropa y elimina el 100% de los ácaros y el 99,9% de las bacterias.
-
Después de más de 20 años de espera, la ciudad entrega 296 apartamentos en un complejo de $62,9 millones para familias que vivían en áreas de riesgo en Brasil.
-
Turista encontra pintura original de Joaquín Sorolla avaliada em 60 mil euros enquanto passeava em Sevilha.
-
Una pequeña bahía rodeada de acantilados en Fernando de Noronha, elegida siete veces como la playa más hermosa del mundo, prohíbe la venta de comida en la arena y requiere descender 208 escalones tallados en la roca.
Ya en el camino inverso, el tren parte del Espírito Santo a las 18h y llega a la capital minera a las 7h50, manteniendo el formato de viaje nocturno en ambos sentidos durante el mes de julio.
Operada por Vale, la Estrada de Ferro Vitória a Minas une los dos estados y recibe el servicio especial durante el período de mayor demanda por viajes en familia, especialmente en los meses de enero, julio y diciembre.
La compañía informa que la EFVM es la única ferrovía del país con tren de pasajeros de larga distancia circulando diariamente, en un recorrido de 664 km entre Minas Gerais y Espírito Santo.
Según Vale, el Tren de Vacaciones integra compromisos ligados a la renovación de la concesión ferroviaria, en colaboración con la Agencia Nacional de Transportes Terrestres, la ANTT, responsable de la regulación del sector.
Viaje nocturno entre Belo Horizonte y Cariacica
Durante el recorrido en el sentido MG–ES, los pasajeros que embarcan en Belo Horizonte pasan por estaciones mineras y capixabas antes de llegar a Cariacica, municipio de la Grande Vitória donde se encuentra la Estación Pedro Nolasco.
La llegada en las primeras horas de la mañana convierte el servicio en una opción para quienes pretenden continuar su viaje por el Espírito Santo después del desembarque, sin alterar el carácter ferroviario de la operación divulgada por la compañía.
A lo largo del trayecto rumbo a Espírito Santo, el tren pasa por Dois Irmãos, Rio Piracicaba, Desembargador Drumond, Ipatinga, Governador Valadares, Conselheiro Pena, Resplendor, Aimorés, Baixo Guandu, Colatina y Fundão.
También consta en la programación la conexión entre Itabira y Desembargador Drumond, en Minas Gerais, manteniendo los puntos de parada adoptados desde el inicio de la operación especial del Tren de Vacaciones.
En el recorrido de regreso, la composición sale de la Estación Pedro Nolasco y pasa por Fundão, Colatina, Baixo Guandu, Aimorés, Resplendor, Conselheiro Pena, Governador Valadares, Ipatinga, Desembargador Drumond, Rio Piracicaba y Dois Irmãos.
Aunque los horarios de partida y llegada han sido informados por la compañía, los horarios intermedios pueden sufrir ajustes operacionales a lo largo del trayecto, conforme a la dinámica de circulación del tren nocturno.
El mantenimiento de las paradas considera, según Vale, la demanda de los pasajeros y la estructura disponible en las estaciones atendidas durante la operación especial, sin inclusión de nuevos puntos en la programación de julio.
Pasajes del Tren de Vacaciones de Vale
Las ventas para los viajes nocturnos de julio fueron abiertas el 17 de mayo, con atención en las taquillas dentro del horario regular y también por internet, a través del canal oficial del Tren de Pasajeros de Vale.
Por orientación de seguridad, no habrá venta de pasajes en las estaciones durante el período nocturno, lo que exige compra anticipada por quienes pretendan embarcar en una de las ciudades atendidas.
Además de la atención en línea con disponibilidad 24 horas, la compañía informó el teléfono 0800 285 7000 como canal para dudas sobre horarios, boletos, funcionamiento del servicio y demás orientaciones a los pasajeros.
En las composiciones, la oferta incluye clase económica y ejecutiva, además de estructura para pasajeros con movilidad reducida, manteniendo el estándar de atención previsto para el transporte ferroviario de pasajeros.
Durante el viaje, los usuarios también cuentan con cafetería a bordo, donde se venden bocadillos y comidas, recurso importante en un desplazamiento de larga duración entre Minas Gerais y Espírito Santo.
Ajustes en la operación ferroviaria en julio
Desde el inicio del servicio, la operación especial pasó por cambios de funcionamiento, según Vale, con base en la experiencia de los equipos y en las manifestaciones presentadas por los pasajeros durante los viajes.
En comunicado, João Falcão, director de la Estrada de Ferro Vitória a Minas, afirmó que “la operación del Tren de Vacaciones sigue en constante perfeccionamiento”.
A partir de ese seguimiento, la empresa relaciona los ajustes al refuerzo de seguridad, al confort durante el trayecto y a la preservación de los puntos de parada definidos para la circulación nocturna en el mes de julio.
La iniciativa se suma a los viajes diurnos regulares ya realizados en el ferrocarril, en los cuales un tren parte diariamente de Cariacica hacia Belo Horizonte a las 7h y otro deja la capital minera rumbo a Espírito Santo a la misma hora.
Además de la función de transporte entre ciudades, el recorrido atrae atención por la experiencia de atravesar Minas Gerais y Espírito Santo sobre rieles, en una ruta de larga distancia que mantiene operación diaria de pasajeros.
En el período de vacaciones escolares, el viaje nocturno amplía las alternativas para familias y pasajeros que prefieren aprovechar el desplazamiento durante la noche, con desembarque por la mañana en la Gran Vitória.
Con recorrido largo, boleto a partir de R$ 87 y llegada por la mañana a Espírito Santo, el Tren de Vacaciones puede disputar espacio con opciones de carretera y aéreas en julio.
¿Te enfrentarías a más de 13 horas sobre rieles para llegar a Espírito Santo?
