Portugués 
Inglés 
La Plataforma Ciudad Campos dos Goytacazes, de MODEC es la segunda este año y aún faltan más 7 para entrar en operaciones hasta 2019. Entiendan.
Aparte de la P-74, que comenzó a producir en el mes de abril en el campo de Búzios, en la Cuenca de Santos, y del FPSO Campos dos Goytacazes MODEC, el Plan de Negocios y Gestión 2018-2022 prevé que siete unidades más entrarán en operación en Brasil hasta 2019. La unidad flotante de producción, almacenamiento y transferencia de petróleo y gas, fletada junto a la empresa Modec, tendrá capacidad para producir 150 mil barriles de aceite y comprimir 5 millones de m³ de gas natural por día.
La conversión del casco, así como la integración de los módulos fabricados en Asia, se realizó en el astillero Cosco, en la ciudad china de Dalian. La integración de los módulos fabricados en Brasil y la puesta en marcha final de la Unidad se llevaron a cabo en el astillero Brasfels, en Angra dos Reis, en Río de Janeiro. El campo de Tartaruga Verde es un reservorio ubicado en la zona sur de la Cuenca de Campos, a unos 127 km de la ciudad de Macaé, en Río de Janeiro, en una lámina de agua de aproximadamente 1.000 m y a una profundidad de 2.993 m. Toda la producción del campo será procesada por el FPSO Ciudad de Campos dos Goytacazes.
-
La carrera por centros de datos en Brasil incrementa la presión sobre la energía crítica.
-
Estudiante de escuela pública desarrolla fibra biodegradable a partir de bagazo de caña y es aceptado en 7 universidades brasileñas, incluidas USP, UFRJ y Unicamp.
-
En una zona degradada de la Mata Atlántica, una residente de São Gonçalo unió a las mujeres de la comunidad, plantó pau-brasil y cedro, y convirtió el terreno en un ecomuseo vivo, ahora referencia en educación ambiental.
-
¿Por qué los enchufes e interruptores se vuelven amarillos? Descubre cómo la luz, la temperatura y los materiales afectan el cambio de color
Datos del FPSO Ciudad de Campos dos Goytacazes:
· Capacidad de procesamiento de petróleo: 150 mil barriles/día;
· Capacidad de tratamiento y compresión de gas: 3,5 y 5 millones de m³/día, respectivamente;
· Capacidad de tratamiento de agua de inyección: 200 mil barriles/día;
· Capacidad de almacenamiento: 1,6 millones de barriles de petróleo;
· Anclaje en profundidad de agua: 765 m;
· Longitud total: 335 m;
· Ancho: 58 m;
· Altura: 31 m.
Debido a la demanda de unidades de Petrobras que están por venir, probablemente más concursos de la estatal surgirán, aconsejamos que ustedes ya comiencen a prepararse desde ahora. Pronto estaremos disponibilizando materiales de estudios específicos para que ustedes pasen en los exámenes. ¿Les gustaría enviar sus currículos a MODEC? Sepan cómo aquí.
