1. Inicio
  2. / Automotor
  3. / Hyundai lanza «HB20 popular» más barato que Renault Kwid, Fiat Mobi y Citroën C3 en Brasil; por cerca de R$ 29,1 mil en la conversión sin impuestos, el Grand i10 Nios tiene motor 1.2, opción CNG, cambio manual o AMT, 6 airbags y hatch urbano que el brasileño aún no tiene, pero la India sí.
Tiempo de lectura 5 min de lectura Comentarios 0 comentarios

Hyundai lanza «HB20 popular» más barato que Renault Kwid, Fiat Mobi y Citroën C3 en Brasil; por cerca de R$ 29,1 mil en la conversión sin impuestos, el Grand i10 Nios tiene motor 1.2, opción CNG, cambio manual o AMT, 6 airbags y hatch urbano que el brasileño aún no tiene, pero la India sí.

Escrito por Valdemar Medeiros
Publicado el 28/05/2026 a las 23:06
Actualizado el 28/05/2026 a las 23:08
Ver el video
¡Sé la primera persona en reaccionar!
Reaccionar al artículo

Hyundai Grand i10 Nios cuesta cerca de R$ 29,1 mil en India, tiene motor 1.2, opción CNG, AMT, 6 airbags y rivalizaría con Kwid, Mobi y C3.

Hyundai continúa apostando fuerte en el segmento de compactos accesibles en India con un hatch que prácticamente ocupa el espacio que muchos brasileños esperan de un “HB20 popular”. El Hyundai Grand i10 Nios parte de ₹5,55 lakh, cerca de R$ 29,1 mil en la conversión directa, sin considerar impuestos, flete, homologación, margen de concesionarias o costos de importación para Brasil.

Aunque sea un hatch compacto de entrada, el modelo combina una lista de equipamientos difícil de encontrar en coches baratos vendidos en el mercado brasileño. El Grand i10 Nios ofrece motor 1.2 Kappa, versiones con cambio manual de 5 marchas o transmisión automatizada AMT, opción con GNV/CNG de fábrica, además de 6 airbags de serie en toda la línea india.

En la práctica, el coche entra exactamente en la franja ocupada en Brasil por modelos como Renault Kwid, Fiat Mobi y Citroën C3, pero con un paquete de motorización, seguridad y equipamientos más cercano a hatches compactos superiores.

Hyundai Grand i10 Nios usa motor 1.2 Kappa y entrega hasta 83 cv en un hatch más pequeño que el HB20

El Grand i10 Nios utiliza el conocido motor 1.2 Kappa de cuatro cilindros, con desplazamiento de 1.197 cm³. En las versiones a gasolina, la potencia llega a cerca de 83 hp, equivalentes a aproximadamente 82 cv, mientras el torque se sitúa en torno a 113,8 Nm.

Ver el video
Video de YouTube

Hyundai ofrece el hatch con cambio manual de 5 marchas o transmisión automatizada AMT, algo raro en coches tan baratos en varios mercados emergentes.

Dependiendo de la versión, el compacto también puede recibir modos más equipados, incluyendo multimedia de 8 pulgadas, cargador inalámbrico, control de crucero y llave presencial.

Aunque sea un coche urbano compacto, el Grand i10 Nios intenta posicionarse por encima de los modelos extremadamente básicos. El enfoque es entregar sensación de hatch premium barato, y no solo un vehículo minimalista de bajo costo.

Hatch indio de Hyundai también tiene versión CNG con consumo de hasta 27 km/kg

Uno de los puntos más inusuales para el estándar brasileño es la oferta de versiones con CNG/GNV de fábrica. Hyundai vende el Grand i10 Nios Hy-CNG Duo en India con un sistema de cilindros dobles integrado en el maletero.

Hyundai Grand i10 Nios
Hyundai Grand i10 Nios – interior/Divulgación

Según datos divulgados en sitios automotrices indios, las variantes CNG pueden alcanzar cerca de 27 km/kg, un número extremadamente alto en comparación con los compactos flex brasileños.

Además del ahorro, el sistema de cilindros dobles intenta resolver un problema clásico de los coches convertidos a gas: la pérdida excesiva de espacio en el maletero.

Hyundai coloca 6 airbags de serie incluso en las versiones más baratas del Grand i10 Nios

Hyundai también reforzó la seguridad del hatch indio. El Grand i10 Nios ahora trae 6 airbags como equipamiento estándar, incluyendo airbags laterales y de cortina.

Video de YouTube

El paquete de seguridad también incluye características como:

  • Control electrónico de estabilidad (ESC)
  • Vehicle Stability Management (VSM)
  • Asistente de arranque en pendiente
  • ABS con EBD
  • Monitoreo de la visión trasera del conductor

Estos equipos normalmente aparecen en categorías más caras en el mercado brasileño.

El interior del Grand i10 Nios intenta parecer un hatch superior incluso siendo un compacto de entrada

Hyundai también apuesta por un aspecto interior más sofisticado que el normalmente visto en compactos baratos. Dependiendo de la versión, el modelo recibe:

  • Central multimedia táctil de 8 pulgadas
  • Android Auto y Apple CarPlay
  • Cargador inalámbrico
  • Controles en el volante
  • Aire acondicionado digital
  • Salidas traseras de aire
  • Llave presencial
  • Encendido por botón

El resultado es un coche urbano pequeño, pero con una sensación visual más cercana a hatchbacks compactos más grandes.

Hyundai Grand i10 Nios muestra un tipo de coche barato que prácticamente desapareció en Brasil

Mientras el mercado brasileño migró casi totalmente hacia SUVs compactos y hatchbacks más caros, India sigue recibiendo coches urbanos pequeños extremadamente competitivos en precio.

El Grand i10 Nios es un claro ejemplo de esto. Incluso ofreciendo motor 1.2, opción automática, versión CNG y 6 airbags, el hatch todavía parte de un valor convertido muy por debajo de lo practicado en Brasil en modelos equivalentes.

En la conversión directa, el valor inicial queda por debajo de muchos coches usados compactos vendidos actualmente en el mercado brasileño.

Ficha técnica Hyundai Grand i10 Nios

ÍtemHyundai Grand i10 Nios
País de ventaIndia
Precio inicial₹5,55 lakh
Conversión aproximadaR$ 29,1 mil
Motor1.2 Kappa
Cilindrada1.197 cm³
Cilindros4
Potencia gasolinacerca de 82 cv
Potencia CNGcerca de 69 cv
Torque gasolina113,8 Nm
TransmisiónManual de 5 marchas o AMT
CombustiblesGasolina y CNG
Consumo CNGhasta 27 km/kg
Airbags6 de serie
MultimediaPantalla de 8 pulgadas
ConectividadAndroid Auto y Apple CarPlay
Maletero260 litros
LlantasHasta 15 pulgadas
Control de estabilidad
Asistente de rampa

El Grand i10 Nios muestra cómo algunos mercados aún reciben coches compactos baratos con motor más grande, más equipamiento y seguridad superior.

Video de YouTube

La cuestión es simple: si Hyundai puede vender esto en India por cerca de R$ 29 mil en la conversión directa, mucha gente en Brasil inevitablemente mirará al propio mercado y se preguntará por qué los compactos nacionales se han vuelto tan caros.

Suscribir
Notificar de
guest
0 Comentarios
Más reciente
Más viejo Más votado
Comentario
Ver todos los comentarios
Valdemar Medeiros

Formado en Periodismo y Marketing, es autor de más de 20 mil artículos que ya han alcanzado a millones de lectores en Brasil y en el extranjero. Ha escrito para marcas y medios como 99, Natura, O Boticário, CPG – Click Petróleo e Gás, Agência Raccon y otros. Especialista en Industria Automotriz, Tecnología, Carreras (empleabilidad y cursos), Economía y otros temas. Contacto y sugerencias de pauta: valdemarmedeiros4@gmail.com. ¡No aceptamos currículos!

Compartir en aplicaciones
Ir al video destacado
0
Nos encantaría conocer tu opinión sobre este tema, ¡deja tu comentario!x