Portugués 
Inglés 
Agente del servicio secreto de EE. UU. fue impedido de entrar armado en el Templo del Cielo, en Pekín, durante visita de Trump a China, provocando retraso, discusión intensa entre autoridades de los dos países y nuevo impasse con la prensa.
Un agente del servicio secreto de los Estados Unidos fue impedido por autoridades chinas de entrar armado en el complejo del Templo del Cielo, en Pekín, provocando un impasse de casi media hora durante la visita de Estado de Trump a China.
El episodio ocurrió en el primer día completo del viaje, mientras Trump participaba de compromisos al lado del presidente chino, Xi Jinping. La visita incluye conversaciones sobre disputas comerciales, Taiwán y guerra de Irán, con secretarios de gabinete y CEOs.
El presidente estadounidense había dejado la primera ronda de negociaciones en silencio inusual antes de dirigirse al templo del siglo XV con Xi. El incidente fue relatado por integrantes de la prensa que acompañaba a Trump durante el desplazamiento.
-
Pozo artesiano se convierte en la esperanza para salvar una pequeña finca en Brasil: máquina perfora hasta 60 metros, encuentra mármol, atraviesa fisuras en la roca y termina con agua dulce.
-
Recolector de basura en Brasil encuentra libros desechados que ayudan a su esposa a aprobar examen y convertirse en capitana de la policía militar.
-
El cielo nocturno de julio ofrecerá uno de los espectáculos más completos del año, con alineaciones planetarias, Luna Nueva el 14 de julio, Venus al atardecer, Luna del Ciervo el 29 de julio y dos lluvias de meteoros a finales de mes.
-
Pescador captura pintado de 18 kg en el Lago de Itaipú, uno de los mayores ejemplares de la especie en años recientes en el oeste de Brasil.
Servicio secreto fue barrado por portar arma
El impasse comenzó cuando la seguridad china rechazó la entrada de un agente del servicio secreto que acompañaba a los reporteros, porque él llevaba un arma. La situación retrasó la entrada del grupo en el complejo por casi media hora.
El relato fue divulgado por el White House Press Pool Reports en X y descrito por el corresponsal de la AFP Danny Kemp como discusión larga e intensa entre autoridades estadounidenses y chinas. Después, se encontró un acuerdo, sin explicación sobre los términos.
Cuando Trump llegó al Templo del Cielo con Xi, un reportero preguntó cómo habían sido las negociaciones. El presidente respondió de forma breve, diciendo que era “genial”, llamó al lugar “increíble” y afirmó que China era hermosa.
Prensa también relató nuevo retraso
Más tarde, Kemp informó que la prensa se estaba reuniendo en el complejo del templo mientras autoridades estadounidenses y chinas mantenían al grupo en una sala lateral. La discusión era si los reporteros podrían desplazarse.
Otro relato, publicado a las 13h41 en el horario de China, informó que Trump dejaba el Templo del Cielo mientras la prensa permanecía retenida tras nuevo retraso. Funcionarios y reporteros estadounidenses tuvieron otra discusión animada con autoridades chinas.
De acuerdo con la publicación, las autoridades chinas intentaron varias veces impedir que el grupo saliera y se uniera a la caravana presidencial. El episodio amplió la tensión en torno a la cobertura de la visita al lugar.
Seguridad fue reforzada en Pekín
Grandes medidas de seguridad fueron implementadas durante la permanencia de Trump en Pekín. Carreteras y parques públicos fueron cerrados, y cerca de 30 vuelos de entrada y salida del Aeropuerto Internacional de Pekín Capital fueron cancelados en la noche de miércoles.
Los vuelos fueron suspendidos entre 18h y 21h, mientras Trump aterrizó a las 19h50, en el horario local. La Casa Blanca fue buscada para comentar el episodio involucrando al servicio secreto, pero el material no informa respuesta.
Tras el reciente atentado contra la vida de Trump en la cena de la Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca, todos los empleados del Four Seasons Hotel, donde el presidente está hospedado, registraron identidades junto a las autoridades.
Además de la movilización de policías armados, tiendas protegidas y barricadas fueron instaladas en el hotel usado por Trump. Hoteles cercanos a la embajada de EE. UU., incluind
