Portugués 
Inglés 
Petrobras Anunció Que Su Filial Petrobras Global Finance BV Lanzará Dos Ofertas de Recompra de Títulos Globales con Vencimientos Entre 2021 y 2044
Petrobras Abre Dos Ofertas de Recompra de Bonos en el Extranjero, Una del Tipo “Any-and-all” para la Totalidad en Circulación de Algunos Títulos en Euros y Libras con Vencimientos Variados; y Otra, la “Waterfall”, en Dólares, Hasta el Límite de US$ 3 Mil Millones Menos el Pago Total Realizado en la Primera. Los Títulos Son de Petrobras Global Finance B.V. – PGF.
Si el Monto Ofertado por los Titulares de los Títulos Hace Que la Oferta de Recompra Waterfall Superé el Límite de US$ 3 Mil Millones, los Títulos Válidamente Entregados y Aceptados para Recompra Serán Recomprados Siguiendo un Orden de Prioridad; Menos el Pago Hecho en la Oferta Any-and-all.
-
La carrera por centros de datos en Brasil incrementa la presión sobre la energía crítica.
-
Estudiante de escuela pública desarrolla fibra biodegradable a partir de bagazo de caña y es aceptado en 7 universidades brasileñas, incluidas USP, UFRJ y Unicamp.
-
En una zona degradada de la Mata Atlántica, una residente de São Gonçalo unió a las mujeres de la comunidad, plantó pau-brasil y cedro, y convirtió el terreno en un ecomuseo vivo, ahora referencia en educación ambiental.
-
¿Por qué los enchufes e interruptores se vuelven amarillos? Descubre cómo la luz, la temperatura y los materiales afectan el cambio de color
Y Si el Monto Ofertado Hace Que la Oferta Any-and-all Supere US$ 3 Mil Millones, la Waterfall Será Cancelada Automáticamente.
La Fecha de Expiración de la Any-and-all es 17h Fr 8 de Julio y la de la Waterfall, 23h59 (Horarios de Nueva York) de 29 de Julio.
Los Bancos Involucrados en las Ofertas Son BB Securities Limited, BofA Securities, Bradesco BBI, Credit Suisse Securities, JPMorgan Securities LLC y Scotia Capital.
“Las Ofertas para Recompra Son: (i) la Totalidad en Circulación de los Títulos Globales Descritos en la Tabla 1 Abajo (“Any-and-all”), y (ii) los Títulos Globales Descritos en la Tabla 2 Abajo en el Orden Mencionado en la Columna “Nivel de Prioridad”
(“Waterfall”), Hasta el Límite de US$ 3 Mil Millones Menos el Pago Total Realizado en el Ámbito de la Oferta Any-and-all (las ofertas, en Conjunto, “Ofertas de Recompra”)”, Dice la Nota.
Petrobras Pone a la Venta Refinería Abreu e Lima
Petrobras Inició en la Mañana de 28 de Junio, la Venta Formal de Cuatro de las Ocho Refinerías que Pretende Desinvertir. El Proceso Será Dividido en Dos Fases y Está Previsto para Terminar en 2021. La Desinversión Reducirá el Parque de Refinación de la Estatal por la Mitad, con Menos 1,1 Millones de Barriles Diarios de Capacidad. Están en el Paquete También Activos Logísticos, que Serán Repassados a los Nuevos Dueños. El Plazo para Demostrar Interés por los Activos Va Hasta el 16 de Agosto.
