Portugués 
Inglés 
Nueva Estructura Promete Revolucionar el Transporte de Gas y Petróleo — Veamos Cómo Petrobras y Coppe Lo Harán.
Petrobras y Coppe/UFRJ (Instituto Alberto Luiz Coimbra de Pós-Graduação e Pesquisa de Engenharia, de la Universidad Federal de Río de Janeiro) firmarán el miércoles (16) un nuevo marco para el sector de petróleo y gas en Brasil: la construcción del mayor y más avanzado Loop de Garantía de Escurrimiento del país. El proyecto tiene como objetivo reducir pérdidas y aumentar la eficiencia en el escurrimiento de petróleo y gas, ampliando la seguridad operacional.
Estructura Inédita en Brasil para Combatir Pérdidas y Obstrucciones
El nuevo Loop de Escurrimiento se instalará en Coppe, en el campus de UFRJ, y contará con cerca de 150 metros de tubería, siendo la única estructura en Brasil capaz de realizar investigaciones con escurrimientos que contengan hasta 100% de CO₂.
Esto representa un avance importante también para tecnologías de captura, uso y almacenamiento de carbono (CCUS).
-
El petróleo sube tras ataques entre Estados Unidos e Irán que aumentan preocupaciones sobre la oferta global y la estabilidad del mercado energético.
-
Explosión en Ras Laffan deja 13 muertos y 66 heridos durante operación de planta de QatarEnergy; investigación descarta sabotaje
-
Gigante del presal brasileño acelera: el campo de Búzios alcanza un récord de 1,2 millones de barriles diarios con el impulso de las plataformas P-78 y P-79 y consolida su liderazgo mundial en aguas profundas.
-
Petrobras to Acquire 50% Stake in Itaimbezinho Block from Equinor in Brazil’s Campos Basin Pre-Salt
Uno de los grandes desafíos de la industria es el control de hidratos y otros fenómenos que causan obstrucciones en las tuberías.
Estos problemas generan pérdidas significativas durante el transporte de petróleo y gas.
Con la nueva infraestructura, será posible estudiar estos fenómenos en condiciones que simulan el ambiente real del fondo marino, permitiendo el desarrollo de soluciones más efectivas.
Cooperación de Peso entre Petrobras y Coppe
La asociación entre Petrobras y Coppe no es nueva, pero este nuevo proyecto refuerza el compromiso de las instituciones con la innovación tecnológica y el desarrollo sostenible de la cadena de petróleo y gas.
La ceremonia de firma contará con la presencia de la presidenta de Petrobras, Magda Chambriard, además de autoridades de UFRJ y del sector de petróleo y gas.
El lanzamiento oficial de la cooperación para la construcción del Loop de Garantía de Escurrimiento se llevará a cabo el 16 de abril, a las 10:30, en el Auditorio de Coppe, ubicado en el Centro de Tecnología 2 de UFRJ – Rua Moniz de Aragão, 360, bloque 1, Ciudad Universitaria.
La asociación entre Petrobras y Coppe representa un salto de calidad en la mitigación de pérdidas y en la mejora del escurrimiento de petróleo y gas en Brasil. La expectativa es que los resultados generen impactos positivos para toda la industria.
