Portugués 
Inglés 
La Empresa de Petrópolis Celebra 130 Años Con Producción Anual de 16 Millones de Herraduras, Presencia Internacional Ampliada y Enfoque Continuo en Innovación, Sostenibilidad y Bienestar Animal
En el escenario montañoso de Río de Janeiro, una industria brasileña ha alcanzado un destacado reconocimiento global porque mantiene un ritmo constante de producción y un largo historial de especialización. En el distrito de Itaipava, en Petrópolis, opera Mattheis Borg, reconocida mundialmente por la fabricación de herraduras. En 2025, la empresa celebrará 130 años y refuerza su posición como el mayor productor del sector, alcanzando 16 millones de piezas por año, según datos del portal Compre Rural.
Fundada en 1895 con el nombre Fábrica Nacional de Clavos para Herrar, la empresa surgió cuando el uso de animales de tiro tenía un papel esencial en el país.
El dominio sobre técnicas de producción ha sido preservado a lo largo de las décadas, por lo tanto, ha atravesado transformaciones tecnológicas, cambios económicos y nuevos patrones de demanda.
-
Francia renueva 530 apartamentos sociales con amplias terrazas y jardines de invierno sin demoler los edificios antiguos.
-
Niño brasileño de 10 años hace historia al presentar 15 vestidos en París, lanza su propia marca, contrata empleados y establece récord mundial como el diseñador más joven en las pasarelas.
-
Mujeres albañiles en Bolivia forman una asociación para combatir el prejuicio, el acoso y la brecha salarial del 38% en la construcción.
-
En los Países Bajos, residentes compran terrenos cerca de Ámsterdam y deben construir calles, sistemas de drenaje y cultivar alimentos en sus propiedades.
La expansión internacional cobró fuerza en 1978, cuando Mattheis Borg pasó a integrar el grupo Mustad, presente en más de 100 países.
Esta asociación amplió el alcance global, además de promover modernizaciones importantes, manteniendo la planta brasileña como el principal polo del grupo.
La integración al conglomerado no alejó la operación de sus orígenes. La empresa afirma que el proceso de fabricación sigue anclado en el territorio nacional, porque esta identidad es parte central de su actuación.
La Importancia de las Herraduras
El uso de herraduras garantiza protección esencial a los cascos de los caballos. Evitan daños causados por superficies duras, reducen fisuras y disminuyen riesgos de lesiones.
Además, ofrecen amortiguación y reducen impactos en las articulaciones durante desplazamientos largos o actividades deportivas.
La tracción mejorada también es determinante para el rendimiento. En terrenos resbaladizos, la herradura aumenta la adherencia y evita caídas.
Modelos específicos también contribuyen a correcciones ortopédicas, como naviculitis o laminitis, porque distribuyen mejor el peso y estabilizan el casco.
Por eso, la presencia de una herradura adecuada amplía el confort y la resistencia del animal. El uso correcto favorece equilibrio, postura y rendimiento, factores decisivos en competiciones y en el trabajo rural.
Producción en Ritmo Acelerado
Según el Compre Rural, la fábrica de Itaipava emplea alrededor de 200 colaboradores directos y tiene un papel relevante en la economía regional.
La operación abastece a criadores, competencias, y centros ecuestres en Brasil y en el exterior. El proceso industrial implica fusión, moldeo y finalización de las piezas, siguiendo estándares rigurosos de calidad.
La variedad de modelos acompaña las necesidades del sector. La empresa fabrica herraduras destinadas a carreras, enduro, tiro, tambor, vaquería, salto y rehabilitación veterinaria.
Cada línea atiende demandas específicas, permitiendo seguir las evoluciones en el mundo ecuestre.
El ritmo de la fábrica refuerza su presencia global, porque la unidad brasileña concentra la producción que llega a diversos mercados.
Esta dinámica ha consolidado a la empresa como referente en la industria de herraduras.
La Fábrica de Herraduras: Un Ambiente Reconocido por la Calidad
En 2025, Mattheis Borg recibió la certificación Lugares Increíbles para Trabajar, concedida por la FIA Business School.
El sello es el resultado de una encuesta nacional que evalúa el clima organizacional, la cultura interna y las prácticas de valorización de los equipos.
El reconocimiento se apoya en programas permanentes de capacitación, acciones dirigidas a la seguridad laboral, proyectos de innovación e iniciativas de calidad de vida.
La combinación de estos factores fortalece el ambiente interno y sustenta buenos índices de satisfacción.
La empresa afirma que la inversión en las personas es parte esencial de la estrategia. Por lo tanto, el sello refleja un movimiento continuo de mejora.
Innovación y Sostenibilidad
A pesar de la tradición centenaria, la fábrica mantiene su compromiso con la innovación y la sostenibilidad. La empresa adopta prácticas de reaprovechamiento de materiales, sistemas de reducción de desechos y busca eficiencia energética en diferentes etapas del proceso industrial.
Asociaciones con universidades y centros de investigación impulsan el desarrollo de herraduras ortopédicas y modelos especiales destinados al bienestar animal. Estas iniciativas amplían el alcance de la empresa en el segmento veterinario.
Uno de los destacados recientes es la herradura Mustad Equi-Librium Air. El modelo es un 15 por ciento más ligero y ofrece mayor adherencia, además de reducir el desgaste en los miembros de los caballos. La tecnología refuerza la apuesta en soluciones orientadas al rendimiento y al confort.
Legado que Atraviesa el Tiempo
Al cumplir 130 años, Mattheis Borg refuerza su simbolismo en la industria brasileña. La fábrica se ha convertido en un ejemplo de resiliencia y continuidad, porque ha mantenido una operación ininterrumpida a pesar de diferentes ciclos económicos.
La empresa sostiene una posición relevante en un país donde los caballos aún cumplen funciones importantes en el campo, el deporte y la cultura.
Cada pieza producida en Itaipava se dirige a pistas, arenas y áreas de trabajo, manteniendo viva una tradición forjada en hierro.
La trayectoria centenaria demuestra cómo la actividad ha evolucionado sin perder identidad. Además, muestra que la combinación de tradición y modernización continúa sustentando la presencia global de la mayor fábrica de herraduras del mundo.
El Grupo Responsable por la Fábrica
El Mustad Hoofcare Group, creado en 1832 en Noruega, es el mayor fabricante mundial de productos para el cuidado de los cascos. Con más de 185 años de actuación, atiende a herradores, veterinarios y criadores en diversos países.
El portafolio incluye herraduras, clavos, limas, herramientas, suplementos e ítems terapéuticos. Hoy, la gestión está en manos de la séptima generación de la familia Mustad, que mantiene marcas adaptadas a las realidades regionales del sector ecuestre.
Con información de Compre Rural.
