Portugués 
Inglés 
Caballos semisalvajes viven libres entre montañas de Bosnia, atraen turistas y dividen opiniones entre moradores de Livno y alrededores
En los valles rocosos y montañas del oeste de Bosnia y Herzegovina, caballos semisalvajes viven libres entre las ciudades de Kupres y Livno. En total, alrededor de mil animales circulan por las montañas Cincar, creando un contraste con las construcciones históricas de la región.
Estos caballos descienden de animales domesticados, liberados por sus dueños en tiempos de guerra o durante el avance de la mecanización agrícola.
Con la llegada de tractores y otras máquinas, muchos agricultores abandonaron a los animales. “Fueron dejados para sobrevivir en el bosque”, dijo el presentador Rajan Datar, de la BBC, en un reportaje para el programa The Travel Show.
-
Especialistas revelan usos sorprendentes del agua que gotea del aire acondicionado y errores comunes a evitar.
-
El gobierno del estado de Paraíba en Brasil construyó un modelo de condominio para personas mayores con 40 casas accesibles, áreas de descanso, huerto y centro de salud, replicado en 5 ciudades, con una inversión de 38,6 millones de reales y recibió un reconocimiento nacional en 2015.
-
Brasil lanza nuevo documento de identidad gratuito con 7,000 plazas; utiliza CPF como identificación única y será necesario para beneficios federales.
-
Decenas de esferas de piedra casi perfectas, algunas del tamaño de un coche, revelan interiores cristalizados en una playa de Nueva Zelanda, formadas a lo largo de 4 millones de años.
Por su origen, los caballos no tienen miedo de las personas como los salvajes puros. Esta característica atrae turistas, pero también genera problemas.
En invierno, suelen lamer sal en las carreteras, lo que puede causar accidentes. Además, invaden granjas en busca de alimento, destruyendo cultivos y robando agua de otros animales.
Algunos moradores ven a los caballos como una molestia. Hay registros de agricultores matando animales que invadieron sus tierras. En 2009, una ley llegó a protegerlos, pero fue cancelada en 2017 debido a los altos costos de indemnizaciones.
En los últimos años, el escenario comenzó a cambiar. El turismo creció, así como el interés de los extranjeros por los caballos.
Agencias de turismo locales empezaron a ofrecer paseos guiados por las montañas. Los guías ayudan a encontrar a los animales, que viven de forma nómada y cambian de lugar con frecuencia.
Parte del dinero recaudado con los tours se utiliza para cuidar a los caballos. Organizaciones como la Asociación Ambiental de Borova Glava también actúan en la protección de los animales.
Para su portavoz, Zeljko Kristo, los caballos son símbolo de la recuperación posguerra. “Estaban en una situación incómoda como nosotros. Salvarlos fue también salvarnos.”
La ciudad de Livno es hoy el principal punto de partida para quienes desean ver a los caballos salvajes de Bosnia en su hábitat natural.
Con información de BBC.
