Portugués 
Inglés 
Mucho Más Que Un Término Médico, El Nombre “Tendón De Aquiles” Rescata Una Antigua Leyenda Griega Sobre Heroísmo, Invulnerabilidad Y Tragedia
El nombre “tendón de Aquiles” no es solo una elección médica aleatoria. Lleva siglos de historia y simbolismo, basado en leyendas de la mitología griega y registros científicos mucho más posteriores. Aunque es una estructura esencial del cuerpo humano, la razón del nombre está ligada a la historia de uno de los héroes más famosos de la antigüedad: Aquiles.
Según los mitos griegos, Aquiles fue el mayor guerrero de la Guerra de Troya. Desde antes de nacer, su vida estaba rodeada de profecías.
La madre de Aquiles, llamada Tetis, era una ninfa o diosa del mar. Dos dioses poderosos — Zeus, el rey de los dioses, y Poseidón, el rey de los mares — llegaron a disputar su amor.
-
Estudiantes de diseño de Brasil convierten acetato y pajillas plásticas recicladas en gafas de moda, generando ingresos de 55 millones de reales en un año.
-
Inventor autodidacta en Brasil ilumina viviendas sin electricidad y crea buggy solar con chatarra y paneles solares.
-
Brasil prueba convertir pañales usados en un proyecto innovador que podría revolucionar la gestión de residuos en escuelas y ciudades.
-
Buque navega en la oscuridad por aguas brasileñas y llega a Porto Alegre tras una operación inédita en 42 años, transportando carga industrial y marcando un hito en la navegación nocturna de gran escala en Brasil.
Poco después del nacimiento de su hijo, Tetis se enteró de una profecía: Aquiles moriría joven. Para intentar evitar ese destino trágico, llevó al bebé hasta el río Estigia, un lugar sagrado que supuestamente otorgaba invulnerabilidad a quien tocara sus aguas.
Sumergió el cuerpo de Aquiles en el río, pero sostuvo al niño por los talones. Esta parte no fue tocada por las aguas mágicas.
La falla se volvería crucial en el futuro. Aquiles creció y se convirtió en un guerrero invencible en combate. Luchó en diversas batallas y siempre salía victorioso.
Sin embargo, durante los eventos de la Guerra de Troya, fue alcanzado por una flecha en el talón — el único punto vulnerable de su cuerpo. La herida fue fatal.
La muerte de Aquiles no ocurre en la famosa “Ilíada”, de Homero, pero aparece en otras historias y poemas escritos posteriormente, que tratan del desenlace de la guerra.
Algunas versiones dicen que la flecha fue lanzada por Páris, príncipe troyano, y que tal vez estaba envenenada. ¿El objetivo? El talón que no fue bañado en el río Estigia.
Ya la conexión entre el nombre del héroe y el tendón que conocemos hoy vino mucho más tarde. El primer registro conocido es de 1693, realizado por el anatomista holandés Philip Verheyen.
En su obra “Corporis Humani Anatomia”, describió la ubicación del tendón y lo llamó “cordón de Aquiles”.
El uso de la expresión “talón de Aquiles” como símbolo de debilidad solo comenzó a popularizarse en el siglo XIX, casi dos siglos después de que surgiera el término médico.
Con información de Wikipedea.
