Portugués 
Inglés 
Operación para recuperar tanque de guerra de 62 toneladas en Letonia enfrenta obstáculos logísticos y técnicos
Los tanques de batalla son símbolo de fuerza y poder militar. Sin embargo, incluso estas máquinas robustas enfrentan desafíos. Un tanque de guerra Leopard 2E del Ejército Español precisó ser recuperado tras un incidente en un campo de entrenamiento en Letonia.
El episodio ocurrió cerca de la base militar de Ādaži, lugar donde opera la Brigada Multinacional de la OTAN. Un contingente español de la XI Brigada «Extremadura» está integrado en esta fuerza. El Estado Mayor de Defensa Español (EMAD) divulgó fotos detallando el proceso de recuperación.
Oruga dañada y operación de rescate del tanque de guerra
El tanque español tuvo su oruga izquierda hundida en una zanja. La oruga salió de su lugar, comprometiendo la movilidad del vehículo. Este tipo de fallo puede ocurrir debido a la explosión de minas terrestres, dispositivos explosivos improvisados o maniobras en terrenos difíciles.
-
Bilionario dice que la habilidad más valiosa ayudará a superar la eliminación de empleos causada por la IA, tras temores de Bill Gates.
-
Un holandés creó una ‘caja’ que hace que los árboles crezcan en el desierto casi sin agua y sin riego: el invento ya ha llevado plántulas a decenas de países y alcanza hasta un 90% de supervivencia donde la plantación común no superaba el 10%.
-
Un almacén abandonado escondía una colección gigante de computadoras raras, con más de 2 mil artefactos de las décadas de 1930 a 1980.
-
Científicos alertan que el deshielo está desencadenando una transformación química alarmante en áreas preservadas, y los primeros signos ya preocupan a investigadores de todo el mundo.
Un Leopard 2ER Buffalo, también del Ejército Español, fue llamado para ayudar. El vehículo de recuperación extendió su grúa para levantar la oruga dañada. La recuperación exigió un esfuerzo coordinado de soldados españoles y canadienses.
Colaboración internacional en el campo
Dos tripulantes del tanque accidentado y dos soldados del Ejército Canadiense trabajaron juntos. Cavaron el área de la rueda motriz izquierda del Leopard 2E para eliminar barro y escombros. Este trabajo fue fundamental para liberar el área y continuar con la recuperación.
Los Leopard 2E utilizan orugas D570F, con un peso total de 5.400 kg. Cada oruga contiene 82 eslabones. Las pastillas corresponden a 748 kg, mientras que la estructura principal suma 4.652 kg.
Finalización del rescate
En la última etapa de la operación, el tanque fue colocado en un remolque de góndola del Transportador de Equipos Pesados (HET) del Ejército Canadiense. Parte de las faldas laterales izquierdas del vehículo fue levantada, facilitando el transporte.
No se ha confirmado si el incidente fue un ejercicio o un accidente real. De cualquier manera, el caso destaca la importancia de la preparación y los recursos adecuados para afrontar imprevistos. Vehículos de recuperación, como el Buffalo —versión española del Bergepanzer Büffel alemán— son fundamentales para garantizar el rápido retorno de esos blindados al servicio activo.
