Portugués 
Inglés 
Un reportaje de El Cronista destaca que las autoridades migratorias de los tres países mantienen reglas estrictas para documentos de viaje y advierten que un pasaporte vencido o irregular puede impedir embarques y la entrada en territorio extranjero.
Quien planea un viaje internacional suele preocuparse por pasajes, hospedaje y itinerario, pero un detalle puede comprometer toda la programación antes incluso del embarque: la situación de la documentación. Según lo publicado por El Cronista, Brasil, Venezuela y Paraguay siguen aplicando controles migratorios que pueden impedir la entrada o la salida de viajeros que presenten pasaporte vencido o documentación que no cumpla con las exigencias legales.
Aunque existen excepciones previstas en acuerdos regionales, especialmente entre países del Mercosur, la regla general sigue siendo clara: para viajes internacionales, el documento utilizado debe estar válido y en conformidad con las normas del país de destino. De lo contrario, los pasajeros pueden enfrentar retrasos, rechazo de embarque e incluso impedimento para cruzar la frontera.
Brasil exige documento válido y mantiene excepción para viajes dentro del Mercosur
Brasil exige que los extranjeros presenten pasaporte o documento de viaje válido para entrar o salir del país, según determina la legislación migratoria brasileña.
-
Australia Restores 4,450 Dead Trees to the Murray River, Demonstrating River Recovery by Reintroducing Natural Structures Removed by Past Engineering
-
La doctora Silvia Gómez, especialista en aparato digestivo, explica cómo el agua helada, los helados y las bebidas muy frías pueden ralentizar la digestión y causar malestar, y ofrece consejos para evitarlo en climas cálidos.
-
Especialistas revelan usos sorprendentes del agua que gotea del aire acondicionado y errores comunes a evitar.
-
El gobierno del estado de Paraíba en Brasil construyó un modelo de condominio para personas mayores con 40 casas accesibles, áreas de descanso, huerto y centro de salud, replicado en 5 ciudades, con una inversión de 38,6 millones de reales y recibió un reconocimiento nacional en 2015.
Sin embargo, los ciudadanos de los países integrantes y asociados al Mercosur cuentan con una facilidad importante. En viajes de turismo, normalmente pueden ingresar en territorio brasileño utilizando solo un documento nacional de identidad válido, sin necesidad de presentar pasaporte.
Aun así, esta flexibilización no elimina la necesidad de mantener la documentación regular. Si el documento está vencido, dañado o no cumple con los requisitos exigidos por las autoridades migratorias o por la compañía aérea, el embarque podrá ser negado o el ingreso al país podrá ser rechazado.
La recomendación también vale para los brasileños que pretenden viajar al exterior. Antes del viaje, es fundamental verificar si el pasaporte sigue siendo válido y si el país de destino exige algún período mínimo de validez del documento.
Venezuela mantiene exigencia de pasaporte vigente para viajes internacionales
En Venezuela, el Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjeros (SAIME) determina que los viajeros internacionales presenten un pasaporte válido y vigente u otro documento aceptado por acuerdos internacionales.
Además, los ciudadanos venezolanos deben identificarse como nacionales al entrar o salir del país.
Los pasajeros que presenten pasaporte vencido podrán ser impedidos de embarcar por las compañías aéreas o detenidos durante el control migratorio hasta que la situación documental sea regularizada.
En determinados períodos, las autoridades venezolanas concedieron prórrogas de la validez de los pasaportes. Sin embargo, estas medidas especiales dependen de las reglas vigentes y pueden no ser aceptadas automáticamente en todos los procesos migratorios o por todas las aerolíneas.
Paraguay también refuerza fiscalización de la documentación
Paraguay adopta un procedimiento similar durante los controles migratorios.
Los extranjeros deben presentar pasaporte o documento de identidad válido para entrar o salir del territorio paraguayo.
Al igual que ocurre en Brasil, los ciudadanos de los países del Mercosur y asociados pueden viajar a Paraguay utilizando documento nacional de identidad vigente para fines turísticos, prescindiendo del pasaporte en la mayoría de las situaciones previstas por los acuerdos regionales.
Aún así, las autoridades paraguayas recomiendan que todos los viajeros confirmen previamente la validez de la documentación antes del embarque, ya que las aerolíneas y los organismos migratorios pueden impedir el viaje cuando los documentos no cumplen los requisitos exigidos.
Quien reside en Paraguay y realiza viajes internacionales también debe observar las normas específicas relacionadas con su condición migratoria.
¿Qué documentos suelen ser verificados antes del embarque internacional?
Antes de la autorización para embarcar o entrar en otro país, las aerolíneas y los agentes migratorios suelen verificar diversos documentos obligatorios.
Entre los principales están:
- Pasaporte válido y en buen estado de conservación;
- Documento de identidad aceptado por el país de destino cuando haya acuerdos específicos;
- Correspondencia entre los datos del billete aéreo y del documento presentado;
- Visados o autorizaciones migratorias, cuando sean requeridos;
- Formularios sanitarios o comprobantes determinados por las autoridades del destino.
Cualquier irregularidad encontrada durante esta verificación puede resultar en retrasos, denegación de embarque o impedimento de entrada en el país.
Por eso, los especialistas recomiendan verificar toda la documentación con anticipación, principalmente en viajes internacionales. Aunque Brasil, Venezuela y Paraguay poseen reglas específicas, mantener el pasaporte y los demás documentos dentro de la validez sigue siendo la forma más segura de evitar contratiempos durante el viaje.
Fuente: El Cronista.
