Portugués 
Inglés 
Delta Acuáridas del Sur y Alfa Capricornídeas alcanzan el pico a finales de julio de 2026, pero la mejor ventana para ver meteoros en Brasil puede venir antes.
El final de julio de 2026 reserva un raro encuentro entre dos lluvias de meteoros conocidas por los observadores del cielo: las Delta Acuáridas del Sur y las Alfa Capricornídeas. Ambas alcanzan su auge en la noche del 30 al 31 de julio, creando una combinación que puede resultar tanto en un mayor volumen de meteoros como en apariciones más brillantes en la misma franja del cielo.
Para quienes observan desde Brasil, la noticia es especialmente relevante. Las Delta Acuáridas del Sur favorecen el Hemisferio Sur, mientras que las Alfa Capricornídeas pueden verse bien en ambos lados del Ecuador, lo que coloca al territorio brasileño en una buena posición para seguir el fenómeno, siempre que el cielo esté lo suficientemente oscuro.
Lluvia de meteoros Delta Acuáridas del Sur y Alfa Capricornídeas tendrá pico conjunto a finales de julio de 2026
Según la American Meteor Society, las Delta Acuáridas del Sur estarán activas entre el 12 de julio y el 23 de agosto, con un pico en la noche del 30 al 31 de julio de 2026. La entidad atribuye a la lluvia un ZHR de 25 meteoros por hora en condiciones ideales, con una velocidad media de 41 km/s, lo que la convierte en la más activa de las dos.
-
Aficionados con detectores de metales descubren el mayor tesoro vikingo de monedas en la historia de Noruega, con 2,970 piezas de plata enterradas alrededor del año 1047.
-
Tubería de 5 km en la Luna podría suministrar oxígeno a bases de astronautas, reemplazar robots transportadores y convertirse en la primera gran obra de infraestructura fuera de la Tierra.
-
Estados Unidos intentaron controlar huracanes lanzando yoduro de plata en las nubes y enviando aviones a tormentas gigantes durante casi 20 años.
-
Estudiantes brasileños de 17 años crean dispositivo portátil que elimina hasta el 94% de microplásticos del agua y ganan US$ 50,000.
Las Alfa Capricornídeas también alcanzan su máximo en la misma noche. Aunque son más modestas, con alrededor de 5 meteoros por hora y una velocidad de 23 km/s, tienen una característica que suele compensar la menor cantidad: la producción de bolas de fuego, meteoros más lentos y muy brillantes, capaces de llamar la atención incluso cuando la actividad general es baja.
Este encuentro simultáneo hace que el observador tenga ante sí dos comportamientos diferentes en el cielo. Por un lado, una lluvia más constante y numerosa; por otro, una lluvia menos intensa, pero con mayor probabilidad de exhibir trazos luminosos mucho más vistosos.
Luna llena del 29 de julio crea obstáculo y abre la mejor ventana de observación antes del pico
El principal problema para la observación en 2026 no es la falta de meteoros, sino el brillo de la Luna. La American Meteor Society informa que, en la noche de pico de las dos lluvias, la Luna estará con un 98% de iluminación, condición suficiente para apagar buena parte de los meteoros más débiles.
En Brasil, la situación se vuelve aún más clara cuando se observa el calendario lunar. El timeanddate registra que la Luna llena ocurre el 29 de julio de 2026, lo que ayuda a explicar por qué la madrugada siguiente al pico aún tendrá un cielo muy iluminado.
Es por eso que la mejor estrategia no es esperar necesariamente la noche del auge. La EarthSky recomienda aprovechar las madrugadas sin Luna después de la medianoche en la semana anterior al 30 de julio, cuando el cielo está más oscuro y aumenta la posibilidad de ver tanto las Delta Acuáridas del Sur como los primeros meteoros de las Perseidas surgiendo a finales de julio.
De dónde vienen las Delta Acuáridas del Sur y las Alfa Capricornídeas y por qué estas lluvias de meteoros aparecen todos los años
Una lluvia de meteoros ocurre cuando la Tierra cruza el rastro de partículas dejado por un cometa u otro cuerpo del Sistema Solar.
Al entrar en la atmósfera a altísima velocidad, estos granos se queman por la fricción con el aire y producen los trazos luminosos que popularmente reciben el nombre de estrellas fugaces.
En el caso de las Delta Acuáridas del Sur, el origen más aceptado está asociado al cometa 96P/Machholz. Ya las Alfa Capricornídeas están ligadas a los detritos del cometa 169P/NEAT, según la American Meteor Society.
Las dos lluvias tienen firmas propias. La EarthSky destaca que las Delta Acuáridas tienden a ser más discretas y pueden dejar rastros persistentes en cerca de 5% a 10% de los casos, mientras las Alfa Capricornídeas se destacan justamente por el potencial de producir meteoros más lentos y visualmente más impresionantes.
Cómo diferenciar en el cielo los meteoros rápidos de las Delta Acuáridas de las bolas de fuego de las Alfa Capricornídeas
El punto desde donde los meteoros parecen surgir recibe el nombre de radiante. En el caso de este encuentro de finales de julio, la American Meteor Society indica que el radiante de las Delta Acuáridas del Sur se encuentra en Acuario, mientras que el de las Alfa Capricornídeas está en Capricornio, dos constelaciones vecinas en la misma región del cielo.
En la práctica, esto crea la sensación de un “duelo” en la misma franja celeste. Para diferenciar una lluvia de la otra, el mejor truco es observar el ritmo del meteoro: las Delta Acuáridas suelen ser más rápidas y más discretas, mientras que las Alfa Capricornídeas aparecen más lentamente y, cuando surgen con fuerza, pueden ofrecer los destellos más destacados de la noche.
Esta diferencia es precisamente lo que hace que la coincidencia sea tan interesante. Quien esté en un lugar oscuro puede, en la misma sesión de observación, ver meteoros más numerosos cruzando el cielo y, con algo de suerte, captar una de esas bolas de fuego que transforman una madrugada común en un espectáculo astronómico.
Guía práctica para observar la lluvia de meteoros en Brasil con cielo oscuro, paciencia y mirada hacia el sur
La regla más importante para observar la lluvia de meteoros en Brasil es evitar la contaminación lumínica. La American Meteor Society y EarthSky refuerzan que lo ideal es buscar un lugar oscuro, con horizonte amplio, y dedicar la observación al período entre el final de la noche y la madrugada, cuando el radiante se eleva mejor en el cielo.
No es necesario telescopio ni binoculares. Como los meteoros pueden aparecer en cualquier parte del cielo, la observación funciona mejor a simple vista, con el campo de visión libre y con algunos minutos de adaptación a la oscuridad antes de comenzar la búsqueda.
Para el público brasileño, la combinación más favorable en 2026 es clara: buscar una madrugada de la semana anterior al pico, elegir un punto oscuro, mantener la mirada hacia la franja sur del cielo y tener paciencia. Esta estrategia aumenta la posibilidad de ver no solo las Delta Acuáridas del Sur, sino también alguna que otra Alfa Capricornídea brillando intensamente sobre el horizonte.
