Portugués 
Inglés 
La gigante de ingeniería McDermott fue contratada para realizar el transporte e instalación de equipos submarinos en dos importantes campos de petróleo en Brasil, con el objetivo de aumentar la producción.
La empresa norteamericana de ingeniería McDermott aseguró un nuevo contrato con la brasileña Brava Energia. El trabajo implica el transporte y la instalación de ductos, umbilicales y otros equipos en aguas profundas, reforzando la producción en importantes campos brasileños.
¿Qué implica el acuerdo con Brava Energia?
El contrato firmado entre McDermott y Brava Energia abarca servicios de transporte e instalación de equipos submarinos. La operación estará centrada en dos nuevos pozos en el campo de Papa-Terra, en la Cuenca de Campos. Además, incluye otros dos pozos para la Fase 2 de desarrollo de Atlanta, ubicado en el Bloque BS-4, en la Cuenca de Santos. El alcance del proyecto también prevé servicios de pre-comisionamiento y soporte en tierra.
Expansión de la producción en los campos de Papa-Terra y Atlanta
Los nuevos pozos en los campos brasileños de Papa-Terra y Atlanta son estratégicos. Tienen como principal objetivo aumentar la capacidad de producción de petróleo y gas. Adicionalmente, buscan extender la vida útil de la infraestructura ya existente en estas localidades de aguas profundas, optimizando los recursos y la eficiencia operativa.
-
Una plataforma petrolera de 24.200 toneladas es retirada del Mar del Norte en solo 10 segundos y llevada a tierra firme para convertirse en chatarra, en una operación en la que más del 97% de la estructura de Brent Delta fue reutilizada o reciclada.
-
Ocyan leva IA e dados ao FPSO Brazil Congress 2026 para mostrar como tecnologias digitais podem ampliar segurança, integridade y desempeño en FPSOs de nueva generación.
-
Sodexo estrena hotelería marítima inédita en un barco de Seagems para transformar el bienestar, la alimentación y el confort de los profesionales embarcados en el offshore.
-
Um navio europeu vai levar CO₂ capturado para ser armazenado sob o Mar do Norte enquanto o projeto Greensand prepara o primeiro armazenamento offshore industrial da União Europeia para operar em 2026 com uma meta inicial de 400 mil toneladas por ano na Dinamarca.
El historial de McDermott en proyectos en Brasil
La relación de McDermott con proyectos en Brasil no es nueva. La empresa ya fue responsable de la entrega de la plataforma de pozos de patas de tracción (TLWP) de Papa-Terra. Este proyecto fue un hito importante, siendo el primer sistema flotante de producción con árbol de navidad seco instalado en Brasil y la primera plataforma del tipo en toda América del Sur.
La importancia de la infraestructura submarina para los campos brasileños
Mahesh Swaminathan, vicepresidente senior de McDermott, destacó la relevancia del proyecto. Según él, la infraestructura submarina es fundamental para garantizar el desarrollo a largo plazo y la sostenibilidad de las operaciones en aguas profundas. Este nuevo contrato refuerza el papel crucial de la tecnología submarina en la exploración de los campos brasileños.
