Portugués 
Inglés 
La Embarcación Seguirá Activa en el Pré-sal Brasileño Bajo la Gestión Operativa de SBM, Incluso Después del Cambio de Propiedad
La gigante del sector SBM Offshore anunció la venta del FPSO Cidade de Paraty por US$ 400 millones, pero mantendrá la operación del barco por más de 8,5 años. El contrato de venta y arrendamiento fue firmado con cuatro empresas chinas de leasing, garantizando la continuidad de las actividades en el campo de Lula Nordeste, en el pré-sal brasileño. La información fue divulgada oficialmente por la empresa en el sitio SBM Offshore y replicada por vehículos como Hart Energy.
Transferencia de Propiedad con Operación Preservada
La transacción implica la transferencia de propiedad del FPSO (unidad flotante de producción, almacenamiento y transferencia) a compañías chinas especializadas en leasing marítimo, mientras que la SBM Offshore y sus socios siguen siendo responsables de la operación de la plataforma. La embarcación estaba controlada por una empresa de propósito específico, con un 63,125% de participación de SBM y el 36,875% restante bajo la responsabilidad de otros socios.
La venta no altera el cronograma ni las actividades de la unidad, que continuará funcionando normalmente en la Cuenca de Santos. De acuerdo con SBM, el objetivo es optimizar el uso de capital y promover nuevas formas de financiamiento sin comprometer la eficiencia de la operación offshore en Brasil.
-
Una plataforma petrolera de 24.200 toneladas es retirada del Mar del Norte en solo 10 segundos y llevada a tierra firme para convertirse en chatarra, en una operación en la que más del 97% de la estructura de Brent Delta fue reutilizada o reciclada.
-
Ocyan leva IA e dados ao FPSO Brazil Congress 2026 para mostrar como tecnologias digitais podem ampliar segurança, integridade y desempeño en FPSOs de nueva generación.
-
Sodexo estrena hotelería marítima inédita en un barco de Seagems para transformar el bienestar, la alimentación y el confort de los profesionales embarcados en el offshore.
-
Um navio europeu vai levar CO₂ capturado para ser armazenado sob o Mar do Norte enquanto o projeto Greensand prepara o primeiro armazenamento offshore industrial da União Europeia para operar em 2026 com uma meta inicial de 400 mil toneladas por ano na Dinamarca.
Primer Contrato de Leasing de SBM Offshore
Según Douglas Wood, director financiero de SBM Offshore, el contrato marca un nuevo momento en la actuación financiera de la empresa. “Esta es nuestra primera transacción de venta y arrendamiento y destaca la fuerza de nuestra oferta de ciclo de vida completo, combinando experiencia operativa y soluciones financieras innovadoras”, afirmó en nota oficial.
La operación muestra cómo el sector offshore ha estado buscando alternativas para mantener la competitividad, especialmente en áreas de producción de alto valor estratégico como el pré-sal brasileño. SBM refuerza que seguirá prestando los mismos servicios de operación y mantenimiento a bordo del FPSO.
Capacidad Productiva e Historial de la Unidad
El FPSO Cidade de Paraty está en operación desde junio de 2013, posicionado en el campo Lula Nordeste, en el área del pré-sal. La unidad tiene una capacidad de procesamiento de 120 mil barriles de petróleo por día, tratamiento de 5 millones de metros cúbicos de gas e inyección de 150 mil barriles de agua por día, de acuerdo con datos de Hart Energy.
Con alto rendimiento e historial consolidado, el barco es considerado una pieza clave en la malla de producción offshore de Petrobras, principal cliente de SBM en Brasil.
Negocio Estratégico en el Mercado Offshore Global
La operación refuerza la tendencia global de asociaciones estratégicas entre operadores y financiadores internacionales en el sector offshore, que busca equilibrar rentabilidad con gestión de activos a largo plazo. El modelo de venta con leasing se vuelve cada vez más atractivo para compañías que desean centrarse en la operación, manteniendo liquidez para nuevas inversiones.
SBM Offshore afirma que nuevas oportunidades similares podrán surgir en los próximos años, ampliando la actuación de la empresa en proyectos de producción flotante alrededor del mundo.
