Portugués 
Inglés 
Activo es hoy el tercer mayor campo productor del país, con una producción total de 665 millones de barriles.
El FPSO Cidade de São Paulo, una de las primeras unidades en operar en el pre-sal brasileño y la plataforma más alejada de la costa, a 320 kilómetros de la Cuenca de Santos, produjo su primer petróleo en el Campo de Sapinhoá en enero de 2013.
Con 11 mil millones de metros cúbicos de gas natural embarcados y 665 millones de barriles de petróleo extraídos, el activo ha tenido bastante éxito en la última década. El consorcio formado por Repsol Sinopec (25%), la operadora Petrobras (45%) y Shell (30%) es actualmente el tercer mayor campo productor del país.
Ubicado en la parte norte del campo, donde se encuentra el pozo SPH-7D, genera alrededor de 170 mil barriles de petróleo por día a partir de 17 pozos productores conectados al FPSO Cidade de São Paulo y FPSO Cidade de Ilhabela. El pozo SPH-7D es ampliamente considerado el mejor pozo de Brasil y uno de los mejores del mundo, con una producción de 42.000 barriles de petróleo por día.
-
Es oficial: Petrobras asume el 75% del bloque 3 en São Tomé y Príncipe y debutará como operadora offshore fuera de América del Sur.
-
Com una producción récord de casi 3 millones de barriles por día, Petrobras vuelve a importar diésel en julio y revela el cuello de botella del refinado brasileño.
-
Qantas y Airbus invierten en empresa que convierte basura doméstica en combustible para aviones
-
La ANP abre 86 nuevos bloques petroleros en la Margen Ecuatorial, expandiendo la frontera en la desembocadura del Amazonas.
Este camino solidifica aún más la posición estratégica de Repsol Sinopec en las secciones más prometedoras del pre-sal brasileño, trayendo ingresos para el gobierno y proporcionando la energía que el país necesita para prosperar.
