Portugués 
Inglés 
Español 
3 min de lectura 
0 comentarios 
Monumento de arenito encontrado en restauración en el complejo de Karnak detalla obras imperiales y la relación religiosa entre Roma y Egipto.
Un equipo de arqueólogos egipcios y franceses descubrió una estela de arenito de 2.000 años que retrata a un emperador romano como un faraón en Luxor.
El monumento fue localizado durante trabajos de restauración en una puerta del complejo de templos de Karnak, en la antigua Tebas. La pieza data del reinado del emperador Tiberio, que gobernó entre los años 14 y 37 d.C., evidenciando la continuidad de las tradiciones egipcias durante la ocupación romana.
Descubrimiento en el complejo de templos de Karnak
La estela fue encontrada mientras los especialistas trabajaban en la recuperación de una puerta datada de la época de Ramsés III, el segundo faraón de la 20ª Dinastía. La estructura estaba en estado de deterioro y cubierta por vegetación cuando las excavaciones revelaron el bloque de arenito decorado.
-
Projeto pretende avaliar a adaptação de silos de grãos em desuso para armazenar excedentes de energia renovável em forma de calor, usando materiais sustentáveis e reciclados.
-
El «tren de satélites» Starlink puede cruzar el cielo de Brasil como una fila de luces en movimiento, sorprendiendo a los residentes que confunden el fenómeno con OVNIs justo después de nuevos lanzamientos de SpaceX.
-
Científicos identifican por primera vez en la historia una «guerra civil» entre chimpancés en Uganda, con 24 ataques y más de 20 muertes tras la división del grupo en Ngogo.
-
Con alas de 24 metros, alcance de hasta 10 mil km, 40 horas de autonomía y capacidad para lanzar sensores en el océano en misiones antisubmarinas, el Wing Loong 3 transforma una operación antes restringida a grandes aeronaves militares en una caza aérea realizada por un dron gigante desarrollado por China.
Los investigadores notaron que diversos bloques de piedra del lugar fueron reutilizados de períodos anteriores, incluyendo algunos pertenecientes al reinado de Amenhotep III.
El hallazgo ocurrió en el contexto de un esfuerzo de restauración que ya dura tres años en la región de Luxor. Durante las excavaciones realizadas en el verano de 2025, los arqueólogos también identificaron un camino pavimentado que conecta la puerta al patio del Tercer Pilón de Karnak. Este conjunto de descubrimientos refuerza la importancia histórica del área para el entendimiento de las intervenciones arquitectónicas griegas y romanas en templos egipcios.
Representación del emperador romano como un faraón
El monumento presenta al emperador romano como un faraón posicionado ante la tríada tebana de divinidades del antiguo Egipto.
En la escena grabada, Tiberio aparece ante los dioses Amón-Ra, Mut y Jonsu, respetando los cánones artísticos tradicionales de la época. Debajo de la imagen religiosa, el monumento contiene cinco líneas de texto en escritura jeroglífica que detallan aspectos administrativos y religiosos.
Las inscripciones documentan específicamente la restauración de un muro de contención del Templo de Amón, ubicado dentro del propio complejo de Karnak.
Según las autoridades arqueológicas, esta práctica de retratar líderes romanos con trajes y títulos faraónicos era común para legitimar el control extranjero sobre el territorio egipcio. El emperador romano como un faraón era una figura utilizada para mantener la autoridad y el orden religioso local bajo el dominio de Roma.
Preservación y futuro del monumento en Luxor
La pieza de arenito pasó por un proceso de limpieza y restauración meticulosa justo después de ser retirada del suelo. El director general del Museo de Luxor, Abdel Ghaffar Wagdy, que lideró el lado egipcio de la misión, confirmó la integridad de la estela. El objeto debe ser transferido a un museo en una fecha futura, donde integrará el acervo de antigüedades de la región.
El descubrimiento destaca la compleja estratigrafía del complejo de Karnak, donde capas de diferentes épocas se superponen. La presencia de un emperador romano como un faraón en una estela de arenito demuestra cómo las estructuras de poder romanas se adaptaron a las costumbres locales milenarias.
Los arqueólogos continúan los trabajos de análisis de los jeroglíficos para extraer más datos sobre las obras públicas realizadas en ese período.
Con información Live Science
¡Sé la primera persona en reaccionar!