Portugués 
Inglés 
Descubrimiento raro en San Giuliano revela tumba etrusca intacta del siglo VII a.C., con cuatro cuerpos y más de 100 artefactos preservados.
Una tumba etrusca totalmente intacta fue descubierta en la región central de Italia. Esculpida en piedra y con la forma de una pequeña casa, guarda los restos mortales de cuatro individuos y más de 100 artefactos.
El descubrimiento se realizó en la antigua ciudad etrusca de San Giuliano, a unos 70 km de Roma.
Más de 100 objetos preservados
En el interior de la tumba, los cuerpos fueron encontrados acostados en camas de piedra, rodeados de cerámicas, armas, ornamentos de bronce y accesorios de cabello de plata.
-
Pareja cultivaba alimentos en su jardín durante 17 años hasta que el gobierno local ordenó retirarlos y amenazó con multas.
-
Cansados de esperar por ação oficial, agricultores brasileños construyen puente de madera con fondos propios para transportar café sin cruzar arroyo
-
El cortauñas tiene un pequeño agujero en la punta con una función ingeniosa que pocos conocen.
-
Un simple movimiento de dedos que parecía insignificante ahora es considerado por millones como una posible protección contra el Alzheimer.
Datada del siglo VII a.C., la tumba nunca ha sido violada. Todas las demás encontradas en la región han sufrido algún tipo de saqueo.
El descubrimiento fue anunciado el 15 de julio por investigadores del Proyecto Internacional de Investigación Arqueológica de San Giuliano (SGARP).
Desde 2016, el equipo ha catalogado más de 600 tumbas en la zona, pero esta es la primera completamente preservada.
La excavación se llevó a cabo con técnicas modernas, lo que puede ayudar a revelar detalles sobre la cultura etrusca.
Los especialistas celebran
Davide Zori, arqueólogo de la Universidad Baylor, en Texas, llamó a la tumba “un descubrimiento raro para la arqueología etrusca”.
Según él, ninguna cámara funeraria tan antigua había sido excavada con recursos actuales en esa parte del interior de Italia. “Es una oportunidad única para estudiar las creencias y tradiciones funerarias de esta fascinante cultura pre-romana”, afirmó.
Participación de estudiantes y comunidad
Kendall Peterson, investigador de grado involucrado en la excavación, relató su emoción por ser parte del hallazgo. “Es algo que los arqueólogos anhelan durante toda la carrera”, dijo. También destacó la emoción de los profesores y el orgullo de la comunidad local de Barbarano.
Los primeros datos indican que los cuerpos pertenecen a dos pares de hombres y mujeres. Sin embargo, los investigadores informaron que se realizarán análisis más profundos.
“El estudio y análisis de los datos arqueológicos producidos por este increíble descubrimiento apenas están comenzando”, concluyó Zori.
