Portugués 
Inglés 
Las excavaciones cambiaron toda la ingeniería del hotel en Turquía. El proyecto se redujo de 400 a cerca de 200 habitaciones y ganó una estructura de acero sobre un museo arqueológico. La obra preservó un mosaico de más de mil m², llevó más de 10 años y costó más de US$ 120 millones.
Un hotel de 400 habitaciones comenzaba a ser construido en Antakya, en Turquía, cuando la apertura del terreno a través de excavaciones reveló ruinas de 2.300 años. En lugar del suelo libre esperado para los cimientos, aparecieron mosaicos, paredes antiguas y miles de objetos arqueológicos.
La información fue publicada por Architectural Digest, revista internacional de arquitectura y diseño. Los descubrimientos ocurrieron en 2009, en el área ocupada por la antigua ciudad de Antioquía.
El plan de construir un gran hotel de concreto se volvió inviable. La solución fue reducir el número de alojamientos a cerca de 200 habitaciones y levantar el edificio sobre una estructura de acero, preservando las ruinas en la parte inferior.
-
Cuatro pistas, 270 aviones y capacidad para 110 millones de pasajeros por año: comienza a despegar en Etiopía el mega-aeropuerto de US$ 12,5 mil millones diseñado por la oficina de Zaha Hadid, una «ciudad aeropuerto» donde hasta el 80% de los viajeros estarán solo de paso.
-
Una gigantesca puente ferroviario de 1.631 toneladas de la línea ferroviaria HS2 fue girada 90º y empujada noche tras noche sobre una avenida concurrida en Birmingham, en el Reino Unido, avanzando hasta 24 metros por vez y quedando lista cuatro días antes del plazo para llevar trenes de alta velocidad a Curzon Street.
-
São Paulo proyecta el túnel vial más grande de Brasil, con más de 6 km en la Serra do Mar, dentro de una obra de R$ 8 mil millones que promete ampliar en un 145% la capacidad para camiones y autobuses entre el altiplano, la costa y el Puerto de Santos.
-
El papel de los cromos de la Copa puede tardar 100 años en descomponerse en la naturaleza, pero una empresa brasileña encontró una solución para el papel liner.
El proyecto original preveía 400 habitaciones de concreto
El Grupo Asfuroğlu pretendía erigir un hotel urbano con 400 habitaciones. El proyecto dependía de cimientos distribuidos por el terreno, pero las primeras excavaciones mostraron que gran parte del área ocultaba construcciones antiguas.
Architectural Digest, revista internacional de arquitectura y diseño, publicó el relato de Sabiha Asfuroğlu Abbasoğlu, directora ejecutiva de la división de turismo y hotelería del grupo. Ella explicó que el modelo original se volvió imposible tras los descubrimientos.
El cambio no solo involucró reducir el tamaño del edificio. Toda la distribución de los cimientos, de las habitaciones y de los espacios comunes tuvo que ser rehecha para mantener el hotel alejado de los vestigios arqueológicos.
La excavación reveló 35 mil objetos de 13 civilizaciones
El área de la construcción fue transformada en un gran sitio de investigación arqueológica. Durante 18 meses, un equipo con 200 profesionales trabajó en la retirada, identificación y conservación de los materiales.
El grupo reunía 35 arqueólogos y 5 restauradores. El trabajo reveló cerca de 35 mil objetos ligados a 13 civilizaciones, con piezas que datan del 3º siglo antes de Cristo.
Entre los descubrimientos estaban paredes, áreas de baño, mosaicos y una estatua de mármol de Eros preservada por entero. El hallazgo mostró que el terreno guardaba diferentes partes de la antigua Antioquía.
Mosaico de más de mil m² permaneció en el terreno
Uno de los hallazgos más importantes fue un mosaico con más de mil m². La pieza cubría una gran parte de la excavación y no podría ser tratada como un objeto común, retirado y llevado a otro edificio.
La superficie permaneció en el lugar donde fue encontrada. Esta decisión aumentó el desafío porque el hotel necesitaría ocupar el área sin colocar peso directamente sobre el mosaico.
Los ingenieros tuvieron que encontrar puntos seguros para apoyar el edificio. Así, los cimientos fueron posicionados donde no existían vestigios arqueológicos importantes.
Estructura de acero sostuvo cerca de 200 habitaciones
La oficina turca de arquitectura Emre Arolat Architects recibió la tarea de rediseñar el hotel. La solución fue crear una gran estructura de acero apoyada en puntos específicos del terreno.
En la práctica, el peso del edificio quedó concentrado en los pilares instalados lejos de los hallazgos. Las habitaciones y espacios comunes fueron colocados sobre esta estructura, dejando las ruinas libres en la parte inferior.
El hotel parece flotar sobre el terreno, pero todo el peso sigue por los pilares hasta las áreas consideradas seguras. Este sistema permitió mantener cerca de 200 habitaciones suspendidas sobre el sitio arqueológico.
Módulos listos redujeron el trabajo sobre las ruinas
Las habitaciones fueron producidas en módulos fuera del área principal de la excavación. Luego, las unidades fueron transportadas e instaladas en la estructura de acero.
Esta elección redujo la cantidad de materiales, equipos y trabajadores circulando directamente sobre los vestigios. También disminuyó la necesidad de montar cada habitación en el lugar del descubrimiento.
Recepción, restaurante, bar y otras áreas comunes también fueron posicionadas encima de las ruinas. La construcción modular permitió encajar estas partes en el edificio con menor interferencia en el terreno arqueológico.
Museo pasó a ocupar la parte inferior del hotel
Las ruinas preservadas dieron origen al Museo Arqueológico Necmi Asfuroğlu, espacio público instalado debajo del hotel. El visitante puede observar mosaicos, paredes y otras partes de la antigua ciudad sin pisar directamente sobre ellas.
Pasarelas fueron colocadas sobre el área excavada. Permiten acompañar los hallazgos de cerca, mientras las habitaciones y espacios comunes permanecen en los niveles superiores.
El terreno pasó a reunir hotel, museo y parque arqueológico. El descubrimiento dejó de ser solo un obstáculo para las fundaciones y se convirtió en parte permanente de la construcción.
Emprendimiento costó más de US$ 120 millones
El proyecto completo costó al Grupo Asfuroğlu más de US$ 120 millones. El valor se refiere al emprendimiento como un todo, incluyendo el hotel rediseñado y la construcción realizada sobre el área arqueológica.
Los descubrimientos comenzaron en 2009, y el hotel abrió en 2020. Fueron más de 10 años entre excavaciones, preservación de los objetos, nuevos cálculos de ingeniería y montaje de la estructura de acero.
El antiguo plan de 400 habitaciones fue sustituido por un edificio más pequeño, pero mucho más complejo. La construcción necesitó conciliar turismo, ingeniería y preservación sin cubrir el mosaico o remover las principales ruinas.
El resultado fue un hotel con cerca de 200 habitaciones suspendidas y un museo instalado en la parte inferior. Un cambio completo de proyecto permitió mantener en el mismo terreno la obra moderna y una parte de la antigua Antioquía.
Si una obra encontrara ruinas tan importantes en Brasil, ¿defenderías la adaptación del proyecto o la transformación de todo el terreno en museo? Deja tu opinión y comparte la publicación.
