Portugués 
Inglés 
Estructura subterránea de gran capacidad entra en operación en la frontera entre São Paulo y el ABC, con números que llaman la atención por el volumen almacenado, profundidad, área ocupada e integración al sistema metropolitano de drenaje.
El Gobierno de São Paulo puso en operación, el 23 de diciembre de 2025, el Piscinão Jaboticabal, un reservorio de contención con capacidad para almacenar 900 mil metros cúbicos de agua, volumen equivalente a 360 piscinas olímpicas.
La estructura se encuentra en la frontera entre São Paulo, São Caetano do Sul y São Bernardo do Campo e integra el sistema de macrodrenaje de la Región Metropolitana, según la Secretaría de Medio Ambiente, Infraestructura y Logística del Estado.
Llamado en el título “lago subterráneo” por la escala de almacenamiento, el equipo es técnicamente un reservorio de detención de crecidas.
-
Adolescente chino de 14 años gana oro en Alemania con sistema sin energía que convierte humedad del aire en agua subterránea para riego en zonas áridas.
-
La desertificación avanza en el noreste de Brasil, amenazando la Caatinga: 85% del semiárido sufre desertificación moderada, 30 millones de personas en riesgo y Brasil busca recuperar 10 millones de hectáreas para 2045.
-
Pocas personas saben que la Tierra gira a aproximadamente 1.670 km/h sin que lo sintamos: la explicación radica en la gravedad y en cómo nuestro cerebro percibe el movimiento.
-
China utiliza paneles solares como «paraguas» en el desierto para proteger cultivos de goji, busca recuperar 7,000 km² de tierras degradadas para 2030 tras plantar más de 30 millones de hectáreas contra la desertificación.
Su función es recibir, de forma temporal, parte del volumen de agua dirigido por la red de drenaje y permitir que el escurrimiento ocurra de manera controlada después del pico de acumulación.
La capacidad de 900 mil m³ es el principal dato técnico del Jaboticabal.
De acuerdo con el gobierno estatal, el emprendimiento tiene 13 metros de profundidad, ocupa un área de 130 mil m² y conecta el Arroyo Jaboticabal, en las proximidades de la Carretera Anchieta, al Arroyo dos Meninos.
Para ayudar a la retirada del agua acumulada, se instalaron seis conjuntos de motobombas, cada uno con un caudal de 850 litros por segundo.
La inversión informada por el Estado es de aproximadamente R$ 573 millones.
La obra forma parte de un paquete de infraestructura hídrica estimado en R$ 25 mil millones, que reúne intervenciones en drenaje, reservorios, descontaminación de ríos, saneamiento y apoyo a municipios paulistas.
Dimensión del Piscinão Jaboticabal
El Piscinão Jaboticabal se destaca, según el gobierno paulista, por el volumen de almacenamiento previsto en el proyecto.
Los 900 millones de litros informados por el Estado equivalen a 360 piscinas olímpicas, comparación utilizada por la administración estatal para dimensionar la obra al público.
En la práctica, el reservorio no es un área de recreo ni un lago abierto destinado al uso público.
Se trata de una estructura de ingeniería hidráulica construida para recibir grandes volúmenes de agua en momentos de sobrecarga del sistema de drenaje.
Después del almacenamiento temporal, el agua necesita ser retirada con apoyo de las motobombas instaladas en el lugar.
Durante la entrada en operación, el gobernador Tarcísio de Freitas afirmó que la meta era tener el equipo funcionando en el período de mayor demanda del sistema.
“Hoy estamos aquí y el Jaboticabal es el mayor piscinazo de América Latina, con 900 millones de litros, el equivalente a 360 piscinas olímpicas”, dijo el gobernador, según la Secretaría de Medio Ambiente, Infraestructura y Logística.
La declaración del gobernador atribuye al Jaboticabal la condición de mayor piscinazo de América Latina.
Según los datos divulgados por el Estado, la estructura fue dimensionada para actuar en un área de hasta 100 km² y beneficiar a cerca de 1,5 millón de personas en el ABC y en la capital paulista.
Dónde se encuentra el reservorio subterráneo
La ubicación del Jaboticabal ayuda a comprender el papel del reservorio dentro de la red de drenaje metropolitana.
La estructura se encuentra entre São Paulo, São Caetano do Sul y São Bernardo do Campo, en una región conectada a cursos de agua utilizados en el drenaje urbano.
El proyecto establece la conexión entre el Arroyo Jaboticabal y el Ribeirão dos Meninos, dos puntos relevantes para el drenaje local.
Esta conexión coloca el reservorio en un área de interfaz entre municipios, lo que explica el alcance regional atribuido a la obra por el gobierno paulista.
El municipio de São Bernardo do Campo informó que la obra está ligada a la región de Rudge Ramos y a barrios que históricamente enfrentan problemas en períodos de mayor volumen de agua.
São Caetano do Sul también asoció la operación del reservorio a áreas como Jardim São Caetano, Fundação, Centro, Santo Antônio, Cerâmica, São José y Mauá.
Incluso con el impacto descrito por alcaldías y por el gobierno estatal, el dato central del equipo permanece ligado a la capacidad de almacenamiento.
En una región urbanizada y con espacio limitado para grandes intervenciones en superficie, los reservorios de detención son utilizados por el poder público para ampliar la retención temporal de agua dentro del sistema de drenaje.
La obra también aparece en discusiones antiguas sobre infraestructura en el Gran ABC.
El Consorcio Intermunicipal Gran ABC afirma que el Piscinazo Jaboticabal era debatido desde hacía más de diez años y figuraba entre las medidas estructurales del Plan Regional de Macro y Microdrenaje de 2016.
El proyecto volvió a avanzar en 2019, tras reuniones entre alcaldes de la región y el Gobierno del Estado.
Cómo funciona el sistema de bombeo
El funcionamiento del reservorio depende de la combinación entre almacenamiento y retirada controlada del agua.
Primero, el sistema recibe el volumen excedente encaminado por el drenaje urbano.
A continuación, los conjuntos de motobombas realizan el drenaje gradual, con un caudal individual de 850 litros por segundo, según los datos divulgados por el gobierno estatal.
Este tipo de operación requiere mantenimiento periódico, según prácticas usuales de gestión de reservorios urbanos.
Las estructuras de detención pueden acumular sedimentos y residuos arrastrados por la red de drenaje, lo que hace que la limpieza y el desazolve sean medidas necesarias para preservar la capacidad operativa informada en el proyecto.
SP Águas, agencia vinculada al gobierno paulista, realiza la limpieza y el mantenimiento de 27 reservorios en la Región Metropolitana de São Paulo.
En abril de 2026, Semil informó que estos equipos sumaban una capacidad superior a 4,8 mil millones de litros y que la inversión en mantenimiento y limpieza desde 2023 había llegado a R$ 169,78 millones.
Con la entrada en operación, Jaboticabal pasa a formar parte de este conjunto de estructuras metropolitanas.
La capacidad de 900 millones de litros representa una parte relevante del sistema de reservación temporal administrado por el Estado, según los datos oficiales divulgados por Semil.
Inversión en reservorios de contención
Además de Jaboticabal, el Gobierno de São Paulo informó que invirtió casi R$ 1 mil millones, desde 2023, en obras de implementación de reservorios de contención.
Entre las entregas mencionadas están los piscinões EU-09 y EU-08, en Franco da Rocha, con una capacidad sumada de 268 mil m³.
También fueron mencionados por el Estado el TG-09, en la frontera entre Franco da Rocha y Francisco Morato, y el RA-01, conocido como Piscinão Antonico, al lado del Estadio del Morumbi, en la capital paulista.
En el caso del Antonico, la obra incluye además la canalización del arroyo del mismo nombre.
En junio de 2026, Semil informó que, entre 2023 y 2025, el Fondo Estatal de Recursos Hídricos contrató R$ 1,17 mil millones en inversiones.
De ese total, R$ 982,2 millones fueron destinados directamente a los municipios, con recursos aplicados en obras estructurales de drenaje urbano, saneamiento, control de pérdidas y gestión hídrica.
Otro eje mencionado por el gobierno estatal es el IntegraTietê.
En enero de 2026, Semil afirmó que cerca de R$ 22 mil millones ya estaban asegurados para acciones de descontaminación del Río Tietê desde 2023, con inversiones de Sabesp programadas y en ejecución entre 2024 y 2026.
En Jaboticabal, el conjunto técnico reúne 900 mil m³ de capacidad, 13 metros de profundidad, 130 mil m² de área y seis conjuntos de motobombas.
Estos datos colocan el reservorio entre las principales obras de contención informadas por el gobierno paulista para la Región Metropolitana de São Paulo.
La secretaria estatal de Medio Ambiente, Infraestructura y Logística, Natália Resende, afirmó en la entrega que el proyecto enfrentó un ritmo lento y desafíos antes de avanzar.
“Esta obra es muy representativa, porque es eso. Estaba con un ritmo lento, con una serie de desafíos, que logramos superar”, dijo, según el gobierno estatal.
Con la operación del Piscinão Jaboticabal, el Estado pasa a contar con un reservorio de gran capacidad en un área de conexión entre la capital paulista y el ABC.
La estructura fue presentada por el gobierno como parte de una estrategia más amplia de seguridad hídrica, basada en obras de drenaje, reservación, saneamiento y recuperación de ríos.
